Передал нам Мухаммад ибн Судран, сказал: передал нам 'Абд Aль-А'ля ибн 'Абд аль-А'ля, сказал: сообщил нам Мухаммад ибн Исхак, сказал: передал нам 'Умара ибн 'Абд Аллах ибн Ту'ма от Са'ида ибн аль-Мусайиба от Зайда ибн Халида аль-Джухани, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
Хадисы передатчика
- Хадис 2798Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, какой возраст жертвенных животных дозволенحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : نَا عُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ طُعْمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ :قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ ضَحَايَا ، فَأَعْطَانِي عَتُودًا جَذَعًا قَالَ : فَرَجَعْتُ بِهِ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّهُ جَذَعٌ ؟ فَقَالَ : ضَحِّ بِهِ فَضَحَّيْتُ بِهِ .
- Хадис 21690Муснад АхмадمرفوعХадис Зайда бин Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ طُعْمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ :قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ غَنَمًا لِلضَّحَايَا ، فَأَعْطَانِي عَتُودًا جَذَعًا مِنَ الْمَعْزِ . قَالَ : فَجِئْتُهُ بِهِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ جَذَعٌ ! قَالَ : ضَحِّ بِهِ فَضَحَّيْتُ بِهِ
Передал нам Якуб, передал нам мой отец от Мухаммада бин Исхака, передал мне Умара бин Абдуллах бин Ту'ма от Саида бин аль-Мусайяба от Зайда бин Халида аль-Джухани, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределил среди своих сподвижников овец для жертвоприношени
- Хадис 5905Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что описанное нами деление овец предназначалось для упомянутых нами жертвенных животныхأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ طُعْمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، قَالَ :قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَصْحَابِهِ غَنَمًا لِلضَّحَايَا ، فَأَعْطَانِي عَتُودًا مِنَ الْمَعْزِ ، فَجِئْتُهُ بِهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ جَذَعٌ ، فَقَالَ : " ضَحِّ بِهِ " .
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Абу Хайсама, который сказал: Передал нам Я‘куб бин Ибрахим, который сказал: Передал нам мой отец от ибн Исхака, который сказал: Передал мне ‘Умара бин ‘Абдуллах бин Ту‘ма от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Зайда бин Халида аль-Джух
- Хадис 5223Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Зайда бин Халида аль-Джуханиحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طُعْمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ :قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى أَصْحَابِهِ غَنَمًا ، فَأَعْطَانِي عَتُودًا جَذَعًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُضَحِّي بِهَا ؟ فَإِنَّهَا جَذَعَةٌ مِنَ الْمَعْزِ ، فَقَالَ : " نَعَمْ " ، فَضَحَّيْتُ بِهَا
Передал нам Абу Зур‘а ‘Абд ар-Рахман бин ‘Амр ад-Димашки, передал нам Ахмад бин Халид аль-Вахби, передал нам Мухаммад бин Исхак, от ‘Умары бин Абдуллаха бин Ту‘мы, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Зайда бин Халида аль-Джухани, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 5224Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Зайда бин Халида аль-Джуханиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طُعْمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَسَّمَ فِي أَصْحَابِهِ ضَحَايَا ، فَأَعْطَانِي عَتُودًا فَوَجَدْتُهُ جَذَعًا فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هُوَ جَذَعٌ . فَقَالَ : " ضَحِّ بِهِ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Ришдин аль-Мысри, передал мне мой отец, от своего отца, от своего деда, от Юнуса бин Язида, от Мухаммада бин Исхака, от ‘Умары бин Абдуллаха бин Ту‘мы, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Зайда бин Халида аль-Джухани о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 5225Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Зайда бин Халида аль-Джуханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فَضَاءٍ الْجَوْهَرِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ الْجُوبَارِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طُعْمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ :قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَصْحَابِهِ غَنَمًا لِلضَّحَايَا فَأَعْطَانِي عَتُودًا ، فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ جَذَعٌ . فَقَالَ : " ضَحِّ بِهِ " ، فَضَحَّيْتُ بِهِ
Передал нам Мухаммад бин Фада аль-Джаухари аль-Басри, передал нам Яхья бин Халаф Абу Саляма аль-Джубари, передал нам ‘Абд аль-A‘ля, от Мухаммада бин Исхака, от ‘Умары бин Абдуллаха бин Ту‘мы, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Зайда бин Халида аль-Джухани, который сказал: «Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 5226Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Зайда бин Халида аль-Джуханиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طُعْمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ :قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَصْحَابِهِ ضَحَايَا فَأَعْطَانِي عَتُودًا جَذَعًا مِنَ الْمَعْزِ ، فَجِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : إِنَّهُ جَذَعٌ ، قَالَ : " ضَحِّ بِهِ
Передал нам ‘Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абдуллах бин Нумайр, от Мухаммада бин Исхака, от ‘Умары бин Абдуллаха бин Ту‘мы, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Зайда бин Халида аль-Джухани, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рас
- Хадис 212Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж аль-Мысриحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ بْنِ رِشْدِينَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ رِشْدِينَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طُعْمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ . قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَسَّمَ فِي أَصْحَابِهِ ضَحَايَا ، فَأَعْطَانِي عَتُودًا ، فَوَجَدْتُهُ جَذَعًا ، فَرَجَعْتُ إِلَيْهِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ هُوَ جَذَعٌ . قَالَ : " فَضَحِّ بِهِ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хаджадж ибн Ришдин, сказав: передал мне мой отец от своего отца, от своего деда Ришдина, от Юнуса ибн Язида, от Мухаммада ибн Исхака, от Умары ибн Абдуллаха ибн Ту’мы, от Са’ида ибн аль-Мусаййиба, сказав: передал мне Зайд ибн Халид аль-Джухани, что Посланник Ал
- Хадис 15101Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об однозначных (прямых) формулировках разводаأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْفَارِسِيُّ ، أَنَا أَبُو إِسْحَاقَ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ قَالَ : قَالَ لَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ( إِسْحَاقَ عَنْ ) عُمَارَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أَرْبَعٌ مُقْفَلَاتٌ النَّذْرُ وَالطَّلَاقُ وَالْعَتَاقُ وَالنِّكَاحُ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим аль-Фариси, передал нам Абу Исхак Ибрахим ибн Абдуллах аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Фарис, передал нам Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари, который сказал: «Сказал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лейс, передал мне Йазид ибн Аби Хаби
- Хадис 19132Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что из овец в качестве жертвы принимается только годовалый ягненок, а из коз, верблюдов и коров — двухгодовалые( وَعَلَى مِثْلِ هَذَا يُحْمَلُ مَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ السَّلِيطِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ . ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ طُعْمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَصْحَابِهِ غَنَمًا فَأَعْطَانِي عَتُودًا جَذَعًا ، فَقَالَ : " ضَحِّ بِهِ " . فَقُلْتُ : إِنَّهُ جَذَعٌ مِنَ الْمَعْزِ أُضَحِّي بِهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، ضَحِّ بِهِ " . فَضَحَّيْتُ بِهِ
(И на подобное этому опирается то, о чем сообщил нам) Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусайн аль-‘Аляви, передал нам Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Қаттан, передал нам Абу аль-Азхар ас-Салити, передал нам Ахмад бин Халид аль-Вахби, передал нам Мухаммад бин Исхак. (И) сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, пере
- Хадис 3765Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Зайда ибн Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ طُعْمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَسَّمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ ضَحَايَا قَالَ : فَأَرْسَلَ إِلَيَّ بِعَتُودٍ جَذَعٍ فَجِئْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ جَذَعٌ فَقَالَ : " ضَحِّ بِهِ
Передал нам Яхья бин Халаф, сказав: сообщил нам Абд аль-Аля, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Исхак от Умараты бин Абдуллаха бин Тугмы от Саида бин аль-Мусайяба от Зайда бин Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, расп