«‘Али сказал: „Отыщите человека с недоразвитой рукой“ — и упомянул хадис. Они извлекли его из-под убитых в грязи». Абу аль-Вади‘ сказал: «Я словно смотрю на него:
Али ибн Абу Талиб→Аббад ибн Нусайб ас-Сахтуни
- Хадис 4769Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о сражении с хариджитамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ مُرَّةَ قَالَ : نَا أَبُو الْوَضِيءِ قَالَ :قَالَ عَلِيٌّ : اطْلُبُوا الْمُخْدَجَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فَاسْتَخْرَجُوهُ مِنْ تَحْتِ الْقَتْلَى فِي طِينٍ ، قَالَ أَبُو الْوَضِيءِ : فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ حَبَشِيٌّ عَلَيْهِ قُرَيْطِقٌ ، لَهُ إِحْدَى يَدَيْنِ مِثْلُ ثَدْيِ الْمَرْأَةِ ، عَلَيْهَا شُعَيْرَاتٌ مِثْلُ شُعَيْرَاتِ الَّتِي تَك
- Хадис 1179Муснад АхмадموقوفМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْوَضِيءِ قَالَ :شَهِدْتُ عَلِيًّا حَيْثُ قَتَلَ أَهْلَ النَّهَرَوَانِ قَالَ : الْتَمِسُوا لِي الْمُخْدَجَ ، فَطَلَبُوهُ فِي الْقَتْلَى ، فَقَالُوا : لَيْسَ نَجِدُهُ ، فَقَالَ : ارْجِعُوا ، فَالْتَمِسُوا ، فَوَاللهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ ، فَرَجَعُوا فَطَلَبُوهُ ، فَرَدَّدَ ذَلِكَ مِرَارًا كُلُّ ذَلِكَ يَحْلِف
«Отыщите мне человека с укороченной рукой (аль-мухдадж)». Они
- Хадис 1188Муснад АхмадموقوفМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْوَضِيءِ قَالَ :شَهِدْتُ عَلِيًّا حِينَ قَتَلَ أَهْلَ النَّهَرَوَانِ قَالَ : الْتَمِسُوا فِي الْقَتْلَى ؟ قَالُوا : لَمْ نَجِدْهُ ، قَالَ : اطْلُبُوهُ ، فَوَاللهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ ، حَتَّى اسْتَخْرَجُوهُ مِنْ تَحْتِ الْقَتْلَى ، قَالَ أَبُو الْوَضِيءِ : فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، حَبَشِيٌّ إِحْدَى يَ
«Поищите его среди убитых». Они ответили: «Мы не нашли его
- Хадис 1189Муснад АхмадموقوفМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ الشَّاعِرُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ أَنَّ أَبَا الْوَضِيءِ عَبَّادًا حَدَّثَهُ أَنَّهُ قَالَ :كُنَّا عَامِدِينَ إِلَى الْكُوفَةِ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، فَلَمَّا بَلَغْنَا مَسِيرَةَ لَيْلَتَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثٍ مِنْ حَرُورَاءَ شَذَّ مِنَّا نَاسٌ كَثِيرٌ ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِعَلِيٍّ ، فَقَالَ : لَا يَهُولَنَّكُمْ أَمْرُهُمْ ، فَإِنَّهُمْ سَيَرْجِعُونَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِه
Передал нам Абдуллах, передал мне Хаджжадж ибн Юсуф аш-Ша‘ир, передал мне Абд ас-Самад ибн Абд аль-Вәрис, передал нам Язид ибн Абу Салих о том, что Абу аль-Вадыу ‘Аббад передал ему, что он сказал: Мы направлялись в Куфу вместе с ‘Али ибн Абу Талибом. Когда мы находились в двух или трех днях пути от
- Хадис 1197Муснад АхмадموقوفМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ أَنَّ أَبَا الْوَضِيءِ عَبَّادًا حَدَّثَهُ أَنَّهُ قَالَ :كُنَّا عَامِدِينَ إِلَى الْكُوفَةِ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، فَذَكَرَ حَدِيثَ الْمُخْدَجِ ، قَالَ عَلِيٌّ : فَوَاللهِ مَا كَذَبْتُ ، وَلَا كُذِبْتُ ، ثَلَاثًا ، فَقَالَ عَلِيٌّ : أَمَا إِنَّ خَلِيلِي أَخْبَرَنِي ثَلَاثَةَ إِخْوَةٍ مِنَ الْجِنِّ هَذَا أَكْبَرُهُمْ ، وَالثَّانِي لَهُ جَمْعٌ كَ
Передал нам Абдуллах, передал мне Хаджжадж ибн Аш-Ша‘ир, передал мне Абд ас-Самад ибн Абд аль-Вәрис, передал нам Язид ибн Абу Салих о том, что Абу аль-Вадыу ‘Аббад передал ему, что он сказал: Мы направлялись в Куфу вместе с ‘Али ибн Абу Талибом. И он упомянул хадис об усеченном человеке. ‘Али сказал
- Хадис 7182Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ар-Руккам ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، ثَنَا أَبِي قَالَ : سَمِعْتُ جَمِيلَ بْنَ مُرَّةَ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي الْوَضِيءِ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا ، وَرَأَى رَجُلًا عَلَيْهِ بُرْدٌ يَتَلَأْلَأُ ، فَقَالَ : إِخَالُ فِيهِ حَرِيرًا . قَالَ : فَجَمَعَ بَيْنَ صَنِفَتَيْهِ فَشَقَّهُ ، وَقَالَ : أَمَا إِنِّي لَمْ أَحْسُدْكَ عَلَيْهِ ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنِ الْحَرِيرِ وَالدِّيب
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ар-Раккам, которому передал Мухаммад ибн Яхья аль-Азди, которому передал Вахб ибн Джарир ибн Хазим, которому передал его отец, который сказал: «Я слышал, как Джамиль ибн Мурра рассказывал со слов Абу аль-Вади‘а, который сказал: «Я видел Али, и он увидел человека в свер
- Хадис 16614Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который посватался к дочери одного человека, а к нему в невесты привели другую его дочьحَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ أَبِي الْوَضِينِ [٢]أَنَّ رَجُلًا تَزَوَّجَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ بِنْتًا لَهُ ، ابْنَةَ مَهِيرَةٍ ، فَزَوَّجَهُ وَزَفَّ إِلَيْهِ ابْنَةً لَهُ أُخْرَى ، بِنْتَ فَتَاةٍ فَسَأَلَهَا الرَّجُلُ بَعْدَمَا دَخَلَ بِهَا : ابْنَةُ مَنْ أَنْتِ ؟ قَالَتِ " : ابْنَةُ - ، فَقَالَ : إِنَّمَا تَزَوَّجْتُ إِلَى أَبِيكِ اب
Передал нам Абд аль-Азиз ибн Абд ас-Самад аль-Амми от Будайля ибн Майсары аль-Укайли, от Абу аль-Вадина, что некий человек женился на дочери человека из жителей Шама, дочери Махиры. Тот выдал ее за него, но привел к нему другую свою дочь, дочь Фататы. После того как он вошел к ней, человек спросил е
- Хадис 10783Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который женится на женщине, а она присылает к нему другуюعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَضِيءِ وَكَانَ صَاحِبًا لِعَلِيٍّ قَالَ :قَضَى عَلِيٌّ فِي رَجُلٍ زَوَّجَ ابْنَةً لَهُ فَأَرْسَلَ بِأُخْتِهَا ، فَأَهْدَاهَا إِلَى زَوْجِهَا ، فَقَضَى عَلِيٌّ لِلَّتِي بَنَى بِهَا مَا فِي بَيْتِهَا ، وَعَلَى أَبِيهَا أَنْ يُجَهِّزَ الْأُخْرَى مِنْ عِنْدِهِ ثُمَّ يُرْسِلَ بِهَا إِلَى زَوْجِهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Будейля аль-‘Укайли, от Абу аль-Вады‘а, который был сподвижником ‘Али и сказал: ‘Али вынес решение относительно мужчины, который выдал замуж одну из своих дочерей, но отправили ее сестру, и ее привели к ее мужу. ‘Али постановил, что той, к которой он вошел, принадлежит т
- Хадис 13637Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о словах Всевышнего: «И никогда не принимайте их свидетельства»عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَضِيءِ قَالَ :شَهِدَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ عَلَى رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ بِالزِّنَا ، وَقَالَ الرَّابِعُ : رَأَيْتُهُمَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، فَإِنْ كَانَ هَذَا هُوَ الزِّنَا فَهُوَ ذَلِكَ ، فَجَلَدَ عَلِيٌّ الثَّلَاثَةَ ، وَعَزَّرَ الرَّجُلَ وَالْمَرْأَةَ
Абд ар-Раззак от Маʿмара, от Будайля аль-Укайли, от Абу аль-Вади‘а, который сказал: трое мужчин свидетельствовали против мужчины и женщины в прелюбодеянии, а четвертый сказал: «Я видел их под одним одеялом, и если это прелюбодеяние, то это оно и есть». И ʿАли наказал троих, а мужчину и женщину подве
- Хадис 13706Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, которого обнаруживают с женщиной под одной одеждой или в одном домеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ بُدَيْلٍ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْوَضِيءِ قَالَ :شَهِدَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ عَلَى رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ بِالزِّنَا ، وَقَالَ الرَّابِعُ : رَأَيْتُهُمَا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، فَإِنْ كَانَ هَذَا هُوَ الزِّنَا فَهُوَ ذَاكَ : " فَجَلَدَ عَلِيٌّ الثَّلَاثَةَ ، وَعَزَّرَ الرَّجُلَ وَالْمَرْأَةَ
Абд ар-Раззак со слов Будайля аль-Укайли, от Абу аль-Вади‘а: «Три человека засвидетельствовали против мужчины и женщины в прелюбодеянии, а четвертый сказал: „Я видел их под одним одеялом, и если это прелюбодеяние, то это оно и есть“. И Али высек трех свидетелей, а мужчину и женщину подверг укоризнен
- Хадис 14368Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто сказал, что введенный в заблуждение возвращает брачный дар и стоимость детей с того, кто его ввел в заблуждениеأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : قَالَ الشَّافِعِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ : قَالَ يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي الْوَضِينِ :أَنَّ أَخَوَيْنِ تَزَوَّجَا أُخْتَيْنِ فَأُهْدِيَتْ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا إِلَى أَخِي زَوْجِهَا فَأَصَابَهَا . فَقَضَى عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بِصَدَاقٍ وَجَعَلَهُ يَرْجِعُ بِهِ عَلَى الَّذِي غَرَّهُ
(Сообщил нам) Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр, передал нам Абу аль-‘Аббас: Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, который сказал: Аш-Шафи‘и, да помилует его Аллах, сказал: Передал нам Яхья бин ‘Аббад от Хаммада бин Салямы, от Будайля бин Майсары, от Абу аль-Вадина: Два брата женились на двух
- Хадис 164Муснад ат-ТаялисиموقوفХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْوَضِيءِ السُّحَيْمِيِّ [١]، قَالَ : كُنَّا مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ بِالنَّهْرَوَانِ ، قَالَ :الْتَمِسُوا الْمُخْدَجَ ، فَالْتَمَسُوهُ ، فَلَمْ يَجِدُوهُ ، فَأَتَوْهُ ، فَقَالَ : ارْجِعُوا فَالْتَمِسُوهُ ، فَوَاللهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ ، حَتَّى قَالَ ذَلِكَ لِي مِرَارًا ، فَرَجَعُوا فَقَالُوا : قَدْ وَجَدْنَاهُ تَحْتَ الْقَتْلَى فِي الطِّينِ ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ حَبَشِيًّا
«Разыщите человека с усеченной рукой». Они искали его, но не нашли, и вернулись к нему. Он сказал: «Вернитесь и по
- Хадис 479Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْوَضِيءِ قَالَ :شَهِدْتُ عَلِيًّا حَيْثُ قَتَلَ أَهْلَ النَّهَرَوَانِ ، قَالَ : الْتَمِسُوا الْمُخْدَجَ ، قَالَ : فَطَلَبُوهُ فِي الْقَتْلَى فَقَالُوا : لَيْسَ نَجِدُهُ ، فَقَالَ : ارْجِعُوا فَالْتَمِسُوهُ ، فَوَاللهِ مَا كَذَبْتُ وَلَا كُذِبْتُ ، فَرَجَعُوا فَطَلَبُوهُ ، ثُمَّ رَدَّدَ مِثْلَ ذَلِكَ مِرَارًا : مَا
«Я был свидетелем того, как Али убил людей ан-Нахравана. Он сказал: "Ищите того, у кого недоразвитая рука"». Он сказал: «Они искали его среди убитых и сказали: "Мы не находим
- Хадис 554Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْوَضِيءِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ عَلِيٍّ حِينَ قُتِلَ أَهْلُ النَّهَرَوَانِ ، قَالَ : الْتَمِسُوا لِي الْمُخْدَجَ ، فَانْطَلَقَ الْقَوْمُ فَلَمْ يَجِدُوهُ ، قَالَ : ارْجِعُوا فَالْتَمِسُوهُ ، فَانْطَلَقُوا فَلَمْ يَجِدُوهُ ، قَالَ : ارْجِعُوا فَالْتَمِسُوهُ ، فَوَاللهِ مَا كُذِبْتُ وَلَا كَذَبْتُ ، قَالَ : فَانْطَلَقُوا
Передал нам Абу ар-Раби’ аз-Захрани, передал нам Хаммад, передал нам Джамиль ибн Мурра от Абу аль-Вади’а, который сказал: «Мы были с Али, когда были убиты люди Нахравана. Он сказал: “Найдите для меня аль-Мухдаджа”. Люди отправились, но не нашли его. Он сказал: “Вернитесь и поищите его”. Они отправил
- Хадис 8712Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفИстория человека с укороченной рукой, на соске груди которого были волоскиأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِي بِبَغْدَادَ ، وَأَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْدَانَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ صَالِحٍ ، أَنَّ أَبَا الْوَضِيءِ عَبَّادَ بْنَ نَسِيبٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ قَالَ :كُنَّا فِي مَسِيرٍ عَامِدِينَ إِلَى الْكُوفَةِ مَعَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَلَمَّا بَلَغْنَا مَسِيرَةَ لَيْلَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثٍ مِنْ حَرُورَاءَ شَذَّ مِنَّا نَاسٌ ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِعَلِيٍّ ، فَقَالَ : لَا يَهُولَنَّكُمْ أَمْرُهُمْ فَإِنَّهُمْ س
Сообщили нам Абу аль-Хусейн Ахмад ибн Усман ибн Яхья аль-Мукри в Багдаде и Абу Ахмад Бакр ибн Мухаммад ибн Хамдан ас-Сайрафи в Мерве, сказав: «Передал нам Абу Киляба ар-Ракаши, передал нам Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис ибн Саид, передал мне мой отец, передал нам Язид ибн Салих, что Абу аль-Вади Абб
- Хадис 6245Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении шелкаحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْوَضِيءِ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا ، وَرَأَى عَلَى رَجُلٍ بُرْدًا يَتَلَأْلَأُ فَقَالَ : فِيهِ حَرِيرٌ ؟ ، فَقَالَ : نَعَمْ ؛ فَأَخَذَهُ ، فَجَمَعَ صَنِفَتَيْهِ بَيْنَ أُصْبُعَيْهِ فَشَقَّهُ فَقَالَ : أَمَا إِنِّي لَمْ أَحْسُدْكَ عَلَيْهِ ، وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَهَى عَنِ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Вахб ибн Джарир от своего отца, от Джамиля ибн Мурры, от Абу аль-Вади', который сказал: «Я видел Али, и он увидел на одном человеке плащ, который блестел, и спросил: “В нем есть шелк?” Тот ответил: “Да”. Тогда он взял его, собрал две его кромки между пальц