Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал от Ата, который сказал: «Не одобрялось везти оружие на землю врага». Я спросил: «А везут ли к ним коней?» Он отверг это и сказал: «Что касается того, чем они могут усилиться в сражении, то это к ним не везутся, а во всем остальном нет проблем». И то же сам
Хадисы передатчика
- Хадис 9502Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ввозе оружия и Корана на землю врагаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :كُرِهَ حَمْلُ السِّلَاحِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ " قُلْتُ : أَتُحْمَلُ الْخَيْلُ إِلَيْهِمْ ؟ فَأَبَى ذَلِكَ ، فَقَالَ : أَمَّا مَا تَقَوَّوْا بِهِ فِي الْقِتَالِ فَلَا يُحْمَلُ إِلَيْهِمْ ، وَأَمَّا غَيْرُهُ فَلَا بَأْسَ ، وَقَالَهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
- Хадис 9542Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о доле рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :بَلَغَنَا أَنَّهُ يُقَالُ لَا يُلْحَقُ عَبْدٌ فِي دِيوَانٍ ، وَلَا تُؤْخَذُ مِنْهُ زَكَاةٌ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа: Ата сказал мне: «До нас дошло, что говорят: не вносится раб в диван (список получающих жалованье) и не взимается с него закят».
- Хадис 9547Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о доле рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :لَيْسَ لِلْعَبْدِ نَصِيبٌ مِنَ الْغَنَائِمِ
Абд ар-Раззак передал от Ибрахима, от аль-Хаджжаджа, от Амра бин Шу‘айба, от Ибн аль-Мусайяба, от Умара, который сказал: «У раба нет доли в военной добыче».
- Хадис 9613Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о бегстве с поля бояعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْفِرَارُ مِنَ الزَّحْفِ ؟ قَالَ : " الْفَارُّ غَيْرُ الْمُتَحَرِّفِ لِلْقِتَالِ ، وَلَا الْمُتَحَيِّزِ لِلْفِئَةِ قَوْلَ اللهِ " ، قُلْتُ : إِنْ فَرَّ رَجُلٌ فِي غَيْرِ زَحْفٍ ، قَالَ : " لَا بَأْسَ بِذَلِكَ ، إِنَّمَا ذَلِكَ فِي الزَّحْفِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ата о бегстве с поля боя (аз-захф)? Он ответил: „Бегущим не является тот, кто отступает для перегруппировки для боя или присоединяется к основному отряду, согласно словам Всевышнего Аллаха“». Я спросил: «А если человек убежит не на поле боя?
- Хадис 9671Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о павшем мученике (шахид)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : وَيَقُولُونَ مَعَهُ - يَعْنِي عَطَاءً ، وَيَزِيدُونَ عَلَيْهِ - :الشَّهِيدُ : الْمَطْعُونُ ، وَالْمَبْطُونُ ، وَالْغَرِقُ ، وَالنُّفَسَاءُ ، وَالْمُنْهَدِمُ عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «И они говорят вместе с ним — то есть с ‘Атой, добавляя к этому: „Шахид — это тот, кто умер от чумы, от болезни живота, утонувший, умершая при родах (нуфаса) и тот, на кого обрушилось здание“».
- Хадис 9678Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о заупокойной молитве по шахиду и омовении его телаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُهُمْ يُغَسِّلُونَ الشَّهِيدَ ، وَلَا يُحَنِّطُونَهُ ، وَلَا يُكَفَّنُ " قُلْتُ : أَرَأَيْتَ كَيْفَ يُصَلَّى عَلَيْهِمْ ؟ قَالَ : " كَمَا يُصَلَّى عَلَى الْآخَرِينَ الَّذِينَ لَيْسُوا شُهَدَاءَ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Я не видел, чтобы они омывали шахида, умащали его благовониями (ханнут) или заворачивали в саван». Я спросил: «Скажи мне, как над ними совершается молитва?» Он ответил: «Так же, как совершается молитва над остальными, которы
- Хадис 9692Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о заупокойной молитве по шахиду и омовении его телаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلَ إِنْسَانٌ عَطَاءً : أَيُصَلَّى عَلَى الشَّهِيدِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : لِمَ وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : " قَدْ صُلِّيَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Один человек спросил ‘Ата: „Совершается ли заупокойная молитва над шахидом?“ Тот ответил: „Да“. Он спросил: „Почему же, если он уже в Раю?“ Тот ответил: „Ведь совершалась же молитва над Пророком, да благословит его Аллах и приветствует“».
- Хадис 9718Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о военных походах по морюعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً عَنْ غَزْوَةِ الْبَحْرِ فَكَرِهَهُ وَقَالَ : " أَخْشَى
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата о морском походе, и он выразил к нему неприязнь, сказав: «Я боюсь...»
- Хадис 9746Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о многобожнике, приходящем к мусульманину без договораعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سُئِلَ عَطَاءٌ عَنِ الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ يَأْتِي الْمُسْلِمَ بِغَيْرِ عَهْدٍ قَالَ : " خَيِّرْهُ إِمَّا أَنْ تُقِرَّهُ ، وَإِمَّا أَنْ تُبْلِغَهُ مَأْمَنَهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: у ʿАта спросили о человеке из числа многобожников, который приходит к мусульманину без договора. Он сказал: «Предоставь ему выбор: либо ты оставляешь его под своим покровительством, либо провожаешь до безопасного места».
- Хадис 9748Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о многобожнике, приходящем к мусульманину без договораعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سُئِلَ عَطَاءٌ عَنِ الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الذِّمَّةِ يُؤْخَذُ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ ، وَقَدِ اشْتَرَطَ عَلَيْهِمْ أَنْ لَا يَأْتِيَهُمْ ، فَيَقُولُ : لَمْ أُرِدْ عَوْنَهُمْ ، فَكَرِهَ قَتْلَهُ إِلَّا بِبَيِّنَةٍ فَقَالَ لَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ : " إِذَا نَقَضَ شَيْئًا وَاحِدًا مِمَّا عَلَيْهِ فَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: ʿАта спросили о человеке из числа зиммиев, который был схвачен среди многобожников, хотя с них было взято условие не приходить к ним, и он говорит: «Я не желал помогать им». Он счел порицаемым казнить его иначе как на основании ясного доказательства (б
- Хадис 9760Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о названии меча Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и о том, что дается на пути Аллахаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :إِنْ أَعْطَى إِنْسَانٌ فِي سَبِيلِ اللهِ فَقَضَى غَزْوَتَهُ فَجَاءَ بِهِ ، أَوْ بِبَعْضِهِ فَلَا يَأْكُلْهُ ، وَلَكِنْ لِيُمْضِهِ فِي تِلْكَ السَّبِيلِ قَالَ : وَإِنْ حَبَسَ نَاقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ فَنُتِجَتْ فَوَلَدُهَا بِمَنْزِلَتِهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сказал мне ʿАта: если некий человек пожертвует [что-то] на пути Аллаха, а затем завершит свой поход и вернется с этим имуществом или с его частью, то пусть не ест это сам, а пустит это на тот же самый путь. И он сказал: а если он задержит верблюдицу на
- Хадис 9808Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об участии в джихаде пожилых людей, о том, что нет переселения после взятия Мекки, и о верности договоруعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا ، قَالَ عَطَاءٌ قَالَ :رَجُلٌ أَسَرَهُ الدَّيْلَمُ فَقَالُوا : نُرْسِلُكَ وَتُعْطِينَا عَهْدًا وَمِيثَاقًا عَلَى أَنْ تَبْعَثَ إِلَيْنَا كَذَا وَكَذَا ، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ أَتَاهُمْ بِنَفْسِهِ ، وَإِنَّهُ لَا يَجِدُ ، فَكَيْفَ تَأَمُرُهُ ؟ قَالَ : يَذْهَبُ إِلَيْهِمْ ، قَالَ : إِنَّهُمْ أَهْلُ شِرْكٍ ، قَالَ : يَفِي بِا
Абд ар-Раззак со слов Ибн ‘Уйайны передал: Нам рассказал Мухаммад бин Сука, сказавший: Я слышал человека [который сказал], что ‘Ата сказал: Один человек был взят в плен дейлемитами, и они сказали: «Мы отпустим тебя, если ты дашь нам обет и завет прислать нам то-то и то-то». И если он не сделает этог
- Хадис 9925Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعПредставители двух разных религиозных общин не наследуют друг другуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا يَرِثُ مُسْلِمٌ كَافِرًا ، وَلَا كَافِرٌ مُسْلِمًا
«Не наследует мусульманин неверующего, и неверующий не наследует мусульманина».
- Хадис 9958Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعМусульманин умирает, и у него остается сын-христианинأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :إِنْ مَاتَ مُسْلِمٌ وَلَهُ وَلَدٌ نَصْرَانِيٌّ ، فَلَمْ يُقْسَمْ مِيرَاثُهُ حَتَّى أَسْلَمَ وَلَدُهُ النَّصْرَانِيُّ - فَلَا حَقَّ لَهُ ، وَقَعَ الْمِيرَاثُ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ ، مِثْلُ ذَلِكَ فِي الْعَبْدِ مَاتَ أَبُوهُ حُرًّا ، فَلَا يُقْسَمُ مِيرَاثُهُ حَتَّى يَعْتِقَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: Ата сказал мне: «Если умрет мусульманин, у которого есть сын-христианин, и его наследство не будет разделено до тех пор, пока его сын-христианин не примет ислам, то не имеет тот никаких прав [на наследство], ибо нас
- Хадис 9963Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعМусульманин умирает, и у него остается сын-христианинأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا كَانَ عَلَى قَسْمٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَهُوَ عَلَى قِسْمَةِ الْجَاهِلِيَّةِ ، وَمَا أَدْرَكَ الْإِسْلَامَ لَمْ يُقْسَمْ فَهُوَ عَلَى قِسْمَةِ الْإِسْلَامِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Маʿмар, который сказал: сообщил нам Ибн Тавус от Ата бин Абу Рабаха и Мухаммада бин Муслима от Амра бин Динара от Джабира бин Зайда, что они сказали: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «То, что подлежало разделу в
- Хадис 9968Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعДвое христиан принимают ислам, имея малолетних детейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ لِي عَطَاءٌ : وَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : إِنْ كَانَا نَصْرَانِيَّانِ فَأَسْلَمَ أَبُوهُمَا ، وَلَهُمَا أَوْلَادٌ صِغَارٌ ، فَمَاتَ أَوْلَادُهُمْ وَلَهُمْ مَالٌ ، فَلَا يَرِثُهُمْ أَبُوهُمُ الْمُسْلِمُ ، وَلَكِنْ تَرِثُهُمْ أُمُّهُمْ ، وَمَا بَقِيَ فَلِأَهْلِ دِينِهِمْ " . قُلْتُ : إِنَّهُمْ صِغَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Ата сказал мне, и я спросил его, и он ответил: «Если были двое христиан, и их отец принял ислам, и у них есть малолетние дети, и эти дети умерли, оставив имущество, то их отец-мусульманин не наследует им, но им наследует их мать, а то, что
- Хадис 9971Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعДвое христиан принимают ислам, имея малолетних детейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ مُوسَى يُخْبِرُ عَطَاءً قَالَ :الْأَمْرُ فِي مَا مَضَى فِي أَوَّلِنَا ، الَّذِي يُعْمَلُ بِهِ ، وَلَا يُشَكُّ فِيهِ ، وَنَحْنُ عَلَيْهِ الْآنَ أَنَّ النَّصْرَانِيَّيْنِ بَيْنَهُمَا وَلَدُهُمَا صَغِيرٌ ، يَرِثَانِهِ وَيَرِثُهُمَا ، حَتَّى يُفَرِّقَ بَيْنَهُمَا دِينٌ أَوْ يَجْمَعَ . فَإِنْ أَسْلَمَتْ أُمُّهُ وَرِثَتْهُ ، كِتَابَ ال
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: я слышал, как Сулайман бин Муса рассказывал Ата, который сказал: «Положение, которое было в прошлом у наших предшественников, которым руководствовались, в котором не сомневались и которого мы придерживаемся и поныне
- Хадис 9981Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعО том, кто украл вино у людей Писанияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، وَمَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :مَنْ سَرَقَ خَمْرًا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ قُطِعَ
«Тот, кто украдет вино у людей Писания, подвергается отсечению [руки]».
- Хадис 9982Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعО том, кто украл вино у людей Писанияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ :مَنْ سَرَقَ خَمْرًا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ قُطِعَ
«Тот, кто украдет вино у людей Писания, подвергается отсечению [руки]».
- Хадис 9986Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعПодарок мусульманина неверующему и завещание емуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مَا قَوْلُهُ : ﴿إِلا أَنْ تَفْعَلُوا إِلَى أَوْلِيَائِكُمْ مَعْرُوفًا ﴾؟ قَالَ : " الْعَطَاءُ ، قُلْتُ لَهُ : أَعَطَاءُ الْمُؤْمِنِ لِلْكَافِرِ بَيْنَهُمَا قَرَابَةٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، عَطَاؤُهُ إِيَّاهُ حَيًّا ، وَوَصِيَّتُهُ لَهُ
«Что означает Его слова: «Кроме как если вы сделаете вашим близким благодеяние»?» Он ответил: «Это дар (пожертвование)». Я спросил его: «Это дар мусульманина неверующему, между которыми есть родство?» Он ответил: «Да, его дар