Сообщил нам Махмуд бин Гайлан, сказавший: передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: передал нам Суфьян от Усмана аль-Батти, от Абд аль-Хамида бин Саламы аль-Ансари, от его отца, от его деда о том, что он принял ислам, а его жена отказалась принять ислам. Тогда пришел их маленький сын, еще не достигший с
Усман ибн Муслим→Суфьян ас-Саури
- Хадис 3495Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о принятии ислама одним из супругов и предоставлении права выбора ребенкуأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ :أَنَّهُ أَسْلَمَ وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ ، فَجَاءَ ابْنٌ لَهُمَا صَغِيرٌ لَمْ يَبْلُغِ الْحُلُمَ ، فَأَجْلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَبَ هَا هُنَا وَالْأُمَّ هَا هُنَا ، ثُمَّ خَيَّرَهُ فَقَالَ : اللَّهُمَّ اهْدِهِ فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ
- Хадис 11691Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :أَصَبْنَا نِسَاءً مِنْ سَبْيِ أَوْطَاسٍ ، وَلَهُنَّ أَزْوَاجٌ ، فَكَرِهْنَا أَنْ نَقَعَ عَلَيْهِنَّ وَلَهُنَّ أَزْوَاجٌ ، فَسَأَلْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ﴾، قَالَ : فَاسْتَحْلَلْنَا بِ
Передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Суфьян от ‘Усмана аль-Батти, от Абу аль-Халиля, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Мы захватили женщин из числа пленных Автаса, у которых были мужья. Мы побоялись вступать с ними в близость, раз у них есть мужья, и спросили об этом Пророка, да благослови
- Хадис 23759 V2Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Саламы аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّ جَدَّهُ أَسْلَمَ وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ ، فَجَاءَ بِابْنٍ لَهُ صَغِيرٍ لَمْ يَبْلُغْ قَالَ : فَأَجْلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَبَ هَاهُنَا وَالْأُمَّ هَاهُنَا ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ اهْدِهِ ، فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ
Передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Суфьян, от Усмана аль-Батти, от Абд аль-Хамида аль-Ансари, от своего отца, от своего деда о том, что его дед принял ислам, а его жена отказалась принимать ислам. И он привел с собой маленького сына, который еще не достиг совершеннолетия. Передатчик сказал: «И П
- Хадис 22217Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО свидетельстве брата в пользу своего братаحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ- بِمِثْلِهِ . تَجُوزُ شَهَادَةُ الْأَخِ لِأَخِيهِ
«Свидетельство брата в пользу своего брата принимается».
- Хадис 3229Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сидении человека на своем месте после молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ قَالَ : قُلْتُ :الرَّجُلُ يَجْلِسُ فِي مُصَلَّاهُ بَعْدَ الْفَجْرِ أَحَبُّ إِلَيْكَ أَمِ الَّذِي يَأْتِي الْفَرَائِضَ ؟ قَالَ : " بَلِ الَّذِي يَجْلِسُ فِي مَجْلِسِهِ أَحَبُّ إِلَيَّ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Усмана аль-Батти, который сказал: Я спросил: «Человек, который сидит на своем месте молитвы после утреннего намаза, любимее для тебя или тот, кто приходит на обязательные молитвы?» Он ответил: «Поистине, тот, кто сидит на своём месте, любимее для меня».
- Хадис 12684Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мусульманине, у которого есть ребенок от женщины-христианкиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّ جَدَّهُ أَسْلَمَ ، وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ ، فَجَاءَ بِابْنٍ لَهُ صَغِيرٍ لَمْ يَبْلُغْ قَالَ : فَأَجْلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَبَ هَاهُنَا ، وَالْأُمَّ هَاهُنَا ، ثُمَّ خَيَّرَهُ وَقَالَ : اللَّهُمَّ اهْدِهِ فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам ас-Саури от Усмана аль-Батти, от Абд аль-Хамида аль-Ансари, от его отца, от его деда, что его дед принял ислам, а его жена отказалась принимать ислам. И он привел своего малолетнего сына, который еще не достиг совершеннолетия. Он сказал: И Пророк, да
- Хадис 14872Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вверенном на хранение имуществе (вене)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ وَعُثْمَانَ الْبَتِّيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :الْوَدِيعَةُ وَالْعَارِيَةُ بِمَنْزِلَةِ الدَّيْنِ
«Отданная на хранение вещь (вади‘а) и вещь, взятая во временное пользование (‘арийа), приравниваются к долгу».
- Хадис 5472Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Аллаха, величие Которого прославляемо: «И замужние женщины, кроме тех, которыми овладели ваши десницы»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّهَاوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - هُوَ الثَّوْرِيُّ - عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ:أَصَبْنَا سَبْيًا يَوْمَ أَوْطَاسٍ وَلَهُنَّ أَزْوَاجٌ ، فَكَرِهْنَا أَنْ نَقَعَ عَلَيْهِنَّ ، فَسَأَلْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَتْ : ﴿وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ﴾فَاسْتَحْلَلْنَاهُنَّ
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман ар-Рехави, который сказал: Передал нам Муавия бин Хишам, который сказал: Передал нам Суфьян (то есть ас-Саури), от Усмана аль-Батти, от Абу аль-Халиля, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: В день Автаса мы захватили пленных женщин, у которых были мужья, и нам было н
- Хадис 5665Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПринятие ислама одним из супругов и предоставление права выбора ребенкуأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ - هُوَ الثَّوْرِيُّ - عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ أَسْلَمَ وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ ، فَجَاءَ ابْنٌ لَهَا صَغِيرٌ لَمْ يَبْلُغْ ، فَأَجْلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَبَ هَاهُنَا وَالْأُمَّ هَاهُنَا ، ثُمَّ خَيَّرَهُ ، فَقَالَ : "اللَّهُمَّ اهْدِهِ " ، فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлан аль-Марвази, сказавший: Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: Передал нам Суфьян — то есть ас-Саури, — от ‘Усмана аль-Батти, от Абд аль-Хамида аль-Ансари, от своего отца, от своего деда, что тот принял ислам, а его жена отказалась принять ислам. И пришел их маленький сы
- Хадис 6369Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРебенок, один из родителей которого принимает исламأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّهُ أَسْلَمَ ، وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ ، فَجَاءَ ابْنٌ لَهُمَا صَغِيرٌ لَمْ يَبْلُغْ ، فَأَجْلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَبَ هَاهُنَا ، وَالْأُمَّ هَاهُنَا ، ثُمَّ خَيَّرَهُ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اهْدِهِ ، فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ
Сообщил нам Махмуд бин Гайлян аль-Марвази, который сказал: Передал нам ‘Абд ар-Раззак, который сказал: Сообщил нам Суфьян от ‘Усмана аль-Батти от ‘Абд аль-Хамида аль-Ансари от его отца от его деда, что он принял ислам, а его жена отказалась принять ислам. И пришел их маленький сын, который еще не до
- Хадис 1147Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :أَصَبْنَا سَبَايَا يَوْمَ أَوْطَاسٍ لَهُنَّ أَزْوَاجٌ ، فَكَرِهْنَا أَنْ نَقَعَ عَلَيْهِنَّ ، فَسَأَلْنَا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَزَلَتْ : ﴿وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ﴾، فَاسْتَحْلَلْنَاهُنَّ
Передал нам ‘Амр ан-Накид, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам Суфьян от ‘Усмана аль-Батти, от Абу аль-Халиля, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Мы захватили пленниц в день Аутаса, у которых были мужья, и нам было неприятно вступать с ними в близость. Мы спросили об этом Пророка, д
- Хадис 3558Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в случае, когда родители спорят о мальчике или девочке — кто из них имеет больше прав воспитывать ребенкаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبُّويَهْ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّزَّاقِ : أَخْبَرَكُمْ سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ أَسْلَمَ وَأَبَتِ امْرَأَتُهُ أَنْ تُسْلِمَ ، فَجَاءَ بِابْنٍ لَهُ صَغِيرٍ لَمْ يَبْلُغْ ، فَأَجْلَسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأُمَّ هَاهُنَا وَالْأَبَ هَاهُنَا ، ثُمَّ خَيَّرَهُ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ اهْدِهِ ، فَذَهَبَ إِلَى أَبِيهِ ؟
Передал нам Яхья ибн Усман, сказав: передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Шаббувайх, сказав: я спросил Абдурраззака: «Сообщил ли вам Суфьян от Усмана аль-Батти, от Абдульхамида аль-Ансари, от его отца, от его деда, что он принял ислам, а его жена отказалась принимать ислам, и он привел своего маленьког
- Хадис 4513Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно решения между разногласившими сподвижниками в толковании слов «и целомудренные женщины» (аль-мухсанат)حَدَّثَنَا أَبُو شُرَيْحٍ مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا وَابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ الْبَتِّيِّ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ . عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أَصَبْنَا نِسَاءً يَوْمَ أَوْطَاسٍ وَلَهُنَّ أَزْوَاجٌ فَكَرِهْنَا أَنْ نَقَعَ عَلَيْهِنَّ فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ﴾فَاسْتَحْلَلْنَاهُنَّ
Передали нам Абу Шурайх Мухаммад ибн Закария и ибн Абу Марьям, сказав: передал нам аль-Фарьяби, сказав: передал нам Суфьян от Усмана аль-Батти, от Абуль-Халиля, от Абу Саида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы захватили женщин в день Аутаса, и у них были мужья, и мы не хотели в