«Бедствия (джаваихи) — это все явное, что приносит вред: дождь, град, саранча, ветер или пожар».
Хадисы передатчика
- Хадис 3471Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о разъяснении понятия «бедствие (джаиха)»حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :الْجَوَائِحُ كُلُّ ظَاهِرٍ مُفْسِدٍ مِنْ مَطَرٍ أَوْ بَرَدٍ أَوْ جَرَادٍ أَوْ رِيحٍ أَوْ حَرِيقٍ .
- Хадис 3472Сунан Абу ДаудаموقوفГлава о разъяснении понятия «бедствие (джаиха)»حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، أَنَّهُ قَالَ :لَا جَائِحَةَ فِيمَا أُصِيبَ دُونَ ثُلُثِ رَأْسِ الْمَالِ . قَالَ يَحْيَى : وَذَلِكَ فِي سُنَّةِ الْمُسْلِمِينَ
«Нет бедствия (джаихи) в том, что пострадало меньше чем на треть основного капитала». Яхья сказал: «И это соответствует сунне мусульман».
- Хадис 801Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о поднятии рук при вставании из положения сидя после первых двух ракятов для произнесения ташаххудаوَرَوَاهُ عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ الْجُذَامِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ ، أَخْبَرَهُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، مِثْلَهُ ، وَقَالَ :كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ
«Он произнес такбир и поднял руки на уровень плеч».
- Хадис 4915Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Салих ас-Самман от Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ الْجُذَامِيُّ ، حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
Передал нам Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Мухаджир аль-Мысри, сообщил нам Хармала, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Усман ибн аль-Хакам аль-Джузами, передал мне Зухайр ибн Мухаммад от Сухайля ибн Абу Салиха от его отца от Зайда ибн Сабита о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вы
- Хадис 7904Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО смещении и разравнивании камешков во время молитвыابْنُ نُمَيْرٍ [١]، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ أَبِي سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي حُمْرَ النَّعَمِ ، وَأَنِّي مَسَحْتُ مَكَانَ جَبِينِي مِنَ الْحَصَى ، إِلَّا أَنْ يَغْلِبَنِي فَأَمْسَحُ مَسْحَةً
Ибн Нумайр передал со слов ‘Усмана ибн аль-Хакама, тот — от Шурахбиля Абу Са‘да, а тот — от Абу ад-Дарды, который сказал: «Я не желаю, чтобы у меня были красные верблюды (ценное имущество) взамен того, что я разровнял камешки на месте своего лба, если только я не буду вынужден сделать это, тогда я р
- Хадис 10744Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передается о сложении убытков от стихийного бедствия (вад' аль-джаиха)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :الْجَوَائِحُ كُلُّ ظَاهِرٍ مُفْسِدٍ مِنْ مَطَرٍ أَوْ بَرَدٍ أَوْ جَرَادٍ أَوْ رِيحٍ أَوْ حَرِيقٍ
Сообщил нам Абу Али ар-Рузбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Сулайман бин Дауд аль-Махри, сообщил нам Ибн Вахб, передал мне Усман бин аль-Хакам от Ибн Джурейджа от Аты, который сказал: «Бедствия (аль-джаваих) — это всё явное, что приносит порчу: дождь, град, саран
- Хадис 16095Сунан аль-Байхаки аль-КубраمقطوعГлава об умышленном убийстве камнем и тому подобным, от чего обычно не выживаютأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ بْنَ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيَّ قَالَ :يَنْطَلِقُ الرَّجُلُ الْأَيِّدُ إِلَى رَجُلٍ يَضْرِبُهُ بِالْعَصَا حَتَّى يَقْتُلَهُ ، ثُمَّ يَقُولُ لَيْسَ بِعَمْدٍ ، وَأَيُّ الْعَمْدِ أَعْمَدُ مِنْ ذَلِكَ
Сообщил нам Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр, передал нам Абуль-‘Аббас аль-Асамм, передал нам Бахр бин Наср, передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, передал мне ‘Усман бин аль-Хакам, от Ибн Джурейджа, что ‘Амр бин Динар рассказал ему о том, что он слышал, как ‘Убейд бин ‘Умейр ал-Ляйси говорил: «Сильный мужчина подхо
- Хадис 20730Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о вынесении решения на основании клятвы вместе со свидетелем( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى بِيَمِينٍ ، وَشَاهِدٍ
(Сообщили нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Закарийя ибн Абу Исхак и Абу Бакр ибн аль-Хасан, сказавшие: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал Бахр ибн Наср, передал ибн Вахб, передал мне Усман ибн аль-Хакам, передал мне Зухайр ибн Мухаммад от Сухайла ибн Абу Салиха, от его отца, от Зай
- Хадис 10802Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, что говорит человек при боли в теле, и упоминание разногласий передатчиков этого преданияأَخْبَرَنَا يَاسِينُ بْنُ عَبْدِ الْأَحَدِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ عَاصِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَدِّي ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّنَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِي شَكَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعًا يَجِدُهُ
Сообщил нам Ясин ибн Абд аль-Ахад ибн аль-Лайс ибн Асим, который сказал: сообщил нам мой дед от Усмана ибн аль-Хакама, который сказал: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, что Нафи’ ибн Джубайр сообщил ему, что Усман ибн Аби аль-’Ас пожаловался Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 5728Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о вынесении решения на основании клятвы вместе со свидетелем5728 6105 - حَدَّثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ :حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
… подобное этому: что Пророк, да благословит е
- Хадис 6227Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно его поручения Умару или Умайру — вольноотпущеннику рода Абу аль-Ляхмаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ الْجُذَامِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ مُهَاجِرٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَيْرٌ مَوْلَى آلِ آبِي اللَّحْمِ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ افْتَتَحَ خَيْبَرَ ، فَقُمْتُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ سَهْمِي ، فَقَالَ : خُذْ هَذَا السَّيْفَ فَتَقَلَّدْهُ ، قَالَ : فَتَقَلَّدْتُهُ ، فَخَطَّتْ نَعْلُهُ ، قَالَ : فَأَمَرَ لِي مِنَ الْخُرْثِيِّ ، قَالَ عُثْمَانُ : فَقُلْتُ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Усман ибн аль-Хакам аль-Джузами от Мухаммада ибн Зайда ибн Мухаджира, что он передал ему, сказав: передал мне ‘Умайр, вольноотпущенник семьи Аби аль-Ляхма, сказав: «Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и при