Передал нам ‘Абда бин Абдуллах, передал нам Хусейн аль-Джу‘фи от Заиды, передал нам Байан бин Бишр от Кайса бин Абу Хазима, передал нам Джарир, который сказал: «Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь полнолуния и сказал: „Поистине, вы увидите вашего Господа в Д
Аль-Хусейн ибн ‘Али аль-Джу‘фи→‘Абда ибн Абдуллах ибн ‘Абда аль-Хуза‘и
- Хадис 7436Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Лица в тот день сияющие»حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ قَالَ:خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فَقَالَ: إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا ، لَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ .
- Хадис 3118Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве утреннего выхода на путь Аллаха, Могуч Он и Великأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْغَدْوَةُ وَالرَّوْحَةُ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَفْضَلُ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
Сообщил нам ‘Абда бин Абдуллах, сказав: передал нам Хусейн бин ‘Али от Зайиды от Суфьяна от Абу Хазима со слов Сахля бин Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Выход в путь (на рассвете) и возвращение (вечером) на пути Всемогущего и Великого Аллаха
- Хадис 1965Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании достоинства полного омовения в пятничный день, когда совершающий его отправляется на пятничную молитву заблаговременно, приближается, слушает молча и не занимается пустыми разговорамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ كُرَيْبٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الضُّرَيْسِ ، وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَابْنُ الضُّرَيْسِ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، وَقَالَ عَبْدَةُ : أَنْبَأَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ ،قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَذَكَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ : مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ ، وَغَدَا وَابْتَكَرَ ، فَدَنَا وَأَنْصَتَ ، وَلَمْ يَلْغُ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ كَأَجْرِ سَنَةٍ : صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا
Передал нам Мухаммад бн аль-‘Ала бн Курайб, Мухаммад бн Яхья бн ад-Дурайс и ‘Абда бн ‘Абдуллах аль-Хуза‘и. Мухаммад бн аль-‘Ала и Ибн ад-Дурайс сказали: передал нам Хусайн; а ‘Абда сказал: сообщил нам Хусайн бн ‘Али со слов ‘Абд ар-Рахмана бн Яхья бн Джабира, со слов Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, со сл
- Хадис 4786Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман бин Зияд аль-Кинаниحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ أَبُو مَسْعُودٍ الْكِنَانِيُّ الْأُبُلِّيُّ قَالَ : نَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ الصَّفَّارُ قَالَ : نَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَفْضَلَ أَيَّامِكُمْ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ ، وَفِيهِ قُبِضَ وَفِيهِ النَّفْخَةُ ، وَفِيهِ الصَّعْقَةُ ، فَأَكْثِرُوا عَلَيَّ مِنَ الصَّلَاةِ فِيهِ ، فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ عَلَيَّ مَعْرُوضَةٌ " ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ تُعْرَضُ صَلَاتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرِمْت
Передал нам Абд ар-Рахман ибн Зияд Абу Мас’уд аль-Кинани аль-Убулли, сказав: сообщил нам ‘Абда ибн ‘Абдаллах аль-Хуза’и ас-Саффар, сказав: сообщил нам Хусейн ибн ‘Али аль-Джу’фи со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Язида ибн Джабира, а тот — со слов Абу аль-Аш’аса ас-Сан’ани, а тот — со слов Ауса ибн Ауса ас
- Хадис 1998Муснад аль-БаззараمرفوعСимак со слов аль-Касимаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَا: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَأَدْلَجْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَقُلْتُ: لَوْ نَزَلْتَ اسْتَرَحْنَا ، قَالَ: وَمَنْ يَحْرُسُنَا ؟ قَالَ: أَنَا أَحْرُسُكُمُ فَنُوِّمُوا ، وَنِمْتُ كَمَا نَامُوا حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Юсуф бин Муса и ‘Абда бин Абдуллах, которые сказали: «Передал нам аль-Хусейн бин Али аль-Джу‘фи от За‘иды, от Симака бин Харба, от аль-Касима бин Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абдуллаха, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в военном по
- Хадис 3160Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَسْمَلِيُّ ، قَالَا : أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي أَرْضِ أَحَدِهِمَا مِنْ حَضْرَمَوْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِلْمُدَّعَى عَلَيْهِ : أَتَحْلِفُ بِاللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ؟ فَقَالَ الْمُدَّعِي : يَا رَسُولَ اللهِ ،
Сообщил нам Бишр ибн Халид аль-Аскари и Абда ибн Абдуллах аль-Касмали, сказав: передал нам аль-Хусейн ибн Али аль-Джу‘фи, сказав: сообщил нам Джафар ибн Буркан от Сабита ибн аль-Хаджаджа, от Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен им Аллах), что двое мужчин судились у Посланника Аллаха (да благосло
- Хадис 3481Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Шаддада ибн Ауса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ ، وَعَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَسْمَلِيُّ ، وَسَعِيدُ بْنُ بَحْرٍ الْقَرَاطِيسِيُّ ، قَالُوا : نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ أَفْضَلَ أَيَّامِكُمْ يَوْمُ الْجُمُعَةِ ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ ، وَفِيهِ قُبِضَ وَفِيهِ الصَّعْقَةُ ، فَأَكْثِرُوا عَلَيَّ مِنَ الصَّلَاةِ فِيهِ ، فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَيَّ " قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ تُعْرَضُ عَلَيْكَ ، وَقَدْ أَرَمْتَ ؟ - قَالَ : يَقُولُونَ قَدْ بَلِيتَ
Передали нам Бишр бин Халид аль-‘Аскари, ‘Абда бин ‘Абдуллах аль-Касмали и Са‘ид бин Бахр аль-Каратиси, сказав: сообщил нам Хусейн бин ‘Али аль-Джу‘фи, от ‘Абдуррахмана бин Язида бин Джабира, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, от Шаддада бин Ауса (да будет доволен им Аллах), сказавшего: «Посланник Аллаха
- Хадис 4314Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве утреннего выхода на путь Аллахаأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَالْغَدْوَةُ وَالرَّوْحَةُ فِي سَبِيلِ اللهِ أَفْضَلُ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
«Выход [в путь] утром и возвращение вечером на пути Аллаха лучше этого мира и всего, что в нем».
- Хадис 7732Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзбавление от бед и наказаниеأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ تَرَوْنَ رَبَّكُمْ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا ، لَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ
Сообщил нам Абда бин Абдуллах, сказавший: сообщил нам Хусайн, сказавший: передал нам Заида, сказавший: передал нам Баян бин Бишр от Кайса, сказавший: передал нам Джарир, сказавший: «Однажды в ночь полнолуния Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к нам, посмотрел на луну и
- Хадис 8042Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова чтеца читающему: «С нас достаточно»أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْرَأْ ، فَاسْتَفْتَحْتُ النِّسَاءَ ، حَتَّى انْتَهَيْتُ إِلَى قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاءِ شَهِيدًا ﴾﴿يَوْمَئِذٍ يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَعَصَوُا الرَّسُولَ
«Сообщил нам Хусайн от Заида, от ‘Асима, от Зирра, от ‘Абдуллаха, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Читай». И я начал читать «Ан-Ниса», пока не дошел до слов Аллаха Великий и Всемогущий: {А что же будет, когда
- Хадис 8119Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАбу Бакр, Умар, Усман и Али, да будет доволен ими всеми Аллахأَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَالْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ حُسَيْنٍ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ صَيَّاحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ :اهْتَزَّ حِرَاءٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اثْبُتْ حِرَاءُ ، فَلَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ ، أَوْ صِدِّيقٌ ، أَوْ شَهِيدٌ . وَعَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، وَعَلِيٌّ ، وَطَلْحَةُ ، وَالزُّبَيْرُ
Сообщил нам ‘Абда бин Абдуллах и аль-Касим бин Закария от Хусайна, от Заида, от Хасана бин ‘Убайдуллаха, от аль-Хурра бин Сайяха, от Абдуррахмана бин аль-Ахнаса, от Са‘ида бин Зайда, который сказал: Гора Хира задрожала, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Успокойся,
- Хадис 11547Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «И те, кто убережен от скупости своих душ»أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حُسَيْنٌ - يَعْنِي ابْنَ عَلِيٍّ الْجُعْفِيَّ - ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ الْأَقْمَرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اتَّقُوا الظُّلْمَ ؛ فَإِنَّهُ الظُّلُمَاتُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَاتَّقُوا الْفُحْشَ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يُحِبُّ الْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ ، وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ ؛ فَإِنَّهُ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ، أَمَرَهُمْ بِالظُّلْمِ فَظَلَمُوا ، وَأَمَرَهُمْ بِالْفُجُورِ فَفَجَرُوا ، وَأَمَرَهُمْ ب
Сообщил нам Абда ибн Абдуллах, который сказал: сообщил нам Хусейн (то есть ибн Али аль-Джуфи) от Фудайля, от аль-Амаша, от Амра ибн Мурры, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Зухайра ибн аль-Амкара, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: