Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: «Передал нам Язид бин Харун, сказав: „Сообщил нам аль-Мас‘уди от Абд аль-Малика бин Умайра, от Ибн Джарира бин Абдуллаха, от его отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто положит начало хорошему обычаю и з
Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбти→Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘уди
- Хадис 2675Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о том, кто призывал к прямому руководству и за ним последовали, либо призывал к заблуждениюحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ سَنَّ سُنَّةَ خَيْرٍ فَأُتْبِعَ عَلَيْهَا فَلَهُ أَجْرُهُ ، وَمِثْلُ أُجُورِ مَنِ اتَّبَعَهُ غَيْرَ مَنْقُوصٍ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا ، وَمَنْ سَنَّ سُنَّةَ شَرٍّ فَأُتْبِعَ عَلَيْهَا كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهُ وَمِثْلُ أَوْزَارِ مَنِ اتَّبَعَهُ ، غَيْرَ مَنْقُوصٍ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْئًا
- Хадис 18972Муснад АхмадمرفوعХадис Нафи‘а ибн ‘Утбы ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تُقَاتِلُونَ جَزِيرَةَ الْعَرَبِ فَيَفْتَحُهَا اللهُ ، وَتُقَاتِلُونَ فَارِسَ فَيَفْتَحُهُمُ اللهُ ، وَتُقَاتِلُونَ الرُّومَ فَيَفْتَحُهُمُ اللهُ ، وَتُقَاتِلُونَ الدَّجَّالَ فَيَفْتَحُهُ اللهُ
Передал нам Язид, сообщил нам Аль-Мас‘уди, от ‘Абд аль-Малика бин ‘Умейра, от Джабира бин Самуры, от Нафи‘а бин ‘Утбы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вы будете сражаться на Аравийском полуострове, и Аллах дарует победу над ним; вы будете сражаться
- Хадис 27094Муснад АхмадمرفوعХадис аш-Шифа бинт Абдуллах, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنِ الشِّفَاءِ بِنْتِ عَبْدِ اللهِ ( وَكَانَتِ امْرَأَةً مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ ) قَالَتْ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ أَفْضَلِ الْأَعْمَالِ فَقَالَ : إِيمَانٌ بِاللهِ ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَحَجٌّ مَبْرُورٌ
Передал нам Хашим ибн аль-Касим, сказавший: Передал нам Аль-Мас‘уди от Абдульмалика ибн Умайра со слов человека из рода Абу Хахмы от Аш-Шифы бинт Абдуллах (которая была из числа переселенчиц), сказавшей: Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о наилучших деяниях, и он с
- Хадис 27096Муснад АхмадمرفوعХадис аш-Шифа бинт Абдуллах, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ . وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنِ الشِّفَاءِ بِنْتِ عَبْدِ اللهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : الْإِيمَانُ بِاللهِ ، وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَحَجٌّ مَبْرُورٌ
Передал нам Язид ибн Харун, сказавший: Сообщил нам Аль-Мас‘уди. И Абу Абдуррахман аль-Мукри сказал: Передал нам Аль-Мас‘уди от Абдульмалика ибн Умайра со слов человека из рода Абу Хахмы от Аш-Шифы бинт Абдуллах о том, что Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «Какие деяния наил
- Хадис 4163Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХурайм бин Фатик аль-Асадиحَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ الْفَرْغَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُفَضَّلٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نِعْمَ الْفَتَى خُرَيْمٌ لَوْ قَصَّرَ مِنْ شَعَرِهِ ، وَرَفَعَ مِنْ إِزَارِهِ ، قَالَ : فَقَالَ خُرَيْمٌ : لَا يُجَاوِزُ شَعَرِي أُذُنِي ، وَلَا إِزَارِي عَقِبِي .
Передал нам Хаджиб бин Аркин аль-Фарргани, передал нам Ахмад бин Абдуррахман бин Муфаддаль аль-Харрани, передал нам Юнус бин Букейр, от аль-Мас‘уди, от Абдульмалика бин ‘Умейра, от Аймана бин Хурейма бин Фатика, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 19303Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Нумана ибн Башираحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ الْكَيْسَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ الرَّصَاصِيُّ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ : وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنَ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْحَلَالُ بَيِّنٌ ، وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ ، وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ ، فَمَنْ تَرَكَهُنَّ كَانَ ذَلِكَ اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ ، وَمَنْ وَاقَعَهُنَّ أَوْشَكَ أَنْ يَقَعَ فِي الْحَرَامِ
«Я сам слышал это от ан-Ну’мана ибн Башира», который сказал: «Посланник Аллаха, да б
- Хадис 22461Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШифа бинт Абдуллах ибн Хашим ибн Халаф ибн Абд Шамсحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، مِنْ آلِ أَبِي حَثْمَةَ ، عَنِ الشِّفَاءِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَسُئِلَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ ؟ فَقَالَ : إِيمَانٌ بِاللهِ ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَحَجٌّ مَبْرُورٌ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба, передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам аль-Мас’уди со слов ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, со слов человека из рода Абу Хасмы, со слов аш-Шифы о том, что Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: «
- Хадис 6496Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ‘Иса ибн Шейба аль-Мысриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ أَبُو الْمُنْذِرِ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُكَيْمٍ ، قَالَ :أَتَانَا كِتَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْ لَا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
Передал нам Мухаммад ибн Иса ибн Шайба, которому передал Мухаммад ибн Мансур ат-Туси, которому передал Исмаил ибн Умар Абу аль-Мунзир, которому передал аль-Мас’уди со слов Абдуль-Малика ибн Умайра, со слов Абдуллаха ибн Укайма: «К нам пришло письмо от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 416Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Хаджибحَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ الْفَرْغَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُفَضَّلِ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :نِعْمَ الْفَتَى خُرَيْمٌ ، لَوْ قَصَّرَ مِنْ شَعَرِهِ ، وَرَفَعَ مِنْ إِزَارِهِ " ، فَقَالَ خُرَيْمٌ : لَا يُجَاوِزُ شَعَرِي أُذُنِي ، وَلَا إِزَارِي عَقِبِي .
Передал нам Хаджиб ибн Аркин аль-Фаргани, передал нам Ахмад ибн аль-Муфаддаль аль-Харрани, передал нам Юнус ибн Букайр, передал нам аль-Мас’уди со слов Абд аль-Малика ибн Умайра, со слов Аймана ибн Хурайма ибн Фатика, со слов его отца, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 748Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Фадльحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو مَعْشَرٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :نِعْمَ الْفَتَى خُرَيْمٌ ، لَوْ قَصَّ مِنْ شَعَرِهِ ، وَرَفَعَ مِنْ إِزَارِهِ ، قَالَ خُرَيْمٌ : فَلَمْ يُجَاوِزْ شَعَرِي أُذُنِي ، وَلَا إِزَارِي عَقِبِي مُنْذُ قَالَ ذَلِكَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-
Передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад Абу Ма’шар аль-Харрани, передал нам Ахмад ибн Абд ар-Рахман Абу аль-Фадль аль-Харрани, передал нам Юнус ибн Букайр, передал нам аль-Мас’уди, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Аймана ибн Хурайма ибн Фатика аль-Асади, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да
- Хадис 7678Мусаннаф Ибн Аби ШейбаОб амире, который откладывает молитву после её времениحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :كَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ يَنْتَظِرُ الْمَغْرِبَ ، فَإِذَا أَبْطَؤُوا بِهَا حَلَّ حَبْوَتَهُ وَخَرَجَ
«Абу Убайда ждал вечерней молитвы (магриб), и если они задерживали её, он развязывал свой пояс и уходил».
- Хадис 32891Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о Абдуллахе ибн Мас‘уде, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يَسْتُرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اغْتَسَلَ ، وَيُوقِظُهُ إِذَا نَامَ ، وَيَمْشِي مَعَهُ فِي الْأَرْضِ وَحْشًا
Передал нам Ваки‘, который сказал: передал нам аль-Мас‘уди от ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, от Абу аль-Малиха аль-Хузали, который сказал: «‘Абдуллах прикрывал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот совершал омовение, будил его, когда он спал, и ходил вместе с ним в безлюдных мест
- Хадис 17676Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что худуд являются искуплениями( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى :أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَقَامَ عَلَى رَجُلٍ حَدًّا فَجَعَلَ النَّاسُ يَسُبُّونَهُ وَيَلْعَنُونَهُ ، فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَمَّا عَنْ ذَنْبِهِ هَذَا فَلَا يُسْأَلُ
(Сообщили нам) Абу ‘Абдаллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Аби ‘Амр, которые сказали: передал нам Абу-ль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Хасан бин ‘Али бин ‘Аффан, передал нам Абу Яхья аль-Химмани от аль-Мас‘уди от ‘Абд аль-Малика бин ‘Умейра от ‘Абд ар-Рахмана бин Аби Лейлы: о том, что ‘Али, да
- Хадис 8406Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Вы непременно оставите Медину в ее лучшем состоянии»حَدَّثَنَا مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :تُقَاتِلُونَ جَزِيرَةَ الْعَرَبِ فَيَفْتَحُهُمُ اللهُ ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الرُّومَ فَيَفْتَحُهُمُ اللهُ ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ فَارِسَ فَيَفْتَحُهُمُ اللهُ ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الدَّجَّالَ فَيَفْتَحُهُ اللهُ
Передал нам Мукрам ибн Ахмад аль-Кади, передал нам аль-Хасан ибн Мукрам, передал нам Усман ибн Умар, передал нам аль-Мас’уди, от Абдуль-Малика ибн Умайра, от Джабира ибн Самуры, от Нафи’а ибн Утбы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 1591Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз хадиса аш-Шифы бинт Абдаллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ ص٤٦١أَبِي حَثْمَةَ [١]، عَنِ الشِّفَاءِ بِنْتِ عَبْدِ اللهِ وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ ، قَالَتْ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَفْضَلِ الْعَمَلِ ، قَالَ : إِيمَانٌ بِاللهِ وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَحَجٌّ مَبْرُورٌ .
«Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о наилучшем деянии. Он сказал: «Вера в Аллаха, джихад на пути Аллаха и безупречный хадж»
- Хадис 258Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в чтении Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, слов Всевышнего: «...и рармичных связях (аль-архам)» в начале суры «Женщины» — было ли это в винительном падеже (насб) или в родительном (джар)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : {قَدِمَ نَاسٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مُضَرَ ، مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ ، مُجْتَابِي النِّمَارِ - قَالَ الْمَسْعُودِيُّ : النِّمَارُ الصُّوفُ - بِهِمْ ضُرٌّ شَدِيدٌ ، وَحَاجَةٌ شَدِيدَةٌ ، فَقَامَ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَحَمِدَ اللهَ ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ
Передал нам Али ибн Ма‘бад, передал нам Исма‘иль ибн ‘Умар аль-Васити, передал нам аль-Мас‘уди со слов ‘Абд аль-Малика ибн ‘Умайра, со слов Ибн Джарира, от его отца, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришли люди из племени Мудар, опоясанные мечами, одетые в накидки