«Абд аль-Карим сказал: „Сунна праздника жертвоприношения — это сунна праздника разговения, за исключением жертвоприношения“». И он сказал: «Они одинаковы в отправлении на молитву, хутбе и такбирах, за исключением же
Хадисы передатчика
- Хадис 5733Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о произнесении такбира в молитве в день праздникаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ الْكَرِيمِ :سُنَّةُ الْأَضْحَى سُنَّةُ الْفِطْرِ إِلَّا الذَّبْحَ " قَالَ : " وَسَوَاءٌ فِي الْخُرُوجِ وَالْخُطْبَةِ وَالتَّكْبِيرِ إِلَّا الذَّبْحَ
- Хадис 5734Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о промежутке времени между любыми двумя такбирамиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :يَقُومُ الْإِمَامُ فَيُكَبِّرُ لِاسْتِفْتَاحِ الصَّلَاةِ ، ثُمَّ يَمْكُثُ سَاعَةً يَدْعُو وَيَذْكُرُ فِي نَفْسِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَكُونَ بَلَغَهُمْ قَوْلٌ مَعَلُومٌ وَلَا مِنْ دُعَاءٍ وَلَا مِنْ غَيْرِهِ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ الثَّانِيَةَ ، ثُمَّ يَمْكُثُ كَذَلِكَ سَاعَةً يَدْعُو فِي نَفْسِهِ وَيُكَبّ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джуриджа, который сказал: «Ата сказал мне: „Имам встает и произносит такбир для начала молитвы, затем он ждет некоторое время, совершая дуа и поминая Аллаха про себя, без того, чтобы до них дошли какие-то определенные слова, будь то мольба или что-то еще. Затем он произноси
- Хадис 5735Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о промежутке времени между любыми двумя такбирамиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّ بَيْنَ كُلِّ تَكْبِيرَتَيْنِ قَدْرَ كَلِمَةٍ
Абд ар-Раззак от Ибн Джуриджа, который сказал: «Сообщил мне Абд аль-Карим от Ибрахима ан-Наха‘и, от ‘Алькамы и аль-Асвада, от Ибн Мас‘уда, что между каждыми двумя такбирами [делается пауза] длившуюся [продолжительностью] в одно слово».
- Хадис 5736Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о промежутке времени между любыми двумя такбирамиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : هَلْ مِنْ تَهْلِيلٍ أَوْ تَسْبِيحٍ أَوْ حَمْدٍ ، يُقَالُ يَوْمَئِذٍ كَمَا يُقَالُ التَّكْبِيرُ ، فَيَحِقُّ أَنْ يُعْمَلَ بِهِ فِي الصَّلَاةِ أَوْ بَعْدَهَا أَوْ قَبْلَهَا أَوْ عَلَى الْمِنْبَرِ ، قَالَ : " لَمْ يَبْلُغْنِي
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джуриджа, который сказал: «Я спросил Ата: „Произносятся ли в этот день слова тахлиля (ла илаха илля-Ллах), тасбиха (субхана-Ллах) или хамда (аль-хамду ли-Ллях) подобно тому, как произносится такбир, так что следует совершать это во время молитвы, или после нее, или до нее,
- Хадис 5737Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о поднятии рук при такбиреعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : " يَرْفَعُ الْإِمَامُ يَدَيْهِ كُلَّمَا كَبَّرَ هَذِهِ التَّكْبِيرَةَ الزِّيَادَةَ فِي صَلَاةِ الْفِطْرِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَيَرْفَعُ النَّاسُ أَيْضًا
Абд ар-Раззак от Ибн Джуриджа, который сказал: «Я спросил Ата: „Поднимает ли имам руки каждый раз, когда произносит эти дополнительные такбиры в праздничной молитве разговения?“ Он ответил: „Да, и люди тоже поднимают“».
- Хадис 5739Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в молитве в день праздникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ :كَانَ يَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ يَوْمَ الْفِطْرِ ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ ﴾قَالَ : " وَلَا أَعْلَمُ إِلَّا ذَكَرَهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джуриджа, который сообщил, что он слышал, как Тавус говорил: «Он читал в молитве в день праздника разговения: <Приблизился час> (сура 54)». И [передатчик] сказал: «И я знаю только то, что он возвел это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 5740Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в молитве в день праздникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ طَاوُسٍ [١]، عَنْ أَبِيهِ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،كَانَ يَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ يَوْمَ الْعِيدِ ق وَ ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ ﴾
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и Ибн Джуриджа, от Тавуса, от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в молитве в день праздника [суры] «Каф» и «<Приблизился час>».
- Хадис 5746Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обязательности молитв в дни разговения и жертвоприношенияعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَوَاجِبَةٌ صَلَاةُ يَوْمِ الْفِطْرِ عَلَى النَّاسِ أَجْمَعِينَ ؟ قَالَ : " لَا ، إِلَّا فِي الْجَمَاعَةِ " قَالَ : مَا الْجُمُعَةُ بِأَنْ يُوتَى أَوْجَبُ بِذَلِكَ مِنْهَا إِلَّا فِي الْجَمَاعَةِ فَكَيْفَ فِي الْفِطْرِ ؟ " قَالَ عَطَاءٌ : " لَا يَتِمَّانِ أَرْبَعًا فِي جَمَاعَةٍ و
Абд ар-Раззак от Ибн Джуриджа, который сказал: «Я спросил Ата: „Обязательна ли молитва дня разговения для всех людей?“ Он ответил: „Нет, кроме как в джамаате“. [Ибн Джурайдж] сказал: „Пятничная молитва не более обязательна сама по себе, чем она, за исключением коллективного совершения, так как же об
- Хадис 5749Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто совершил ее (молитву) без малого омовения, и о том, у кого прошли два праздникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ لَوْ صَلَّيْتُ صَلَاةَ الْفِطْرِ غَيْرَ مُتَوَضِّئٍ ، فَذَكَرْتُ بَعْدَمَا فَرَغَ الْإِمَامُ ؟ قَالَ : " تُعِيدُهَا " . وَقَالَ لِي ذَلِكَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
Абд ар-Раззак от Ибн Джуриджа, который сказал: «Я спросил Ата: „Как ты считаешь, если бы я совершил молитву разговения без омовения и вспомнил об этом после того, как имам закончил?“ Он ответил: „Ты повторяешь ее“. И то же самое сказал мне ‘Амр бин Динар».
- Хадис 5763Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совпадении двух праздниковعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :إِنِ اجْتَمَعَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَيَوْمُ الْفِطْرِ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَلْيَجْمَعْهُمَا فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ قَطُّ حَيْثُ يُصَلِّي صَلَاةَ الْفِطْرِ ، ثُمَّ هِيَ هِيَ حَتَّى الْعَصْرِ ، ثُمَّ أَخْبَرَنِي عِنْدَ ذَلِكَ قَالَ : " اجْتَمَعَ يَوْمُ فِطْرٍ وَيَوْمُ جُمُعَةٍ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فِي ز
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Ата сказал: "Если день пятницы и день разговения совпадут в один день, то пусть он объединит их: пусть совершит молитву в два ракката там, где обычно совершает праздничную молитву, а затем [остается в том же состоянии] вплоть до предвечерней м
- Хадис 5764Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совпадении двух праздниковعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، فِي جَمْعِ ابْنِ الزُّبَيْرِ بَيْنَهُمَا يَوْمَ جَمَعَ بَيْنَهُمَا قَالَ : سَمِعْنَا ذَلِكَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : " أَصَابَ عِيدَانِ اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Абу аз-Зубайр сообщил мне относительно того, как Ибн аз-Зубайр объединил их в тот день, когда он их объединил, сказав: "Мы слышали об этом, что Ибн ‘Аббас сказал: «Случилось так, что два праздника совпали в один день»"».
- Хадис 5767Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совпадении двух праздниковعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي بَعْضُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْهُمْ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْتَمَعَ فِي زَمَانِهِ يَوْمُ جُمُعَةٍ وَيَوْمُ فِطْرٍ أَوْ يَوْمُ جُمُعَةٍ وَأَضْحَى ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ الْعِيدَ الْأَوَّلَ ثُمَّ خَطَبَ ، فَأَذِنَ لِلْأَنْصَارِ فِي الرُّجُوعِ إِلَى الْعَوَالِي وَتَرْكِ الْجُمُعَةِ ، فَلَمْ يَزَلِ الْأَمْرُ عَلَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне некто из жителей Медины со слов не одного из них, что в эпоху Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, день пятницы совпал с днем разговения или днем жертвоприношения. Он совершил с людьми праздничную молитву, затем произн
- Хадис 5768Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совпадении двух праздниковعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ،أَنَّهُمَا اجْتَمَعَا وَعَلِيٌّ بِالْكُوفَةِ ، فَصَلَّى ثُمَّ صَلَّى الْجُمُعَةَ ، وَقَالَ حِينَ صَلَّى الْفِطْرَ : " مَنْ كَانَ هَاهُنَا فَقَدْ أَذِنَّا لَهُ ، كَأَنَّهُ لِمَنْ حَوْلَهُ ، يُرِيدُ الْجُمُعَةَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Джа‘фар ибн Мухаммад, что они совпали, когда ‘Али находился в Куфе. Он совершил [праздничную] молитву, а затем совершил джуму‘а, и сказал после совершения [молитвы] разговения: "Кто находится здесь — тому мы разрешили [остаться]",
- Хадис 5770Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о совпадении двух праздниковعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :شَهِدْتُ عُثْمَانَ وَاجْتَمَعَ فِطْرٌ وَجُمُعَةٌ ، فَخَطَبَ عُثْمَانُ النَّاسَ بَعْدَ الصَّلَاةِ ، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ هَذَيْنِ الْعِيدَيْنِ قَدِ اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ ، فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْعَوَالِي فَأَحَبَّ أَنْ يَمْكُثَ حَتَّى يَشْهَدَ الْجُمُعَةَ فَلْيَفْعَلْ ، وَمَنْ أَحَبَّ أ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара и Ибн Джурейджа, от аз-Зухри, от Абу ‘Убейда — вольноотпущенника ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфа, который сказал: «Я застал ‘Усмана в то время, когда совпали день разговения и пятница. ‘Усман обратился к людям с проповедью после молитвы, а затем сказал: "Воистину, эти два
- Хадис 5772Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об еде перед молитвойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ : إِنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ فَلْيَفْعَلْ قَالَ : فَلَمْ أَدَعْ أَنْ آكُلَ قَبْلَ أَنْ أَغْدُوَ مُنْذُ سَمِعْتُ ذَلِكَ مِنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فَآكُلُ مِنْ طَرَفِ الصَّرِيفَةِ ، قُلْنَا لَهُ : مَا الصَّرِيفَةُ ؟ قَالَ : خُبْزُ الرِّقَاقِ الْأَكْلَةُ ،
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне ‘Ата, что он слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: "Если вы можете сделать так, чтобы никто из вас не отправлялся [на молитву] в день разговения, пока не поест, то пусть сделает это"». [Ата] сказал: «И я не переставал есть перед тем, как
- Хадис 5779Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об еде перед молитвойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ النَّاسُ يَأْكُلُونَ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجُوا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от ‘Амра ибн Динара, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Люди ели в день разговения до того, как выйти [из домов]».
- Хадис 5780Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об еде перед молитвойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :لَا تَأْكُلُوا قَبْلَ أَنْ تَخْرُجُوا يَوْمَ الْفِطْرِ إِنْ شِئْتُمْ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне ‘Абд аль-Карим от Ибрахима, от ‘Алькамы и аль-Асвада, что Ибн Мас‘уд сказал: "Ешьте перед тем, как выйти в день разговения, если хотите"».
- Хадис 5782Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об использовании сивакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ قَالَ :السِّوَاكُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ سُنَّةٌ .
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от ‘Амра ибн Сулейма, от Ибн аль-Мусаййиба, который сказал: «Использование сивака в пятничный день — это сунна».
- Хадис 5784Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об использовании сивакаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الِاسْتِنَانُ فِي يَوْمِ الْفِطْرِ ؟ قَالَ : " لَمْ يَبْلُغْنِي أَنَّهُ كَانَ يُؤْمَرُ بِهِ يَوْمَ الْفِطْرِ فَيُخَصُّ ، وَلَكِنَّهُ بَلَغَنَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ لِكُلِّ صَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил ‘Ату: "Очищение зубов сиваком в день разговения?" Он ответил: "До меня не доходило, чтобы в день разговения велели делать это особо, однако до нас дошло от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: "Если бы это
- Хадис 5787Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об омовении в день праздникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :الِاغْتِسَالُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَسَنٌ ؛ لِأَنَّهُ يَوْمُ عِيدٍ ، وَلَسْتُ أَنْ أَدَعَ أَنْ أَغْتَسِلَ فِي يَوْمِ الْفِطْرِ " قُلْتُ : أَفَيُتَحَرَّى الْغُسْلُ فِيهِ كَمَا يُتَحَرَّى الْغُسْلُ فِي الْجَنَابَةِ ؟ قَالَ : " لَا
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, который сказал: «Полное омовение в день разговения — это хорошо, поскольку это праздничный день, и я не намерен оставлять совершение полного омовения в день разговения». Я спросил: «Стремятся ли совершить это омовение так же, как стремятся совершить омовение п