Передали нам Яхья бн Айюб, Кутайба и Ибн Хаджр (Ибн Айюб сказал: „Передал нам Исма‘иль бн Джа‘фар, сообщил мне ‘Абд Аллах бн ‘Абд ар-Рахман, то есть ибн Ма‘мар бн Хазм аль-Ансари Абу Тухаля“), что Абу Юнус, вольноотпущенник ‘Аиши, сообщил ему от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что некий человек пр
Абу Юнус аль-Мадини вольноотпущенник ‘Аиши→Абдуллах ибн Абдуррахман ибн Му‘аммар аль-Ансари
- Хадис 1110Сахих МуслимمرفوعГлава о действительности поста того, у кого наступил рассвет в состоянии осквернения (джанаба)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، وَقُتَيْبَةُ ، وَابْنُ حُجْرٍ ، قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - وَهُوَ ابْنُ مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ الْأَنْصَارِيُّ أَبُو طُوَالَةَ - أَنَّ أَبَا يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِيهِ ، وَهِيَ تَسْمَعُ مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ أَفَأَصُومُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُ
- Хадис 2389Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кого застало утро в состоянии джанаба в месяц рамаданحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ يَعْنِي الْقَعْنَبِيَّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى الْبَابِ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ فَأَغْتَسِلُ وَأَصُومُ
Передал нам ‘Абдуллах бин Масляма, то есть Аль-Ка‘наби, от Малика, от ‘Абдуллаха бин ‘Абдуррахмана бин Ма‘мара Аль-Ансари, от Абу Юнуса, вольноотпущенника ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что некий человек сказал Посланнику Аллаха, да
- Хадис 592Муватта МаликمرفوعО посте того, кто встретил утро в состоянии полового оскверненияمَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَأَنَّ رَجُلًا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى الْبَابِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُصْبِحُ جُنُبًا ، وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا أُصْبِحُ جُنُبًا ، وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ ، فَأَ
Малик передал от ‘Абдуллаха ибн ‘Абдуррахмана ибн Ма‘мара аль-Ансари, от Абу Юнуса, вольноотпущенника ‘Аиши, что один человек сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот стоял у двери, а я слышал: «О Посланник Аллаха, я просыпаюсь в состоянии джунуб (осквернения), а
- Хадис 24385Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ - يَعْنِي : ابْنَ أَنَسٍ - ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ ، وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ ، فَأ
Передал нам Абу аль-Мунзир Исма‘ил бин ‘Умар со словами: передал нам Малик (то есть ибн Анас), от ‘Абдаллаха ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Ма‘мара, от Абу Юнуса, вольноотпущенника Аиши, от Аиши: что один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллах
- Хадис 25228Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَائِمٌ عَلَى الْبَابِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ قَالَ : أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصَّوْمَ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصَّوْمَ قَالَ الرَّجُلُ : إِنِّي لَسْتُ كَمِث
Передал нам Абу Нух, сообщил нам Малик бин Анас от Абдаллаха бин Абд ар-Рахмана бин Ма‘мара от Абу Юнуса от Аиши, которая сказала: «Один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот стоял у двери, а я слышала: „Я просыпаюсь в состоянии джанабы, желая соблюдат
- Хадис 25254Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، وَسُرَيْجٌ يَعْنِي ابْنَ النُّعْمَانِ قَالَا : حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ :اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ ، فَلَمَّا دَخَلَ هَشَّ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَانْبَسَطَ إِلَيْهِ ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَاسْتَأْذَنَ رَجُلٌ آخَرُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передали нам Абу Амир и Сурейдж (то есть ибн ан-Ну`ман), которые сказали: передал нам Фулейх, от Абдуллаха ибн Абдуррахмана ибн Ма`мара, от Абу Юнуса — вольноотпущенника Аиши, от Аиши, которая сказала: Один человек попросил разрешения войти к Пророку, да благословит his Аллах и приветствует, и [Прор
- Хадис 26083Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ [١]اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ - مَوْلَى عَائِشَةَ - عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَجُلًا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى الْبَابِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُصْبِحُ جُنُبًا ، وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ ، ثُمَّ أَغْتَس
Передал нам Рух, сказав: передал мне Малик, от ‘Абдуллаха бин ‘Абдуррахмана бин Ма‘мара аль-Ансари, от Абу Юнуса — вольноотпущенника ‘Аиши, — от ‘Аиши, что какой-то человек сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоя у двери: «О Посланник Аллаха, поистине, я встречаю утро
- Хадис 3497Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что дозволенность этого запретного поступка не была уделом одного лишь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в отличие от его общины, но это дозволено как ему, так и имأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ ، بِحَرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي يُونُسَ ، مَوْلَى عَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : " يَا رَسُولَ اللهِ ، يُدْرِكُنِي الصُّبْحُ وَأَنَا جُنُبٌ ، أَفَأَصُومُ يَوْمِي ذَلِكَ ؟ فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : رُبَّمَا أَدْرَكَنِي الصُّبْحُ وَأَنَا جُنُبٌ ، فَأَقُومُ وَأَغْ
Сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Абу Ма‘шар в Харране, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Вахб бин Абу Карима, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Салама от Абу Абд ар-Рахима от Зайда бин Абу Унайсы от Абдуллаха бин Абд ар-Рахмана бин Ма‘мара бин Хазма аль-Ансари от Абу Юнуса, вольноотпущенни
- Хадис 3500Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности соблюдения человеком поста в тот день, когда он встретил утро в состоянии малого оскверненияأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَاجَكَ الْعَابِدُ ، بِهَرَاةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ ، أَنَّ أَبَا يُونُسَ ، مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَفْتِيهِ ، وَهِيَ تَسْمَعُ مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ أَفَأَصُومُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلَاة
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Хаджак аль-Абид в Герате, сказавший: Передал нам Исмаил бин Джафар от Абдуллаха бин Абд ар-Рахмана бин Ма‘мара, что Абу Юнус, вольноотпущенник Аиши, сообщил ему от Аиши, что какой-то мужчина пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, за правовым
- Хадис 3506Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что дозволенность этого упомянутого нами действия не была уделом одного лишь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в обход его общиныأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : " يَا رَسُولَ اللهِ ، يُدْرِكُنِي الصُّبْحُ وَأَنَا جُنُبٌ ، فَأَصُومُ يَوْمِي ذَلِكَ ؟ فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : رُبَّمَا أَدْرَكَنِي الصُّبْحُ وَأَنَا جُنُبٌ ، فَأَقُومُ ، وَأَغْ
Сообщил нам Абу ‘Аруба, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Вахб бин Абу Карима, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Салама от Абу Абд ар-Рахима от Зайда бин Абу Унайсы от Абдуллаха бин Абд ар-Рахмана бин Ма‘мара бин Хазма аль-Ансари от Абу Юнуса, вольноотпущенника Аиши, от Аиши, которая сказала: «П
- Хадис 2236Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава, указывающая на то, что пост действителен для каждого, кто встретил утро в состоянии осквернения (джунуб)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ أَبِي طُوَالَةَ أَنَّ أَبَا يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَفْتِيهِ وَهِيَ تَسْمَعُ مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ أَفَأَصُومُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ
Передал нам ‘Али бин Худжр ас-Са‘ди, сказавший: «Передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар от ‘Абдаллаха (то есть ибн ‘Абдуррахмана бин Ма‘мара Абу Туваляты), что Абу Юнус — вольноотпущенник ‘Аиши — сообщил ему от ‘Аиши, что какой-то мужчина пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) за религ
- Хадис 8087Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кого застало утро в состоянии омовения после полового осквернения в месяц рамаданأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، وَغَيْرُهُمَا ، قَالُوا : أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهِيَ تَسْمَعُ : إِنِّي أُصْبِحُ جُنُبًا ، وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ فَأَغْتَسِلُ ، ثُمَّ أَصُومُ ذَلِكَ الْيَوْمَ
Сообщили нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Закария ибн Абу Исхак и другие, сказав: сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам ар-Раби’ ибн Сулейман, сообщил нам аш-Шафии, сообщил нам Малик от Абдуллаха ибн Абдуррахмана ибн Ма’мара, от Абу Юнуса, вольноотпущенника Аиши, от Аиши, да будет до
- Хадис 8088Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кого застало утро в состоянии омовения после полового осквернения в месяц рамаданأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُعَيْمٍ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ الْمِهْرَجَانِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ : أَنَّ أَبَا يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَفْتِيهِ ، وَعَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - تَسْمَعُ مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ فَأَصُومُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Нуайм, передал нам Кутайба ибн Саид. (А также) сообщил нам Абуль-Хасан аль-Мукри аль-Михраджани в этом же городе, передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак, передал нам Юсуф ибн Якуб, передал
- Хадис 3014Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача Абу Исхака от аль-Асвада от Аишиأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهِيَ تَسْمَعُ مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ ، أَفَأَصُومُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ ، ف
Сообщил нам ‘Али бинь Хаджр, сказавший: «Передал нам Исма‘ил, сказавший: „Передал нам ‘Абдуллах бинь ‘Абд ар-Рахман, что Абу Юнус, вольноотпущенник ‘Аиши, сообщил ему от ‘Аиши, что какой-то человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а она слышала из-за двери, и сказал: „О Пос
- Хадис 11464Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «Дабы Аллах простил тебе грехи, которые предшествовали и которые последовал за ними»أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ جُحْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا يُونُسَ ، مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَفْتِيهِ ، وَهِيَ تَسْمَعُ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ فَأَصُومُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَ
Сообщил нам Али ибн Джухр, передал нам Исмаил, передал нам Абдуллах ибн Абдуррахман, что Абу Юнус, вольноотпущенник Аиши, сообщил ему от Аиши, что некий человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) за фетвой, а она слышала это из-за занавеса. Он сказал: «О Посланник Аллаха, вре
- Хадис 4427Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ ، أَنَّ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ ، وَأَنَا قَائِمَةٌ وَرَاءَ الْبَابِ أَسْمَعُ ، فَقَالَ : إِنَّ الصَّلَاةَ تُدْرِكُنِي وَأَنَا جُنُبٌ ، وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُ
Передал нам ‘Абду-ль-А’ля, передал нам Муслим ибн Халид от ‘Абдуллы ибн ‘Абду-р-Рахмана, от Абу Юнуса, вольноотпущенника ‘Аиши, что ‘Аиша сказала: «Один человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а я стояла за дверью и слушала: “Наступает время молитвы, когда я в сос
- Хадис 3262Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который встречает рассвет какого-либо дня месяца рамадан в состоянии полового осквернения: дозволено ли ему поститьсяحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْمَرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى الْبَابِ وَأَنَا أَسْمَعُ يَا رَسُولَ اللهِ - : إِنِّي أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصَّوْمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا أُصْبِحُ جُنُبًا ، وَأَنَا أُرِيدُ الصَّوْمَ
Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик сообщил ему, от Абдуллаха ибн Мамара аль-Ансари, от Абу Юнуса, вольноотпущенника Аиши, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, супруги Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что один человек сказал Посланнику Аллаха, да благословит его
- Хадис 599Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, которого застало утро в состоянии осквернения (джунуб) в один из дней месяца Рамадан: соблюдает ли он пост в этот день или нет?أَنَّ يُونُسَ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْمَرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى الْبَابِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصَّوْمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصَّوْمَ فَأَ
Юнус передал нам, сказав: «Сообщил нам Ибн Вахб, что Малик сообщил ему со слов Абдаллаха ибн Мамара аль-Ансари, со слов Абу Юнуса, вольноотпущенника Аиши, со слов Аиши: "Один человек сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот стоял у дверей, а я слышала: "О Посланни