Сообщил нам Мухаммад бин Хумайд, от Харуна, то есть ибн аль-Мугиры, от Шу‘айба, от Саламы бин Кухайля, от Абу Садика, который сказал: Сальман, да будет доволен им Аллах, сказал: «Если бы человек положил свою голову на Черный камень, постился бы днем и выстаивал ночи в молитве, Аллах все равно воскре
Абу Садык аль-Азди→Саляма ибн Кухайль аль-Хадрами
- Хадис 319Муснад ад-ДаримиموقوفГлава об избегании пристрастий и заблужденийأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ هَارُونَ ، هُوَ : ابْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ قَالَ : قَالَ سَلْمَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :لَوْ وَضَعَ رَجُلٌ رَأْسَهُ عَلَى الْحَجَرِ الْأَسْوَدِ ، فَصَامَ النَّهَارَ وَقَامَ اللَّيْلَ لَبَعَثَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ هَوَاهُ
- Хадис 6189Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУляйм аль-Кинди от Сальмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَرَّةَ الصَّنْعَانِيُّ ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى التُّرْسِيُّ [١]، قَالَا : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ عَلِيمٍ ، عَنْ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :أَوَّلُ هَذِهِ الْأُمَّةِ وُرُودًا عَلَى نَبِيِّهَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُهَا إِسْلَامًا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ .
Передали нам Ибрахим бинь Мухаммад бинь Барра ас-Сан‘ани и аль-Хусайн бинь Абдуль-А‘ля ат-Тюрси, которые сказали: сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам ас-Саури, от Салямы бинь Кухайля, от Абу Садика, от ‘Алима, от Сальмана, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Первым из этой общины, кто предс
- Хадис 8536Аль-Муджам аль-КабирموقوفГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنِّي لَأَعْلَمُ أَهْلَ أَبْيَاتٍ يُفْزِعُهُمُ الدَّجَّالُ " ، قَالُوا : مَنْ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ ، قَالَ : " بُيُوتُ أَهْلِ الْكُوفَةِ
«Абдуллах сказал: “Я знаю жителей домов, которых напугает Даджаль”. Его спросили: “Кого, о Абу Абдуррахман?” Он ответил: “Жителей Куфы”».
- Хадис 9787Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ ، قَالَ :ذَكَرُوا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ الدَّجَّالَ فَقَالَ : تَفْتَرِقُونَ أَيُّهَا النَّاسُ ثَلَاثَ فِرَقٍ : فِرْقَةٌ تَتْبَعُهُ ، وَفِرْقَةٌ تَلْحَقُ بِأَرْضِ آبَائِهَا مَنَابِتِ الشِّيحِ ، وَفِرْقَةٌ تَأْخُذُ شَطَّ هَذَا الْفُرَاتِ فَيُقَاتِلُهُمْ وَيُقَاتِلُونَهُ ، حَتَّى يَجْتَمِعَ الْمُؤْمِنُونَ بِغَرْب
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Суфьян от Саламы ибн Кухайля, от Абу аз-За’ра, который сказал: «При Абдуллахе упомянули Даджаля, и он сказал: “Вы, люди, разделитесь на три группы: группа, которая последует за ним; группа, которая вернется на земли своих отцов, г
- Хадис 3525Аль-Муджам аль-АусатمرفوعХафс бин ‘Умар бин ас-Саббах ар-Ракиحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ قَالَ : نَا فَيْضُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ قَالَ : نَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشٍ ، أَبْرَارُهَا أُمَرَاءُ أَبْرَارِهَا ، وَفُجَّارُهَا أُمَرَاءُ فُجَّارِهَا ، وَلِكُلٍّ حَقٌّ ، فَآتُوا كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ ، وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا ، مَا لَمْ يُخَيَّرْ أَحَدُكُمْ بَيْنَ إِسْلَامِهِ وَبَيْنَ ض
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах, сказавший: сообщил нам Файд ибн аль-Фадль аль-Баджали, сказавший: сообщил нам Мис’ар ибн Кидам, от Саламы ибн Кухайля, от Абу Садика, от Раби’и ибн Наджида, от Али, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Имамы (пр
- Хадис 8441Аль-Муджам аль-АусатموقوفМуса бин Абу Хусайн аль-Васитиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي حُصَيْنٍ قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ مَرْوَانَ السِّمَّرِيُّ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ رَاشِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا ، يَقُولُ :أُمِرْتُ بِقِتَالِ النَّاكِثِينَ ، وَالْقَاسِطِينَ ، وَالْمَارِقِينَ
Передал нам Муса ибн Абу Хусайн, сказавший: передал нам Джа‘фар ибн Марван ас-Симмари, сказавший: передал нам Хафс ибн Рашид от Яхьи ибн Саламы ибн Кухайля, от его отца, от Абу Садика, а тот от Раби‘и ибн Наджида, который сказал: «Я слышал, как ‘Али говорил: “Мне было приказано сражаться с нарушивши
- Хадис 426Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Хафсحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، حَدَّثَنَا فَيْضُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :الْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشٍ أَبْرَارُهَا أُمَرَاءُ أَبْرَارِهَا ، وَفُجَّارُهَا أُمَرَاءُ فُجَّارِهَا ، وَلِكُلٍّ حَقٌّ ، فَآتُوا كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ ، وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ ، فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا مَا لَمْ يُخَيَّرْ أَحَدُكُمْ بَيْنَ إِسْلَامِهِ وَبَيْنَ ضَر
Передал нам Хафс ибн ‘Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, передал нам Файд ибн аль-Фадль аль-Баджали, передал нам Мис’ар ибн Кидам со слов Саламы ибн Кухайля, со слов Абу Садика, со слов Раби’и ибн Наджида, со слов Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 14298Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрушит Каабуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي صَادِقٍ عَنْ حَنَشٍ الْكِنَانِيِّ عَنْ عُلَيْمٍ الْكِنْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :لَيُحْرَقَنَّ هَذَا الْبَيْتُ عَلَى يَدِ رَجُلٍ مِنْ آلِ الزُّبَيْرِ
«Этот Дом непременно будет сожжен руками человека из рода аз-Зубайра».
- Хадис 31237Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается в хадисах об эмирах и входе к нимحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ حَنَشٍ الْكِنَانِيِّ ، عَنْ عُلَيْمٍ الْكِنْدِيِّ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :لَيُحْرَقَنَّ هَذَا الْبَيْتُ عَلَى يَدِ رَجُلٍ مِنْ آلِ الزُّبَيْرِ
Передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Салямы, от Абу Садика, от Ханаша аль-Кинани, от ‘Улейма аль-Кинди, от Сальмана, который сказал: “Этот Дом (Кааба) непременно будет сожжен руками человека из рода аз-Зубайра”».
- Хадис 31797Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО словах тех, кто утверждал, что рабы и люди Писания не лишают наследства других и сами не наследуютحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :الْمَمْلُوكُونَ لَا يَرِثُونَ وَلَا يَحْجُبُونَ
«Рабы не наследуют и не отстраняют (других от наследства)».
- Хадис 31798Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО словах тех, кто утверждал, что рабы и люди Писания не лишают наследства других и сами не наследуютحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ عَلِيًّا عَنِ امْرَأَةٍ مَاتَتْ أُخْتُهَا وَأُمُّهَا مَمْلُوكَةٌ ؟ فَقَالَ عَلِيٌّ : هَلْ يُحِيطُ السُّدُسُ بِرَقَبَتِهَا ؟ فَقَالَ : لَا ، فَقَالَ : دَعْنَا مِنْهَا سَائِرَ الْيَوْمِ
«Охватывает ли шестая часть её шею (т.е. достаточно ли этого для её выкупа)?» Тот ответил: «Нет». Тогда он сказал: «Оставь нас с ней на оста
- Хадис 32776Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفДостоинства Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ عُلَيْمٍ ، عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ هَذِهِ الْأُمَّةِ وُرُودًا عَلَى نَبِيِّهَا أَوَّلُهَا إِسْلَامًا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
«Передал нам Кайс от Саламы ибн Кухайля, от Абу Садика, от 'Улейма, от Сальмана, который сказал: «Первым из этой общины, кто придет к своему Пророку [у водоема], будет тот, кто первым принял ислам — Али ибн Абу Талиб».
- Хадис 37105Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТот, кому Аллах улыбнулся первому и от кого задрожал Тронحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا قَيْسٌ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي صَادِقٍ عَنْ عُلَيْمٍ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ :أَوَّلُ هَذِهِ الْأُمَّةِ وُرُودًا عَلَى نَبِيِّهَا : أَوَّلُهَا إِسْلَامًا : عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
«Первым из этой общины, кто пришел к своему Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и первым, кто принял ислам, был ‘Али ибн Аби Талиб».
- Хадис 38383Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ حَنَشٍ الْكِنَانِيِّ ، عَنْ عُلَيْمٍ الْكِنْدِيِّ ، [عَنْ سَلْمَانَ] [١]قَالَ :لَيُخْرَبَنَّ هَذَا الْبَيْتُ عَلَى يَدِ رَجُلٍ مِنْ آلِ الزُّبَيْرِ
«Этот Дом непременно будет разрушен руками человека из рода аз-Зубайра».
- Хадис 38695Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنِّي لَأَعْلَمُ أَوَّلَ أَهْلِ أَبْيَاتٍ يَقْرَعُهُمُ الدَّجَّالُ : أَنْتُمْ أَهْلَ الْكُوفَةِ
«Поистине, я знаю первых обитателей домов, к чьим дверям постучит Даджаль: вы, жители Куфы».
- Хадис 9278Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о разрушении Дома (Каабы)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ عُلَيْمٍ الْكِنْدِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ سَلْمَانَ يَقُولُ :لَيُخْرَبَنَّ هَذَا الْبَيْتُ عَلَى يَدِ رَجُلٍ مِنْ وَلَدِ ابْنِ الزُّبَيْرِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Салямы б. Кухейля, от Абу Садика, от Улейма аль-Кинди, который сказал: я слышал, как Сальман говорил: «Этот Дом непременно будет разрушен руками человека из потомков Ибн аз-Зубайра».
- Хадис 9980Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании огнепоклонника (магуса)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ أَوْ غَيْرِهِأَنَّ عَلِيًّا كَانَ يُوَرِّثُ الْمَجُوسِيَّ مِنْ مَكَانَيْنِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури от Салямы бин Кухайля от Абу Садика или кого-то другого, что ‘Али обычно наделял маджуса наследством с двух сторон.
- Хадис 19186Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о тех, кто не лишает других наследства (не преграждает путь к наследству)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ :لَا يَحْجُبُ مَنْ لَا يَرِثُ
«Не лишает наследства тот, кто сам не наследует».
- Хадис 16636Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава: Имамы (правители) происходят из курайшитовأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ : الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا الْفَيْضُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِذٍ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْأَئِمَّةُ مِنْ قُرَيْشٍ
(Сообщил нам) Абу Али аль-Хусайн ибн Мухаммад ар-Рудбари, передал нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Сaffar, сообщил нам Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, сообщил нам аль-Фейд ибн аль-Фадль аль-Баджали, сообщил нам Мис‘ар, от Саламы ибн Кухайля, от Абу Садика, от Раби‘а ибн Наджида, от Али (да будет доволен им Ал
- Хадис 779Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Раби‘а ибн Наджид от Али ибн Аби Талибаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ : نَا الْفَيْضُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ : نَا مِسْعَرٌ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْأُمَرَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ أَبْرَارُهَا أُمَرَاءُ أَبْرَارِهَا ، وَفُجَّارُهَا أُمَرَاءُ فُجَّارِهَا
Передал нам Ибрахим бин Хани', который сказал: сообщил нам аль-Файд бин аль-Фадль, который сказал: сообщил нам Мис'ар от Салямы бин Кухайля, от Абу Садика, от Раби'а бин Наджида, от Али бин Аби Талиба (да будет доволен им Аллах), который сказал: сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр