Передал нам Муса бин Дауд, передал нам Мухаммад бин Джабир от ‘Абдуллаха бин Бадра от Талька бин ‘Али, который сказал: Мы прибыли делегацией к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Когда мы прощались с ним, он приказал мне, и я принес ему сосуд с водой. Он отпил из него, затем прополоска
Хадисы передатчика
- Хадис 16293Муснад АхмадمرفوعХадис Талька бин Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ عَنْ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :وَفَدْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا وَدَّعَنَا أَمَرَنِي فَأَتَيْتُهُ بِإِدَاوَةٍ مِنْ مَاءٍ فَحَسَا مِنْهَا ، ثُمَّ مَجَّ فِيهَا ثَلَاثًا ، ثُمَّ أَوْكَاهَا ، ثُمَّ قَالَ : اذْهَبْ بِهَا وَانْضَحْ مَسْجِدَ قَوْمِكَ وَأْمُرْهُمْ يَرْفَعُوا بِرُءُوسِهِمْ إِنْ رَفَعَه
- Хадис 16296Муснад АхмадمرفوعХадис Талька бин Али, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو السُّحَيْمِيُّ ، حَدَّثَنَا جَدِّي عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ قَالَ وَحَدَّثَنِي سِرَاجُ بْنُ عُقْبَةَ ، أَنَّ قَيْسَ بْنَ طَلْقٍ حَدَّثَهُمَا . أَنَّ أَبَاهُ طَلْقَ بْنَ عَلِيٍّ ،أَتَانَا فِي رَمَضَانَ ، وَكَانَ عِنْدَنَا حَتَّى أَمْسَى فَصَلَّى بِنَا الْقِيَامَ فِي رَمَضَانَ وَأَوْتَرَ بِنَا ، ثُمَّ انْحَدَرَ إِلَى مَسْجِدِ رَيْمَانَ فَصَلَّى بِهِمْ حَتَّى بَقِيَ الْوِتْرُ ، فَقَدَّمَ رَجُلًا فَأَوْتَرَ بِهِمْ وَقَالَ : سَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Аффан, передал нам Мулязим бин Амр ас-Сухайми, передал нам мой дед Абдуллах бин Бадр, и сказал: И передал мне Сирадж бин Укба, что Кайс бин Тальк рассказал им обоим, что его отец Тальк бин Али пришел к нам в рамадан и пробыл у нас до вечера, и совершил с нами ночной намаз (аль-кыям) в ра
- Хадис 16297Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Али бин Шейбана, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، وَسُرَيْجٌ قَالَا : حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَلِيٍّ حَدَّثَهُ . أَنَّ أَبَاهُ عَلِيَّ بْنَ شَيْبَانَ حَدَّثَهُأَنَّهُ خَرَجَ وَافِدًا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَصَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَحَ بِمُؤَخَّرِ عَيْنِهِ إِلَى رَجُلٍ لَا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ
Передали нам Абду-с-Самад и Сурейдж, которые сказали: Передал нам Мулязим бин Амр, передал нам Абдуллах бин Бадр, что Абдуррахман бин Али рассказал ему, что его отец Али бин Шайбан рассказал ему, что он отправился в качестве делегата к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он с
- Хадис 16298Муснад АхмадمرفوعХадис ‘Али бин Шейбана, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ . عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :لَدَغَتْنِي عَقْرَبٌ عِنْدَ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَقَانِي وَمَسَحَهَا
Передал нам Али бин Абдуллах, сказавший: Передал мне Мулязим бин Амр, сказавший: Передал мне Абдуллах бин Бадр от Кайса бин Талька, от его отца Талька бин Али, который сказал: Меня ужалил скорпион у Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он прочитал над мной заклинание (рукуя) и
- Хадис 24009 / 26Муснад АхмадمرفوعТальк бин Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا مُلَازِمٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، وَسِرَاجُ بْنُ عُقْبَةَ ، أَنَّ عَمَّهُ قَيْسَ بْنَ طَلْقٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ أَبَاهُ طَلْقَ بْنَ عَلِيٍّ حَدَّثَهُ :أَنَّهُ انْطَلَقَ وَافِدًا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَوْهُ ، فَأَخْبَرُوهُ أَنَّ بِأَرْضِهِمْ بِيعَةً ، وَاسْتَوْهَبُوهُ مِنْ طَهُورِهِ فَضْلَهُ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَتَمَضْمَضَ ، ثُمَّ صَبَّهُ فِي إِدَاوَةٍ ، وَقَالَ : اذْهَبُوا بِهَذَا الْمَاءِ ، فَإِذ
Передал нам ‘Абд ас-Самад, передал нам Мулязим, передал нам ‘Абдуллах бин Бадр и Сирадж бин ‘Укба, что его дядя Кайс бин Тальк рассказал ему, что его отец Тальк бин ‘Али рассказал ему о том, что он отправился в качестве делегата к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Когда они
- Хадис 24009 / 27Муснад АхмадمرفوعТальк бин Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا مُلَازِمٌ ، حَدَّثَنَا سِرَاجُ بْنُ عُقْبَةَ [١]، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، أَنَّ قَيْسَ بْنَ طَلْقٍ حَدَّثَهُمَا [٢]، أَنَّ أَبَاهُ طَلْقَ بْنَ عَلِيٍّ قَالَ :بَنَيْتُ الْمَسْجِدَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ يَقُولُ : قَرِّبِ الْيَمَامِيَّ مِنَ الطِّينِ ، فَإِنَّهُ أَحْسَنُكُمْ لَهُ مَسًّا وَأَشَدُّكُمْ مَنْكِبًا
Передал нам ‘Абд ас-Самад, передал нам Мулязим, передал нам Сирадж бин ‘Укба и ‘Абдуллах бин Бадр, что Кайс бин Тальк рассказал им, что его отец Тальк бин ‘Али сказал: «Я строил мечеть вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он говорил: „Приблизь ямамица к глине, ибо
- Хадис 24009 / 16Муснад АхмадمرفوعТальк бин Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ ، عَنْ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ
«Не может быть двух витров в одну ночь».
- Хадис 24009 / 29Муснад АхмадمرفوعТальк бин Али, да будет доволен ими обоими Аллахقَالَ عَبْدُ اللهِ [١]: وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ : حَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُلَازِمٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ :لَدَغَتْنِي عَقْرَبٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَقَانِي وَمَسَحَهَا
Передал нам Абдуллах: Я нашёл в книге моего отца, написанной его собственной рукой: «Рассказал мне некто из наших сподвижников, сказав: Рассказал мне Мулазим, передал нам Абдуллах бн Бадр от Кайса бн Талька, от его отца Талька бн Али, который сказал: Меня ужалил скорпион у Пророка, да благословит ег
- Хадис 24009 / 74Муснад АхмадمرفوعАли бин Шейбан, да будет доволен ими обоими Аллах[حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ] [٢]بْنُ عُتْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، [عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ] [٣]بْنِ عَلِيِّ بْنِ [شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ] [٤]صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ [٥]:لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى رَجُلٍ لَا يُقِيمُ صُلْبَهُ بَيْنَ رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ
Абу ан-Надр сказал: передал нам Айюб бин Утба, передал нам Абдуллах бин Бадр [и] Абд ар-Рахман бин Али от своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах не смотрит на человека, который не выпрямляет спину между поясными (руку‘) и земными (суджуд) поклонами
- Хадис 24009 / 75Муснад АхмадمرفوعАли бин Шейбан, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَلِيٍّ حَدَّثَهُ ، أَنَّ أَبَاهُ عَلِيَّ بْنَ شَيْبَانَ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْصَرَفَ ، فَرَأَى رَجُلًا يُصَلِّي فَرْدًا خَلْفَ الصَّفِّ ، فَوَقَفَ نَبِيُّ اللهِ حَتَّى انْصَرَفَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ لَهُ : اسْتَقْبِلْ صَلَاتَكَ ، فَلَا صَلَاةَ لِفَرْدٍ خَلْفَ الصَّفِّ
Передал нам Абд ас-Самад, передал нам Мулазим бин Амр, передал нам Абдуллах бин Бадр, что Абд ар-Рахман бин Али передал ему, что его отец Али бин Шейбан передал ему о том, что он совершил молитву позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. По завершении молитвы он увидел челов
- Хадис 24009 / 76Муснад АхмадمرفوعАли бин Шейбан, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّقَرِيُّ ، [قَالَ : ] [١]حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ اللهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى رَجُلٍ لَا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي رُكُوعِهِ وَبَيْنَ سُجُودِهِ
Передал нам Абд ас-Самад, передал мне мой отец, передал нам Абу Абдуллах аш-Шакари, передал мне Умар бин Джабир от Абдуллаха бин Бадра, от Абд ар-Рахмана бин Али со слов его отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, Аллах не с
- Хадис 24502 V1Муснад АхмадمرفوعАли бин Шейбан, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ السُّحَيْمِيُّ [١]قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَالَ وَكَانَ قَدْ وَفَدَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُلَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى صَلَاةِ عَبْدٍ لَا يُقِيمُ صُلْبَهُ بَيْنَ رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ
Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Айюб бин Утба, передал нам Абдуллах бин Бадр, сказавший: передал мне Абдуллах бин Али бин Шейбан ас-Сухайми, сказавший: передал мне мой отец, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил... — передатчик сказал: а он прибыл делега
- Хадис 1123Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у некоторых ученых ошибочное впечатление, будто оно противоречит преданию Бусры или противостоит емуأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خَرَجْنَا وَفْدًا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا تَقُولُ فِي مَسِّ الرَّجُلِ ذَكَرَهُ بَعْدَمَا يَتَوَضَّأُ ؟ فَقَالَ : هَلْ هُوَ إِلَّا مُضْغَةٌ أَوْ بَضْعَةٌ مِنْهُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян аш-Шайбани, сказав: Передал нам Наср бин Али бин Наср, сказав: Сообщил нам Мулазим бин Амр от Абдаллаха бин Бадра от Кайса бин Талька от его отца, который сказал: Мы отправились в делегации к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и пришел мужчина и спроси
- Хадис 1124Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что положение совершившего поступок намеренно и по забывчивости в этом вопросе одинаковоأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ بِعَسْقَلَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ أَخْبَرَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ طَلْقٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَحَدَنَا يَكُونُ فِي الصَّلَاةِ فَيَحْتَكُّ فَتُصِيبُ يَدُهُ ذَكَرَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَهَلْ هُوَ إِلَّا بَضْعَةٌ مِنْكَ أَوْ مُضْغَةٌ مِ
Сообщил нам Ибн Кутайба в Аскалане: Передал нам Ибн Абу ас-Сарри, сообщил нам Мулазим бин Амр, сказав: Передал мне Абдаллах бин Бадр, сказав: Передал мне Кайс бин Тальк, сказав: Передал мне мой отец, сказав: Мы находились у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как к нему пришел бедуин и
- Хадис 1126Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание времени, когда Тыльк бин Али прибыл делегатом к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا جَدِّي عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :بَنَيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ فَكَانَ يَقُولُ : قَدِّمُوا الْيَمَامِيَّ مِنَ الطِّينِ ، فَإِنَّهُ مِنْ أَحْسَنِكُمْ لَهُ مَسًّا
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказав: Передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказав: Передал нам Мулазим бин Амр, сказав: Передал мне мой дед Абдаллах бин Бадр от Кайса бин Талька от его отца, который сказал: Я возводил вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мечеть
- Хадис 1127Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, прямо указывающего на возвращение Талька ибн ‘Али в свою деревню после того его прибытияأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ الْحَنَفِيُّ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خَرَجْنَا سِتَّةً وَفْدًا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، خَمْسَةٌ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ وَرَجُلٌ مِنْ بَنِي ضُبَيْعَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ، وَأَخْبَرْنَاهُ أَنَّ بِأَرْضِنَا
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: Передал нам Мусаддад, сказав: Передал нам Мулазим бин Амр, сказав: Передал нам Абдаллах бин Бадр аль-Ханафи от Кайса бин Талька от его отца, который сказал: Мы вышли в составе делегации из шести человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — пя
- Хадис 1606Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о дозволенности для мусульман устраивать мечети на месте церквей и синагогأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خَرَجْنَا سِتَّةُ وَفْدٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، خَمْسَةٌ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ ، وَالسَّادِسُ رَجُلٌ مِنْ ضُبَيْعَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ ، وَأَخْبَرْنَاهُ أَنَّ بِأَرْضِ
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказав: передал нам Мулазим бин Амр, сказав: сообщил мне Абдуллах бин Бадр, от Кайса бин Талька, от его отца, который сказал: «Мы отправились в составе делегации из шести человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1895Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для человека не выпрямлять спину в поясном и земном поклонахأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ عَنْ مُلَازِمِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ الْحَنَفِيِّ عَنْ أَبِيهِ ، وَكَانَ أَحَدَ الْوَفْدِ السِّتَّةِ ، قَالَ :قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّيْنَا مَعَهُ ، فَلَمَحَ بِمُؤَخَّرِ عَيْنَيْهِ رَجُلًا لَا يُقِرُّ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يُقِمْ صُلْبَهُ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказав: Передал нам Мусаддад бин Мусархад от Мулязима бин ‘Амвра, от Абдуллаха бин Бадра, от Абд ар-Рахмана бин ‘Али бин Шейбана аль-Ханафи, от его отца, бывшего одним из шести делегатов, который сказал: Мы прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 2207Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего толкование того, кто исказил смысл этого сообщения и утверждает, будто Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал этому молящемуся перечитать молитву из-за какой-то ведомой ему вещи, которой мы не знаемأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ عَنْ أَبِيهِ ، وَكَانَ أَحَدَ الْوَفْدِ ، قَالَ :قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَصَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ إِذَا رَجُلٌ فَرْدٌ ، فَوَقَفَ عَلَيْهِ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَضَ
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб, сказав: передал нам Мусаддад ибн Мусархад, сказав: передал нам Мулязим ибн Амр, сказав: передал нам Абдуллах ибн Бадр от Абдуррахмана ибн Али ибн Шайбана от его отца, который был членом делегации, и сказал: Мы прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2208Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание подтверждения относительно описанного нами предписанияأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ الْحَنَفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَلِيُّ بْنُ شَيْبَانَ ؛ وَكَانَ أَحَدَ الْوَفْدِ الَّذِينَ وَفَدُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ ، نَظَرَ إِلَى رَجُلٍ خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَكَذَا صَلَّيْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَعِدْ صَلَاتَك
Сообщил нам Ибн Кутайба, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абу ас-Сарри, сказав: передал нам Мулязим ибн Амр, сказав: передал нам Абдуллах ибн Бадр, сказав: передал мне Абдуррахман ибн Али ибн Шайбан аль-Ханафи, сказав: передал нам мой отец Али ибн Шайбан, который был одним из делегатов, прибывших к