«В Мекке, в месяце зу-ль-ка‘да».
Хадисы передатчика
- Хадис 17358Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, в отношении чего устанавливается особая строгостьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَابْنِ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ أَبِيهِ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّ ابْنَ عُيَيْنَةَ قَالَ :بِمَكَّةَ فِي ذِي الْقِعْدَةِ
- Хадис 17367Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, в отношении чего устанавливается особая строгостьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّهُ قَالَ :فِي وَجْهِ الْمَرْأَةِ تَغْلِيظٌ وَأَنَّهُ قَالَ : " فِي الشَّفَةِ السُّفْلَى تَغْلِيظٌ فِيهَا مِنَ الرَّجُلِ ، وَالْمَرْأَةِ " وَكَانَ يَقُولُ : " التَّغْلِيظُ لَيْسَ بِزِيَادَةٍ فِي عَدَدِ الْمَالِ ، وَلَكِنْ فِي تَفْضِيلِ الْإِبِلِ فَكُلُّ اثْنَيْنِ قَدْرُهُمَا سَوَاءٌ فَفَضُلَ أَحَدُهُمَا ، فَإِ
«В отношении лица женщины есть отягощение», и сказал: «В отношении нижней губы есть отягощение — как для мужчины, так и для женщины». И он бывал склонен говорить: «Отяго
- Хадис 17434Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранении в голову, доходящем до мозговой оболочки (аль-ма‘мума)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَمَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، كُلِّهِمْ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي الْمَأْمُومَةِ ثُلُثُ الدِّيَةِ ، وَإِنْ خَبَلَتْ شِقَّهُ أَوْ غُشِيَ عَلَيْهِ مِنَ الرَّعْدِ أَوْ ذَهَبَ عَقْلُهُ فَفِيهَا الدِّيَةُ كَامِلَةً
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, Ма‘мара и ас-Саури — все они от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида: за рану, достигающую мозговой оболочки (аль-маъмума) [полагается] треть викры; а если она парализовала одну ее сторону, или человек потерял сознание от грохота, или лишился рассудка, то за нее полагается п
- Хадис 17435Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранении в голову, доходящем до мозговой оболочки (аль-ма‘мума)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، أَنَّ مُجَاهِدًا ، كَانَ يَقُولُ :فِي ثَلَاثٍ مِنَ الْمَأْمُومَةِ الدِّيَةُ إِنْ خَبَلَتْ شِقَّهُ أَوْ ذَهَبَ عَقْلُهُ أَوْ غُشِيَ عَلَيْهِ مِنَ الرَّعْدِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, сказавшего: «Сообщил мне Ибн Абу Надиж, что Муджахид обычно говорил: "За [три последствия] раны, достигающей мозговой оболочки (аль-маъмума), [полагается] полный викр: если она парализовала одну сторону [тела], или лишила рассудка, или [человек] потерял сознание от гр
- Хадис 17463Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дозволенииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَمَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍمِثْلَهُ . فِي الجزء التاسع الْأُذُنِ إِذَا اسْتُؤْصِلَتْ خَمْسُونَ مِنَ الْإِبِلِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа и Ма‘мара, от Ибн Абу Надижа, от Муджахида подобное [сообщение]. [В девятой части сказано]: За полностью отрезанное ухо [полагается] пятьдесят верблюдов.
- Хадис 17465Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о дозволенииعَبْدُ الرَّزَّاقِ - أَظُنُّهُ - عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :فِي الْأُذُنِ إِذَا اسْتُؤْصِلَتْ نِصْفُ الدِّيَةِ ، وَإِذْ ذَهَبَ السَّمْعُ فَنِصْفُ الدِّيَةِ
Абд ар-Раззак — я полагаю, что от Ма‘мара — от Ибн Абу Надижа, от Муджахида, который сказал: «За полностью отрезанное ухо [полагается] половина викры, а если утрачен слух — то половина викры».
- Хадис 17480Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о слухеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :فِي ذَهَابِ السَّمْعِ خَمْسُونَ
«За потерю слуха [полагается компенсация в размере] пятидесяти [верблюдов]».
- Хадис 17519Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о здоровом (открытом) глазеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَمَعْمَرٌ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍأَنَّ لِلْعَيْنِ الْقَائِمَةِ الَّتِي لَا يُبْصَرُ بِهَا إِنْ ثُقِبَتْ أَوْ بُخِصَتْ كَانَ فِيهَا نِصْفُ نَذْرِ الْعَيْنِ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ ، وَإِنْ كَانَ قَدْ أَخَذَ فِيهَا نَذْرَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж и Ма‘мар, сказавшие: сообщил нам Ибн Абу Наджих от Муджахида о том, что за бельмо, которым не видят, если его проткнут или ослепят окончательно, полагается половина обычной дии глаза — двадцать пять [верблюдиц], если же за него уже была
- Хадис 17534Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о носеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :فِي رَوْثَةِ الْأَنْفِ ثُلُثُ الدِّيَةِ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, сказавшего: «За кончик носа (рауса) полагается треть дии».
- Хадис 17535Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о носеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :فِي الرَّوْثَةِ الثُّلُثُ ، فَإِذَا بَلَغَ الْمَارِنُ الْعَظْمَ فَالدِّيَةُ وَافِيَةً ، فَإِنْ أُصِيبَتْ مِنَ الرَّوْثَةِ الْأَرْنَبَةُ أَوْ غَيْرُهَا مَا لَمْ يَبْلُغِ الْعَظْمَ فَبِحِسَابِ الرَّوْثَةِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, который обычно говорил: «За кончик носа — треть [дии], а когда повреждение доходит до носовой кости (марин) — тогда полная дия. Если же от кончика носа пострадало крыло (арана) или что-то еще, не доходящее до кости, то расчет
- Хадис 17543Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранении носа, проникающем внутрь (джаифа)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كَانَ يَقُولُ فِي جَائِفَةِ الْأَنْفِ ثُلُثُ الدِّيَةِ ، فَإِنْ نَفَذَتْ فَالثُّلُثَانِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, сказавшего: сообщил мне Ибн Абу Наджих от Муджахида, сказавшего: он обычно говорил относительно глубокого ранения носа: «Треть дии, а если рана насквозь — две трети».
- Хадис 17554Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о двух губахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :فِي الشَّفَتَيْنِ هُمَا سَوَاءٌ ، وَإِنَّمَا تَفْضُلُ السُّفْلَى فِي أَسْنَانِ الْإِبِلِ " وَقَالَ قَتَادَةُ : هُمَا سَوَاءٌ .
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, сказавшего: «Обе губы равны [по дие], а нижняя превосходит [верхнюю лишь] по возрасту верблюдов». И Катада сказал: «Они равны».
- Хадис 17555Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о двух губахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ،فِي الشَّفَتَيْنِ خَمْسُونَ خَمْسُونَ ، وَتَفْضُلُ السُّفْلَى مِنَ الْعُلْيَا فِي الْمَرْأَةِ ، وَالرَّجُلِ فِي التَّغْلِيظِ ، وَلَا تَفْضُلُ بِزِيَادَةٍ فِي الْعَدَدِ وَلَكِنْ فِي أَسْنَانِ الْإِبِلِ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, сказавший: сообщил мне Ибн Абу Наджих от Муджахида касательно двух губ: за каждую [полагается] по пятьдесят [верблюдов], и нижняя губа превосходит верхнюю как у женщины, так и у мужчины в отношении усиления ответственности (таглиз), но не превосходит в количес
- Хадис 17576Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о зубах17576 17501 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ مِثْلَ قَوْلِ عَطَاءٍ . في الْأَسْنَانُ قَالَ فِي الثَّنِيَّتَيْنِ وَالرَّبَاعِيَّتَيْنِ وَالنَّابَيْنِ خَمْسٌ خَمْسٌ وَفِيمَا بَقِي بَعِيرَانِ بَعِيرَانِ أَعْلَى الْفَمِ وَأَسْفَلُهُ كُلُّ ذَلِكَ سَوَاءٌ وَالْأَضْرَاسُ سَوَاءٌ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа сообщил: «Рассказал мне Ибн Абу Нажих, что он говорил то же самое, что и Ата. Относительно зубов он сказал: «За два центральных резца, два боковых резца и два клыка — по пять [верблюдов], а за остальные — по два верблюда за каждый, на верхней челюсти и на нижней.
- Хадис 17601Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о черном зубеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :إِنِ اسْوَدَّتِ السِّنُّ أَوْ رَجَفَتْ ، ثُمَّ طُرِحَتْ فَنِصْفُ نَذْرِهَا ، وَإِنْ كَانَ أَخَذَ فِيهَا نَذْرَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ
«Сообщил нам Ибн Джурайдж: «Рассказал мне Ибн Абу Нажих со слов Муджахида: «Если зуб почернеет или расшатается, а затем будет удален, то за него [полагается] половина компенсации, даже если за него уже была получена компенсация в первый раз».
- Хадис 17630Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о языкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :فِي اللِّسَانِ الدِّيَةُ كَامِلَةً ، فَإِنْ قُطِعَتْ أَسَلَتُهُ فَبَيَّنَ بَعْضَ الْكَلَامِ ، وَلَمْ يُبَيِّنْ بَعْضًا ، فَإِنَّهُ يُحْسَبُ بِالْحُرُوفِ إِنْ بَيَّنَ نِصْفَ الْحُرُوفِ فَنِصْفُ الدِّيَةِ ، وَإِنْ بَيَّنَ الثُّلُثَيْنِ فَثُلُثُ الدِّيَةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида сказал: «За язык [полагается] полная дия. Если же отрезана его передняя часть (асаля), так что стала отчетливой некоторая речь, а некоторая нет, то расчет ведется по буквам: если он произносит отчетливо половину букв, то [полагается] половин
- Хадис 17632Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о языкеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍأَنَّ اللِّسَانَ إِذَا قُطِعَ مِنْهُ مَا يُذْهِبُ الْكَلَامَ أَنَّ فِيهِ الدِّيَةَ قُلْتُ : عَمَّنْ ؟ قَالَ : " هُوَ قَوْلُ النَّاسِ " قَالَ : " فَإِنْ ذَهَبَ بَعْضُ الْكَلَامِ ، وَبَقِيَ بَعْضٌ فَبِحِسَابِ الْكَلَامِ وَالْكَلَامُ مِنْ ثَمَانِيَةٍ وَعِشْرِينَ حَرْفًا " قُلْتُ : عَمَّنْ ؟ قَالَ : " ل
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа: сообщил нам Ибн Абу Наджих, что если от языка отрезано то, что лишает речи, то за это полагается дия. Я спросил: «Со слов кого [это]?» Он ответил: «Это мнение людей». И сказал: «Если пропала часть речи, а часть осталась, то расчет ведется по речи, а речь состоит
- Хадис 17645Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о голосе и гортаниعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :فِي الصَّوْتِ إِذَا انْقَطَعَ مِنْ ضَرْبَةٍ الدِّيَةُ كَامِلَةً
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида сказал: «За голос, если он пропал от удара, [полагается] полная дия».
- Хадис 17671Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о распятииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍفِي الصُّلْبِ إِذَا كُسِرَ فَذَهَبَ مَاؤُهُ الدِّيَةُ كَامِلَةً ، وَإِنْ لَمْ يَذْهَبِ الْمَاءُ فَنِصْفُ الدِّيَةِ ، قَالَ : " قَضَى بِذَلِكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Ибн Абу Наджиха от Муджахида относительно позвоночника: «Если он сломан и прекратилось выделение семени (ма‘у), то дия полная, а если выделение семени не прекратилось, то половина дии». Он сказал: «Вынес такое решение Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 17676Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о распятииأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :إِنْ كُسِرَ الصُّلْبُ فَجُبِرَ ، وَانْقَطَعَ مَنِيُّهُ فَالدِّيَةُ وَافِيَةً ، وَإِنْ لَمْ يَنْقَطِعْ مَنِيُّهُ وَكَانَ فِي الظَّهْرِ مَيْلٌ فَجُرْحٌ يُرَى فِيهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурейдж, который сказал: сообщил мне Ибн Абу Наджих от Муджахида, который сказал: «Если позвоночник сломан и сросся, но прекратилось выделение его семени, то дия выплачивается полностью; а если семя не перестало выделяться, и на спине остал