«Когда подают сарид [мясное блюдо с крошеным хлебом], ешьте с его краев, ибо благодать нисходит сверху».
Хадисы передатчика
- Хадис 19622Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об еде из того, что находится прямо перед нимأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قُرِّبَ الثَّرِيدُ فَكُلُوا مِنْ نَوَاحِيهَا ، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْحَدِرُ مِنْ أَعْلَاهَا
- Хадис 19623Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об еде из того, что находится прямо перед нимأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَغَيْرِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا سَقَطَ مِنْ أَحَدِكُمْ لُقْمَتُهُ فَلْيَأْخُذْهَا ، أَوْ لِيُمِطْ عَنْهَا الْأَذَى ، وَلَا يَتْرُكْهَا لِلشَّيْطَانِ
«Если у кого-то из вас упал кусочек еды, пусть подберет его, смахнет с него грязь и не оставляет его для шайтана».
- Хадис 19624Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о высокомерии (кибр)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْكِبْرِيَاءُ رِدَاءُ اللهِ ، فَمَنْ نَازَعَ اللهَ رِدَاءَهُ قَصَمَهُ
«Величание — это накидка Аллаха, и кто оспаривает у Аллаха Его накидку, того Он сокрушит».
- Хадис 19625Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о высокомерии (кибр)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ :دَخَلَ ابْنٌ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَلَيْهِ ، وَقَدْ تَرَجَّلَ ، وَلَبِسَ ثِيَابًا حِسَانًا ، فَضَرَبَهُ عُمَرُ بِالدِّرَّةِ حَتَّى أَبْكَاهُ ، فَقَالَتْ لَهُ حَفْصَةُ : لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا ، لِمَ ضَرَبْتَهُ ؟ فَقَالَ : رَأَيْتُهُ قَدْ أَعْجَبَتْهُ نَفْسُهُ ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أُصَغِّرَهَا إِلَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от ‘Икримы ибн Халида, который сказал: К Умару ибн аль-Хаттабу зашел один из его сыновей, причесанный и одетый в красивые одежды, и Умар ударил его плетью так, что тот заплакал. Хафса сказала ему: «Он не совершал ничего предосудительного, за что т
- Хадис 19626Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعПрием пищи в положении полулежаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ،سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ عَنِ الْأَكْلِ مُتَّكِئًا ، فَقَالَ : " لَا بَأْسَ بِهِ .
«В этом нет ничего страшного».
- Хадис 19627Мусаннаф Абд ар-РаззакаПрием пищи в положении полулежаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ سِيرِينَ لَا يَرَى بَأْسًا بِالْأَكْلِ وَالرَّجُلُ مُتَّكِئٌ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, который сказал: Ибн Сирин не видел ничего плохого в том, чтобы человек ел полулёжа.
- Хадис 19628Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعПрием пищи в положении полулежаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : خَبَّرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ :جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَلَكٌ لَمْ يَأْتِهِ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا ، فَقَالَ : إِنَّ رَبَّكَ يُخَيِّرُكَ بَيْنَ أَنْ تَكُونَ نَبِيًّا مَلِكًا أَوْ نَبِيًّا عَبْدًا ، قَالَ : فَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جِبْرِيلَ كَالْمُسْتَشِيرِ لَهُ ، فَأَش
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщивший нам Ма‘мар, от аз-Зухри, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, явился ангел, который не приходил к нему ни до этого, ни после, и сказал: «Поистине, твой Господь предлагает тебе выбрать: быть ли тебе пророком-царем или пророком-рабом
- Хадис 19629Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعПрием пищи в положении полулежаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :بُعِثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَلَكٌ لَمْ يَعْرِفْهُ فَقَالَ : إِنَّ رَبَّكَ يُخَيِّرُكَ بَيْنَ أَنْ تَكُونَ نَبِيًّا عَبْدًا أَمْ نَبِيًّا مَلِكًا ؟ فَأَشَارَ إِلَيْهِ جِبْرِيلُ أَنْ تَوَاضَعْ ، فَقَالَ : بَلْ نَبِيًّا عَبْدًا
«Поистине, твой Господь предлагает тебе выбрать: быть ли тебе пророком-рабом или пророком-царем?» Джибриль сделал
- Хадис 19630Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفПрием пищи в положении полулежаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنِي مَنْ " رَأَى ابْنَ عَبَّاسٍ يَأْكُلُ مُتَّكِئًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Язида ибн Абу Зияда, который сказал: Мне сообщил тот, кто видел Ибн ‘Аббаса едящим полулёжа.
- Хадис 19631Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعПрием пищи в положении полулежаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :آكُلُ كَمَا يَأْكُلُ الْعَبْدُ ، وَأَجْلِسُ كَمَا يَجْلِسُ الْعَبْدُ ، فَإِنَّمَا أَنَا عَبْدٌ
«Я ем так, как ест раб, и сижу так, как сидит раб, ведь я — всего лишь раб».
- Хадис 19632Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعОблизывание пальцевأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ :إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَمْسَحْ أَصَابِعَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ كَانَتِ الْبَرَكَةُ
«Когда кто-нибудь из вас ест, пусть не вытирает пальцы, пока не обсосет их, ибо поистине, он не знает, в какой именно части его еды была благодать».
- Хадис 19633Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعОблизывание пальцевأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا يَلْعَقُ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ : الْإِبْهَامَ ، وَاللَّتَيْنِ تَلِيَانِهَا ، يُدْخِلُهُنَّ فِي فِيهِ ، وَاحِدَةً وَاحِدَةً
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда ел какую-либо еду, облизывал три пальца: большой и два прилегающих к нему, отправляя их в рот по очереди.
- Хадис 19634Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعЕды одного человека хватит на двоихأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الِاثْنَيْنِ ، وَطَعَامُ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي الْأَرْبَعَةَ ، وَطَعَامُ الْأَرْبَعَةِ يَكْفِي الثَّمَانِيَةَ
«Еды на одного хватит на двоих, еды на двоих хватит на четверых, а еды на четверых хватит на восьмерых».
- Хадис 19635Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава: верующий ест в один кишечникأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ
«Поистине, неверующий ест в семь кишок, а верующий ест в одну кишку».
- Хадис 19636Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава: верующий ест в один кишечникأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَإِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ
«Поистине, верующий ест в одну кишку, а неверующий ест в семь кишок».
- Хадис 19637Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании имени Аллаха над едойأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :إِنَّ شَيْطَانَ الْمُؤْمِنِ يَلْقَى شَيْطَانَ الْكَافِرِ ، فَيَرَى شَيْطَانَ الْمُؤْمِنِ شَاحِبًا ، أَغْبَرَ مَهْزُولًا ، فَيَقُولُ لَهُ شَيْطَانُ الْكَافِرِ : مَا لَكَ ، وَيْحَكَ ، قَدْ هَلَكْتَ ، فَيَقُولُ شَيْطَانُ الْمُؤْمِنِ : لَا وَاللهِ مَا أَصِلُ مَعَهُ إِلَى شَيْءٍ ، إِذَا طَعِمَ ذَكَرَ اسْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сообщивший нам Ма‘мар, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от Ибн Ма‘суда, который сказал: Поистине, шайтан верующего встречает шайтана неверующего, и шайтан верующего выглядит изнуренным, покрытым пылью и худым. Шайтан неверующего спрашивает его: «Что с тобой, горе тебе? Ты
- Хадис 19638Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об упоминании имени Аллаха над едойأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا جِئْتَ بَابَ حُجْرَتِكَ فَاذْكُرِ اللهَ ، يَرْجِعُ قَرِينُكَ ، وَإِذَا دَخَلْتَ بَيْتَكَ فَاذْكُرِ اللهَ ، يَخْرُجْ سَاكِنُهُ ، وَإِذَا قُرِّبَ طَعَامُكَ فَاذْكُرِ اللهَ ، لَا يُشَارِكُوكُمْ فِي طَعَامِكُمْ " ، قَالَ : وَحَسِبْتُهُ قَالَ : " وَإِذَا اضْطَجَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَذْكُرِ اللهَ لَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Харама ибн ‘Усмана, от Ибн Джабира, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда ты подходишь к двери своей комнаты, помяни Аллаха, и твой спутник [шайтан] удалится. Когда ты заходишь в свой дом, помяни
- Хадис 19639Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании имени Аллаха над едойأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :إِذَا غَدَا الْإِنْسَانُ تَبِعَهُ الشَّيْطَانُ ، فَإِذَا دَخَلَ مَنْزِلَهُ فَسَلَّمَ ، نَامَ بِالْبَابِ ، فَإِذَا أُتِيَ بِطَعَامِهِ فَذَكَرَ اللهَ ، قَالَ الشَّيْطَانُ : لَا مَقِيلَ وَلَا عَشَاءَ ، فَإِذَا لَمْ يَذْكُرِ اللهَ حِينَ يَدْخُلُ ، وَلَمْ يَذْكُرِ اللهَ عَلَى طَعَامِهِ ، قَالَ الشَّيْطَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Ибн Тавуса, от его отца, который сказал: Когда человек отправляется по делам в начале дня, шайтан следует за ним. Но когда он входит в свой дом и произносит приветствие, шайтан ложится спать у порога. А когда ему приносят еду и он поминает имя Аллаха, шайтан
- Хадис 19640Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об упоминании имени Аллаха над едойأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :كُنَّا إِذَا دُعِينَا إِلَى طَعَامٍ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَنَا ، لَمْ نَضَعْ أَيْدِيَنَا حَتَّى يَضَعَ يَدَهُ ، قَالَ : فَأُتِينَا بِجَفْنَةٍ ، فَكَفَّ يَدَهُ ، فَكَفَفْنَا أَيْدِيَنَا ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّمَا يُطْرَدُ ، فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهَا ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-А‘маша, от Зейда ибн Вахба, от Хузайфы, который сказал: Когда нас приглашали на еду, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был с нами, мы не протягивали рук к еде, пока он не протягивал свою руку. И вот однажды нам принесли большое блюдо, и о
- Хадис 19641Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о стрижке аль-казуа (частичном сбривании волос на голове)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى غُلَامًا قَدْ حَلَقَ بَعْضَ رَأْسِهِ وَتَرَكَ بَعْضَهُ ، فَنَهَاهُمْ عَنْ ذَلِكَ ، وَقَالَ : احْلِقُوا كُلَّهُ أَوْ ذَرُوا كُلَّهُ
«Обрийте всё или оставьте всё».