… подобное. Этот хадис передавался
Хадисы передатчика
- Хадис 4859Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббаса4859 4852 - وَحَدَّثَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْجَرَوِيُّ ، قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ :حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ اللَّيْثِيِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِنَحْوٍ مِنْهُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ وَبِغَيْرِ
- Хадис 5208Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи мекканцев от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِي ، قَالَ : نَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
И передал нам это же Ибрахим бин Хани, сказавший: сообщил нам Абу аль-Мугира ‘Абдуль-Куддус бин аль-Хаджадж от аль-Ауза‘и, от ‘Атаъ, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) женился на Маймуне, будучи в состоянии ихрама.
- Хадис 5546Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . الْحِمَى مِنْ فَيْح جَهَنَّم فأبردوها بِالْمَاءِ
«Лихорадка — от дыхания Геенны, так остужайте же её водой».
- Хадис 5688Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، نَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ
«Каждый из вас является пастырем, и каждый из вас ответственен за свою паству».
- Хадис 5878Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ، وَالطَّائِفَةُ الْأُخْرَى مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ ، وَانْصَرَفَتِ الطَّائِفَةُ الَّتِي كَانَتْ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى فَصَلَّى بِه
И передал нам его Умар бн аль-Хаттаб и аль-ʿАббас бн Абдуллах, сказавшие: сообщил нам Мухаммад бн Кясир, сообщил нам аль-Аузаʿи от Айюба бн Мусы, от Нафиʿа, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с одной из групп один ракаат и два земных поклона, в то в
- Хадис 5942Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا عَبَّادُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ الْعَنَزِيُّ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ حَرَّ الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ، فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ
«Поистине, жар лихорадки — от дыхания Геенны, так охладить же ее водой».
- Хадис 5943Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا عَبَّادُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ الطَّعَامَ مُجَازَفَةً يُضْرَبُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى يَرُدُّوهُ إِلَى رِحَالِهِمْ
Передал нам Хаусара ибн Мухаммад, передал нам Аббад ибн Джувайрия, передал нам аль-Авза'и от Нафи`, от Ибн Умара, который сказал: «Я видел, как тех, кто покупал продовольствие на глаз (без меры или взвешивания), избивали в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока они не
- Хадис 5944Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ الْكُوفِيُّ ، نَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ. كَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى مِنَ الْأَضْحَى أَوُ الْفِطَرِ أَمْر بِالْعَنَزَةِ فَأَخْرَجَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى تُرَكِّزَ فِي الْمُصَلَّى وَكَانَ فَضَاءً لَيْسَ دُونَهُ شَيْء يَسْتُرُهُ وَكَانَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَيْهَا
Передал нам Ибрахим ибн Юсуф аль-Куфи, передал нам Иса ибн Юнус от аль-Авза'и, от Нафи`, от Ибн Умара: «Когда он выходил к месту совершения праздничной молитвы в день жертвоприношения или разговения, он приказывал принести копье-анза, и его устанавливали перед ним так, что оно торчало на месте молит
- Хадис 5945Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَحَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا عَبَّادُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، نَا نَافِعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى مِنَ الْأَضْحَى أَوِ الْفِطْرِ أَمَرَ بِالْعَنَزَةِ فَأُخْرِجَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى تُرْكَزَ فِي الْمُصَلَّى ، وَكَانَ فَضَاءً لَيْسَ دُونَهُ شَيْءٌ يَسْتُرُهُ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَيْهَا
И передал нам Хаусара ибн Мухаммад, передал нам Аббад ибн Джувайрия, передал нам аль-Авза'и, передал нам Нафи`, от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда выходил к месту молитвы в [день] жертвоприношения или разговения, приказывал принести копье-анз
- Хадис 5946Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا حَوْثَرَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا عَبَّادُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ تُتَلَقَّى السِّلَعُ حَتَّى يُهْبَطَ بِهَا الْأَسْوَاقُ ، وَنَهَى عَنِ التَّنَاجُشِ
Передал нам Хаусара ибн Мухаммад, передал нам Аббад ибн Джувайрия, передал нам аль-Авза'и, передал мне Нафи`, от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил встречать караваны с товарами [до их прибытия на рынок], пока их не спустят на рынки, а также
- Хадис 6272Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ لَبَنًا ، وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ ، وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ ، فَنَاوَلَ الْأَعْرَابِيَّ فُضَالَةً وَقَالَ : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ
И передал нам это Мухаммад бин Мискин, сообщил нам Мухаммад бин Юсуф, сообщил нам ал-Авза‘и от Анаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выпил молока, а по левую руку от него находился Абу Бакр, а по правую — бедуин. Он передал остатки (или: чашу) бедуину и сказал:
- Хадис 6336Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، نَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ لَبَنًا وَهُوَ قَائِمٌ وَعَنْ يَمِينِهِ أَعْرَابِيٌّ ، وَعَنْ يَسَارِهِ أَبُو بَكْرٍ ، فَأَعْطَى الْأَعْرَابِيَّ فَضْلَهُ وَقَالَ : الْأَيْمَنَ فَالْأَيْمَنَ
Передал мне аль-Хасан бин Ахмад бин Абу Шуайб аль-Харрани, сообщил нам Мискин бин Букайр от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Анаса: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выпил молока стоя, а справа от него сидел бедуин, а слева — Абу Бакр. Тогда он отдал остатки [молока] бедуину и ск
- Хадис 6337Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аз-Зухри от негоوَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ مِسْكِينٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ لَبَنًا وَهُوَ قَائِمٌ
И передал нам это [также] Ибн Мискин: сообщил нам Мухаммад бин Юсуф от аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Анаса: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выпил молока стоя.
- Хадис 6419Муснад аль-БаззараمرفوعИсхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَتْبَعُ الدَّجَّالَ سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ يَهُودِ أَصْبَهَانَ أَوْ مِنْ يَهُودِيَّةِ أَصْبَهَانَ - عَلَيْهِمُ الطَّيَالِسَةُ
Передал нам Мухаммад ибн Мискин, сообщил нам Бишр ибн Бакр, сообщил нам аль-Ауза‘и, от Исхака, со слов Анаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «За Даджалем последуют семьдесят тысяч исфаханских евреев (или евреев Исфахана), на которых будут накидки (
- Хадис 6420Муснад аль-БаззараمرفوعИсхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ يَوْمًا وَعَلَيْهِ رِدَاءٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظٌ صَنِيفَتُهُ ، فَأَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ مِنْ خَلْفِهِ فَأَخَذَ بِجَانِبَتَيِ الثَّوْبِ فَاجْتَذَبَهُ حَتَّى أَثَّرَتِ الصَّنِيفَةُ فِي صَفْحِ عُنُقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
И с тем же иснадом сообщается: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть, и на нем был надет толстый надранский плащ с грубыми краями. Сзади к нему подошел бедуин, схватил за края одежды и сильно дернул ее так, что край плаща оставил след на боковой части шеи
- Хадис 6421Муснад аль-БаззараمرفوعИсхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْمَرْأَةُ تَرَى مَا يَرَى الرَّجُلُ فِي الْمَنَامِ ؟ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : فَضَحْتِ النِّسَاءَ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ ، فَقَالَ : إِذَا رَأَتْ ذَلِكَ فَلْتَغْتَسِلْ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ :
«О Посланник Аллаха, видит ли женщина во сне то же, что видит мужчина?» Умм Саляма воскл
- Хадис 6422Муснад аль-БаззараمرفوعИсхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ :مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ أَخَفَّ صَلَاةً مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَمَامٍ
И с тем же иснадом сообщается: Я не молился за кем-либо, чья молитва была бы более легкой (краткой) и в то же время полноценной, чем молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 6423Муснад аль-БаззараمرفوعИсхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الدَّجَّالُ يَطَأُ كُلَّ بَلْدَةٍ إِلَّا مَكَّةَ وَالْمَدِينَةَ ، فَأَمَّا الْمَدِينَةُ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ أَحْسَبُهُ قَالَ : عَلَيْهَا ، أَوْ يَمْنَعُوهُ مِنْهَا فَتَرْجُفُ ثَلَاثَ رَجَفَاتٍ ، فَلَا يَبْقَى كَافِرٌ وَلَا مُنَافِقٌ إِلَّا خَرَجَ إِلَيْهِ
И с тем же иснадом сообщается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Дадджал ступит на каждую землю, кроме Мекки и Медины. Что же касается Медины, то ангелы — я полагаю, он сказал: окружают ее, — или же они защищают ее от него, так что она содрогнется трижды, и не о
- Хадис 6424Муснад аль-БаззараمرفوعИсхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов Анасаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الثَّقَفِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَلْمٍ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ كَانَ يَرْمِي بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَقُولُ : نَفْسِي لِنَفْسِكَ الْفِدَاءُ ، وَوَجْهِي لِوَجْهِكَ الْوِقَاءُ
Передал нам Убайдуллах инок Юсуфа Ас-Сакафи, передал нам Абдуллах инок Сальма, передал нам Аль-Ауза‘и от Исхака, от Анаса: поистине, Абу Тальха сражался перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выпуская стрелы, и приговаривал: «Душа моя — выкуп за твою душу, и лицо мое — щи
- Хадис 7227Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ الْعَسْكَرِيُّ وَالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ : هَذَانِ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ ، إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ
Передали нам Бишр бин Халид аль-Аскари и аль-Аббас бин Абдуллах, передал нам Мухаммад бин Касир, передал нам аль-Аузаи, от Катады, от Анаса: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Абу Бакру и Умару: «Эти двое — господа зрелых мужей обитателей Рая из числа первых и посл