Передал нам Абу Амир, передал нам Абдуррахман (то есть ибн Аби аль-Мавали) от Айюба бин Хасана бин Али бин Аби Рафи от его бабушки Сальмы, служанки Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Я не слышала, чтобы кто-нибудь жаловался Посланнику Аллаха, да благословит
Хадисы передатчика
- Хадис 27617Муснад АхмадمرفوعХадис Сальмы, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْمَوَالِي - عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى خَادِمِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ :مَا سَمِعْتُ أَحَدًا قَطُّ يَشْكُو إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعًا فِي رَأْسِهِ ، إِلَّا قَالَ : احْتَجِمْ . وَلَا وَجَعًا فِي رِجْلَيْهِ ، إِلَّا قَالَ : اخْضِبْهُمَا بِالْحِنَّاءِ
- Хадис 27618Муснад АхмадمرفوعХадис Сальмы, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ - مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي ، حَدَّثَنَا فَائِدٌ - مَوْلَى ابَنِ أَبِي رَافِعٍ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَمَّتِهِ سَلْمَى قَالَتْ :مَا اشْتَكَى أَحَدٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعًا فِي رَأْسِهِ إِلَّا قَالَ : احْتَجِمْ وَلَا اشْتَكَى إِلَيْهِ أَحَدٌ وَجَعًا فِي رِجْلَيْهِ إِلَّا قَالَ : اخْضِبْ رِجْلَيْكَ
Передал нам Абу Саид (вольноотпущенник рода Бану Хашим), передал нам Абдуррахман бин Аби аль-Мавали, передал нам Фаид (вольноотпущенник Ибн Аби Рафи) от Али бин Убайдаллаха бин Аби Рафи от его тёти Сальмы, которая сказала: «Никто не жаловался Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 890Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что приказ совершать молитву истихара для того, кто вознамерился сделать что-либо, отдается после совершения двух ракятов намаза, не являющегося обязательнымأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ ، يَقُولُ : إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ ، فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ، ثُمَّ لِيَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ ، وَأَسْتَق
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам Кутайба бин Са‘ид, сказав: передал нам ‘Абдуррахман бин Абу аль-Маваль, сказав: передал нам Мухаммад бин аль-Мункадир от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучал нас истихаре так ж
- Хадис 5755Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание проклятия Избранником вместе с остальными пророками народов за совершенные ими деянияأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :سِتَّةٌ لَعَنْتُهُمْ ، وَلَعَنَهُمُ اللهُ وَكُلُّ نَبِيٍّ مُجَابٌ : الزَّائِدُ فِي كِتَابِ اللهِ ، وَالْمُكَذِّبُ بِقَدَرِ اللهِ ، وَالْمُسَلَّطُ بِالْجَبَرُوتِ لِيُذِلَّ بِذَلِكَ مَنْ أَعَزَّ اللهُ ، وَلِيُعِزَّ بِهِ مَنْ أَذَلَّ اللهُ ، وَالْمُسْتَحِلُّ لِحُرَمِ اللهِ ، وَالْمُسْتَحِلُّ مِنْ عِتْر
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: передал нам Кутайба бин Са‘ид, сказавший: передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Абу аль-Маваль, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абд ар-Рахмана бин Маухаба, от ‘Амры, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Шесть [категорий людей] п
- Хадис 2881Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание его рождения, внешности и сложения, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ ، أَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الْمَوَالِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سِتَّةٌ لَعَنْتُهُمْ ، وَكُلُّ نَبِيٍّ مُجَابٌ : الزَّائِدُ فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَالْمُكَذِّبُ بِقَدَرِ اللهِ ، وَالْمُسْتَحِلُّ مَحَارِمَ اللهِ ، وَالْمُسْتَحِلُّ مِنْ عِتْرَتِي مَا حَرَّمَ اللهُ ، وَالتَّارِكُ لِلسُّنَّةِ
Передал нам Ахмад бин Шу‘айб ан-Насаи, сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Ибн Абу аль-Маваль, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуррахмана бин Маухаба, от ‘Амры, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Шестерых я проклял, и молитва ка
- Хадис 14872Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр со слов своего дедаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ صَاعِقَةُ ، قَالَ : دَثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْمَوَالِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْعِشَاءَ رَكَعَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، وَأَوْتَرَ بِسَجْدَةٍ ، ثُمَّ نَامَ حَتَّى يُصَلِّيَ بَعْدُ صَلَاتَهُ مِنَ اللَّيْلِ .
Передал нам аль-Аббас ибн Хамдан аль-Асбахани, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абдуррахман Са'ика, сказав: передал нам Мансур ибн Саляма аль-Хуза'и, сказав: передал нам ибн Аби аль-Мавали, сказав: сообщил мне Нафи' ибн Сабит от Абдуллаха ибн аз-Зубайра, который сказал: «Когда Пророк, да благословит
- Хадис 17623Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Хатиб ибн аль-Харис ибн Му‘аммар ибн Хабибحَدَّثَنَا عُبَيْدُ [١]اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا حُرِمَ أَحَدُكُمُ الزَّوْجَةَ وَالْوَلَدَ فَعَلَيْهِ بِالْجِهَادِ
Передал нам ‘Убайдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахим аль-Барки, передал мне мой отец, передал нам Яхья ибн Хассан, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Аби аль-Мавали, передал нам Муса ибн Мухаммад ибн Хатиб, от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ска
- Хадис 21292Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн аль-Хасан со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّهَا حَلَفَتْ فِي غُلَامٍ لَهَا اسْتَعْتَقَهَا ، قَالَتْ : لَا أَعْتَقَهَا اللهُ مِنَ النَّارِ إِنْ أَعْتَقَتْهُ أَبَدًا ، ثُمَّ مَكَثَتْ مَا شَاءَ اللهُ ، فَقَالَتْ : سُبْحَانَ اللهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى خَيْرًا
«Клянусь, Аллах никогда не освободит ее от Огня, если я освобожу ее».
- Хадис 22422Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальма, жена Абу Рафи, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي ، حَدَّثَنِي فَائِدٌ ، مَوْلَى عَلِيِّ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ [١]، عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى ، وَكَانَتْ خَادِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مِنَّا رَأْسَهُ قَالَ : اذْهَبْ فَاحْتَجِمْ وَإِذَا اشْتَكَى رِجْلَهُ قَالَ : " اذْهَبْ فَاخْضِبْهَا بِالْحِنَّاءِ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, сообщил нам Яхья аль-Химмани, сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Аби аль-Мавали, передал мне Фаид, вольноотпущенник ‘Али ибн ‘Убайдуллаха ибн Аби Рафи‘а, от его бабушки Сальмы, которая была служанкой Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Она сказал
- Хадис 1670Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Шуайб ан-Насаиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَمْرَةَ . عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :سِتَّةٌ لَعَنْتُهُمْ ، وَكُلُّ نَبِيٍّ مُجَابٌ : الزَّائِدُ فِي كِتَابِ اللهِ ، وَالْمُكَذِّبُ بِقَدَرِ اللهِ ، وَالْمُسْتَحِلُّ لِمَحَارِمِ اللهِ ، وَالْمُسْتَحِلُّ مِنْ عِتْرَتِي مَا حَرَّمَ اللهُ ، وَتَارِكُ السُّنَّةِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Кутайба ибн Саид, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Аби аль-Маваль от Убайдуллаха ибн Абд ар-Рахмана ибн Маухаба от Амры, со слов Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Шестерых я проклял, и мольба каждого пророка быва
- Хадис 2629Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЕсли ты вошел, а имам совершает земной поклон, то соверши земной поклонحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الْمَوَالِي عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ قَالَ : كَانَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يَقُولُ :إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ وَالْإِمَامُ سَاجِدٌ ، فَلْيَسْجُدْ مَعَ النَّاسِ وَلَا يَعْتَدَّ بِهَا
«Урва ибн аз-Зубайр говорил: “Если кто-либо из вас придет, а имам совершает земной поклон, пусть совершит земной поклон вместе с людьми, но не засчитывает этот ракят”».
- Хадис 5095Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек совершает полное омовение от малого/большого осквернения в пятничный деньحَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الْمَوَالِي ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي مُسْلِمٍ قَالَ :كَانَ بَنُو أَخِي عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ يَغْتَسِلُونَ فِي الْحَمَّامِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَيَقُولُ عُرْوَةُ : يَا بَنِي أَخِي ، إِنَّمَا اغْتَسَلْتُمْ فِي الْحَمَّامِ مِنَ الْوَسَخِ ، فَاغْتَسِلُوا لِلْجُمُعَةِ
Передал нам Хаммад ибн Халид от ‘Абдуррахмана ибн Абу аль-Мавали, со слов ‘Умара ибн Абу Муслима, который сказал: «Племянники ‘Урвы ибн аз-Зубайра совершали полное омовение в бане в пятницу, и ‘Урва говорил им: “О сыновья моего брата, вы ведь совершили омовение в бане лишь для того, чтобы смыть гряз
- Хадис 30016Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто следует произносить человеку, желающему удовлетворить какую-либо потребность?حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ يُحَدِّثُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ ، قَالَ : إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِأَمْرٍ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ غَيْرَ الْفَرِيضَةِ ، ثُمَّ يُسَمِّي الْأَمْرَ وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَ
Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, сказавший: «Рассказал мне Абд ар-Рахман ибн Аби аль-Мавали, сказавший: «Я слышал, как Мухаммад ибн аль-Мункадир рассказывал Абдаллаху ибн аль-Хасану со слов Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, учил нас истихаре (мольбе о выборе лучш
- Хадис 3330Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о молитве в единой одежде( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ أَنَّهُ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا بِهِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْنَا : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، أَتُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ مُلْتَحِفًا بِهِ وَهَذَا رِدَاؤُكَ مَوْضُوعٌ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، أَحْبَبْتُ أَنْ يَرَانِي الْجَاهِلُ أَمْثَالُك
Сообщил нам ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убейд ас-Саффар, передал нам Исма‘ил аль-Кади, передал нам Исма‘ил бин Абу Увейс, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Абу аль-Маваль от Ибн аль-Мункадира, который рассказал: «Мы зашли к Джабиру бин ‘Абдуллаху, когда он стоял на молитве в одной
- Хадис 4999Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о молитве истихара( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الْمَوَالِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأَمْرِ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ يَقُولُ لَنَا : إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِل
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передал нам Исмаил бин Исхак, передал нам аль-Каънаби, от Абдуррахмана бин Аби аль-Маваля, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 10411Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о молитве-истихара (испрашивании руководства)أَخْبَرَنَا ) أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْإِمَامُ - رَحِمَهُ اللهُ - أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْسَقَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الْمَوَالِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ يَقُولُ : إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ، ثُمَّ لِيَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُك
Сообщил нам Абу Исхак Ибрахим бин Мухаммад бин Ибрахим аль-Имам (да помилует его Аллах): передал нам Абу Джафар Мухаммад бин Али аль-Джаусакани, передал нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Ибн Аби аль-Маваль, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира бин Абдуллаха, к
- Хадис 19584Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно достоинства кровопускания (хиджамы) в сокращенном изложенииأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَزِيرِ الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي ، ثَنَا فَائِدٌ - مَوْلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ - عَنْ مَوْلَاهُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - خَادِمِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :مَا كَانَ أَحَدٌ يَشْتَكِي إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَجَعًا فِي رَأْسِهِ إِلَّا قَالَ : " احْتَجِمْ . وَلَا وَجَعًا فِي رِجْلَيْهِ إِلَّا قَالَ : " اخْضِبْهُمَا
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад бин аль-Вазир ад-Димашки, передал нам Яхья бин Хассан, передал нам Абдуррахман бин Абу аль-Мавали, передал нам Фаид — вольноотпущенник Убейдаллаха бин Али бин Абу Рафи‘а, от своего господина Убейдал
- Хадис 19585Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно достоинства кровопускания (хиджамы) в сокращенном изложенииوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُحَمَّدَآبَاذِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ الْبَصْرِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَسَنٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى قَالَتْ :مَا سَمِعْتُ أَحَدًا يَشْكُو إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَجَعَ رَأْسِهِ إِلَّا أَمَرَهُ بِالْحِجَامَةِ ، وَلَا وَجَعَ رِجْلَيْهِ إِلَّا أَمَرَهُ أَنْ يَخْضِبَهُمَا بِالْحِنَّاءِ
И сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, сообщил Абу Тахир Мухаммад бин аль-Хасан аль-Мухаммадабади, передал нам Абу Киляба Абдуль-Малик бин Мухаммад ар-Ракаши аль-Басри в Багдаде, передал нам Абу Амир, передал нам Абдуррахман бин Абу аль-Мавали, от Айюба бин Хасана, от своей бабушки Сальмы, которая сказа
- Хадис 876Сунан ад-ДаракутниمرفوعGлава о дозволенности обтирания шин (на повязках/гипсе)حَدَّثَنَا دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِي ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . أَبُو الْوَلِيدِ خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْمَكِّيُّ ضَعِيفٌ . سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَبَائِرِ تَكُونُ عَلَى الْكَسِرِ كَيْفَ يَتَوَضَّأُ صَاحِبُهَا وَكَيْفَ يَغْتَسِلُ إِذَا أَجْنَبَ قَالَ يَمْسَحَا
… подобно
- Хадис 2228Муснад аль-БаззараمرفوعНафи‘ ибн Сабит со слов Абдуллаха ибн аз-Зубайраحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي الْحَارِثِ قَالَ : نَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْعِشَاءَ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَوْتَرَ بِسَجْدَةٍ ، ثُمَّ نَامَ حَتَّى يُصَلِّيَ بَعْدُ صَلَاتَهُ مِنَ اللَّيْلِ
Передал нам Исмаил бин Аби Аль-Харис, сказав: сообщил нам Мансур бин Саляма Аль-Хуза‘и, сказав: сообщил нам Абдуррахман бин Аби Аль-Маваль, сказав: сообщил мне Нафи‘ бин Сабит от Абдуллаха бин Аз-Зубайра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершив ночную мол