Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил аль-Хасан ибн ‘Али ибн Зияд, ему передал ‘Абдуль-‘Азиз ибн ‘Абдуллах аль-Увайси, ему передал ‘Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль, ему передал Сухайль ибн Абу Салих от своего отца, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его
Хадисы передатчика
- Хадис 1896Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве произнесения такбира, тасбиха и тахмидаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُوَيْسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، ثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَبَّرَ وَاحِدَةً كُتِبَ لَهُ عِشْرُونَ وَمُحِيَتْ عَنْهُ عِشْرُونَ ، وَمَنْ سَبَّحَ وَاحِدَةً كُتِبَتْ لَهُ عِشْرُونَ وَمُحِيَتْ عَنْهُ عِشْرُونَ ، وَمَنْ حَمِدَ وَاحِدَةً كُتِبَتْ لَهُ ثَلَاثُونَ وَمُحِيَتْ عَنْهُ ثَلَاثُونَ
- Хадис 2374Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНе следует запрещать излишки воды, чтобы тем самым воспрепятствовать выпасу скотаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَا يُمْنَعُ نَقْعُ الْبِيرِ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абдуллах ибн Абд аль-Ваххаб аль-Хаджаби, передал нам Абд ар-Рахман ибн Аби ар-Риджаль, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал со слов своей матери Амры, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), от П
- Хадис 3963Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعШесть категорий людей, которых проклял Аллах и на мольбу каждого пророка был дан ответحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ الْفَارِسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :سِتَّةٌ لَعَنْتُهُمْ ، وَلَعَنَهُمُ اللهُ ، وَكُلُّ نَبِيٍّ مُجَابٌ : الزَّائِدُ فِي كِتَابِ اللهِ تَعَالَى ، وَالْمُكَذِّبُ بِأَقْدَارِ اللهِ ، وَالْمُتَسَلِّطُ بِالْجَبَرُوتِ لِيُذِلَّ مَنْ أَعَزَّ اللهُ وَيُعِزَّ مَنْ أَذَلَّ اللهُ ، وَالْمُسْتَحِلُّ لِحُرَمِ اللهِ ، وَالْمُسْتَحِلُّ مِنْ عِتْرَت
Передал нам это Абдуллах ибн Джафар ибн Дараставайх аль-Фариси, ему передал Якуб ибн Суфьян, ему передал Исхак ибн Мухаммад аль-Фарви, ему передал Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль от Убайдуллаха ибн Маухаба, от Амры, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благослов
- Хадис 4874Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХадиджа — первая из женщин миров, уверовавшая в исламحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَجَبٍ الْأَنْبَارِيُّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الضُّرَيْسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ عِمْرَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَبِيعَةَ السَّعْدِيِّ ، قَالَ :أَتَيْتُ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ وَهُوَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : خَدِيجَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ سَابِقَةُ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ إِلَى الْإِيمَانِ بِاللهِ وَبِمُحَمَّ
Передал мне Абу Са‘ид Ахмад ибн Я‘куб ас-Сакафи, передал нам Са‘ид ибн ‘Аджаб аль-Анбари, передал мне Мухаммад ибн Яхья ибн ад-Дурайс, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби ар-Риджаля, от Абу аль-Якзана ‘Имрана ибн ‘Абдаллаха, от Раби‘и ас-Са‘ди, который сказал: «Я пришел к Хуз
- Хадис 4885Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто первым был похоронен на кладбище аль-Баки — Асад ибн Зурараحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بُطَّةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ جَهْمٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ قَالَ :مَاتَ أَسْعَدُ بْنُ زُرَارَةَ فِي شَوَّالٍ عَلَى رَأْسِ تِسْعَةِ أَشْهُرٍ مِنَ الْهِجْرَةِ ، وَمَسْجِدُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُبْنَى يَوْمَئِذٍ ؛ وَذَلِكَ قَبْلَ بَدْرٍ ، فَجَاءَتْ بَنُو النَّجَّارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالُو
Передал нам Абу ‘Абдаллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Бутта, передал нам аль-Хасан ибн Джахм, передал нам аль-Хусайн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн ‘Умар, передал мне ‘Абд ар-Рахман ибн Аби ар-Риджаль, который сказал: «Ас‘ад ибн Зурара умер в шаввале, спустя девять месяцев после хиджры, в то вр
- Хадис 6453Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗавещание Абу Са‘ида аль-Худри от его сынаأَخْبَرَنِي الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ لِي أَبِي :إِنِّي كَبِرْتُ وَذَهَبَ أَصْحَابِي وَجَمَاعَتِي فَخُذْ بِيَدِي ، قَالَ : فَاتَّكَأَ عَلَيَّ حَتَّى جَاءَ إِلَى أَقْصَى الْبَقِيعِ مَكَانًا لَا يُدْفَنُ فِيهِ ، فَقَالَ : يَا بُنَيَّ ، إِذَا أَنَا مُتُّ فَادْفِنِّي هَاهُنَا ، وَلَا تَضْرِبْ عَلَيَّ فُسْطَاطًا ، وَلَا تَمْشِ مَعِي بِنَارٍ ، وَلَا تَب
Сообщил мне устаз Абу аль-Валид, (ему) передал аль-Хасан ибн Суфьян, (ему) передал Кутайба ибн Саид, (ему) передал Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль со слов Умары ибн Газии, со слов Абдуррахмана ибн Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Мой отец сказал мне: «Я состарился, мои сподвижники и моё окружени
- Хадис 7926Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕсли человеку трудно выполнить обет (назр), пусть искупит свою клятвуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُوَيْسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :أُهْدِيَ لِي لَحْمٌ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُهْدِيَ مِنْهُ لِزَيْنَبَ فَأَهْدَيْتُ لَهَا فَرَدَّتْهُ ، فَقَالَ : زِيدِيهَا " فَزِدْتُهَا فَرَدَّتْهُ ، فَقَالَ : " أَقْسَمْتُ عَلَيْكِ أَلَّا زِدْتِيهَا فَزِدْتُهَا فَرَدَّتْهُ فَدَخَلَتْنِي غَيْرَةٌ ، فَ
Сообщил нам Абдуллах ибн Джа’фар ибн Дарастувайх, (ему) передал Якуб ибн Суфьян, (ему) передал Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Увайси, (ему) передал Абдуррахман ибн Аби ар-Риджаль от своего отца, от Амры, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Мне подарили мясо, и Посланник Аллаха, да бл