Передал нам Хусайн ибн ‘Иса, сказавший: передал нам Юнус ибн Мухаммад, сказавший: передал нам Фулейх ибн Сулейман от ‘Абдуллаха ибн Абу Бакра ибн ‘Амру ибн Хазма, от ‘Аббада ибн Тамима, от ‘Абдуллаха ибн Зайда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение, моя [каждую часть
Аббад ибн Тамим аль-Хазраджи→Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазм
- Хадис 158Сахих аль-БухариمرفوعГлава об омовении по два разаحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ:أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ .
- Хадис 1005Сахих аль-БухариمرفوعГлава об испрашивании дождя и выходе Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, для этогоحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ:خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَسْقِي ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел просить о дожде (истиска) и вывернул свою накидку».
- Хадис 1012Сахих аль-БухариمرفوعГлава о переворачивании накидки во время моления о дождеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يُحَدِّثُ أَبَاهُ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуллах сказал: Передал нам Суфьян, от ‘Абдуллаха бин Абу Бакра, что он слышал, как ‘Аббад бин Талим передавал от своего отца, от своего дяди ‘Абдуллаха бин Зайда: Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы (мусалла), попросил о дожде, повернулс
- Хадис 1026Сахих аль-БухариمرفوعГлава о молитве исстиска в два ракятаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ: عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ:أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْقَى ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ
«Передал нам Суфьян от ‘Абдуллаха бин Аби Бакра, от ‘Аббада бин Тамима, от его дяди: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, попросил о дожде, совершил двухракаатную молитву и перевернул свой плащ»».
- Хадис 1027Сахих аль-БухариمرفوعГлава об испрашивании дождя на открытой площадке для молитвы (мусалла)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ:خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي ، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ
Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад, сказавший: «Передал нам Суфьян от ‘Абдуллаха бин Аби Бакра, слышавшего от ‘Аббада бин Тамима, от его дяди, который сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы (мусалля), чтобы попросить о дожде, обратился лицом к кибле, совершил
- Хадис 1195Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинстве пространства между могилой и минбаромحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْمَازِنِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ
Передал нам ‘Абдаллах бин Юсуф: «Сообщил нам Малик от ‘Абдаллаха бин Абу Бакра, от ‘Аббада бин Тамима, от ‘Абдаллаха бин Зайда аль-Мазини, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „То, что находится между моим домом и моей минрой — это сад из
- Хадис 3005Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что говорится о бубенцах и им подобном на шеях верблюдовحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ : أَنَّ أَبَا بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ :أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ قَالَ عَبْدُ اللهِ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : وَالنَّاسُ فِي مَبِيتِهِمْ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا أَنْ : لَا يَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلَادَةٌ مِنْ وَتَرٍ أَوْ قِ
Передал нам Абдуллах бин Юсуф: сообщил нам Малик от Абдуллах бин Аби Бакра от Аббада бин Тамима, что Абу Башир аль-Ансари, да будет доволен им Аллах, сообщил ему, что он был вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в некоторых его поездках (Абдуллах сказал: «Я полагаю, о
- Хадис 894 V1Сахих МуслимمرفوعКнига о молебне о ниспослании дождя (истиска)وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدٍ الْمَازِنِيَّ يَقُولُ:خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى . وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Передал нам Яхья бин Яхья, сказавший: я читал Малику от Абдуллаха бин Абу Бакра, что он слышал, как Аббад бин Тамим говорил: я слышал, как Абдуллах бин Зайд аль-Мазини говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы (мусалла), попросил о дожде и повернул св
- Хадис 894 V2Сахих МуслимمرفوعКнига о молебне о ниспослании дождя (истиска)وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ ، قَالَ:خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى ، فَاسْتَسْقَى ، وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Суфьян бин Уйейна от Абдуллаха бин Абу Бакра от Аббада бин Тамима от его дяди, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы, попросил о дожде, повернулся лицом к кибле, перевернул свой плащ и совершил двукратную молитв
- Хадис 1390 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о словах: «То, что между моей могилой и моим минбаром — это сад из садов Рая»حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْمَازِنِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, от Малика бин Анаса, в том, что было прочитано ему, от ‘Абдаллаха бин Абу Бакра, от ‘Аббада бин Тамима, от ‘Абдаллаха бин Зайда аль-Мазини, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «То, что находится между моим домом и моей минбаров — это
- Хадис 2115Сахих МуслимمرفوعГлава о нежелательности надевать ожерелье из тетивы на шею верблюдаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ : أَنَّ أَبَا بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ ،أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، قَالَ: فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا ، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ: حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ: وَالنَّاسُ فِي مَبِيتِهِمْ ، لَا يَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلَادَ
Передал нам Яхья бент Яхья, сказавший: я прочитал Малику от Абдуллаха бент Абу Бакра от Аббада бент Тамима: что Абу Башир аль-Ансари сообщил ему, что он был вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из его путешествий. Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 1167Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, в какой момент молящийся о дожде переворачивает свою накидкуحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدٍ الْمَازِنِيَّ ، يَقُولُ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Передал нам аль-Ка‘наби от Малика, от Абдаллаха бин Абу Бакра, что он слышал, как ‘Аббад бин Тамим говорил: Я слышал, как Абдаллах бин Зайд аль-Мазини говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы, попросил дождя и перевернул свою накидку, когда повернулся
- Хадис 2552Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об украшении лошадей тетивамиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ أَنَّ أَبَا بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، قَالَ : فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : وَالنَّاسُ فِي مَبِيتِهِمْ : لَا يَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلَاد
Передал нам Абдуллах ибн Маслама аль-Ка‘наби, от Малика, от Абдуллаха ибн Аби Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, от ‘Аббада ибн Тамима, что Абу Башир аль-Ансари сообщил ему, что он был вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в некоторых его поездках. Он сказал: Пос
- Хадис 695Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о достоинстве мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и молитвы в нейأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي ، رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ .
«То, что находится между моим домом и моей минрой, — это роуда (сад) из садов Рая».
- Хадис 1510Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о переворачивании имамом своей одежды во время молитвы о дождеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْقَى ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، وَقَلَبَ رِدَاءَهُ
Сообщил нам Кутайба от Суфьяна, от ‘Абдаллаха ибн Абу Бакра, от ‘Аббада ибн Тамима, от его дяди, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, просил о дожде, совершил два рак‘ата и вывернул свою накидку наизнанку.
- Хадис 1511Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, когда имам переворачивает свой плащأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَسْقَى ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Сообщил нам Кутайба от Малика, от ‘Абдаллаха ибн Абу Бакра, что он слышал, как ‘Аббад ибн Тамим говорил: Я слышал, как ‘Абдаллах ибн Зайд говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел просить о дожде и вывернул свою накидку наизнанку, когда повернулся лицом к кибле.
- Хадис 1267Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно иссдожения дождя (молитвы истиска)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يُحَدِّثُ أَبِي عَنْ عَمِّهِأَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Мухаммад бин ас-Саббах, передал нам Суфьян, от Абдуллаха бин Абу Бакра, который сказал: «Я слышал, как Аббад бин Тамим рассказывал моему отцу со слов своего дяди о том, что он видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы (мусалля), прося о дожде, пове
- Хадис 412Муватта МаликمرفوعО порядке совершения молитвы о ниспослании дождя (истиска)مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ زَيْدٍ الْمَازِنِيَّ يَقُولُ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Малик передал от Абдуллаха бин Абу Бакра бин Амра бин Хазма, что он слышал, как Аббад бин Тамим говорил: «Я слышал, как Абдуллах бин Зайд аль-Мазини говорил: „Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, вышел к месту молитвы, попросил о дожде (совершил истиска) и перевернул свою накид
- Хадис 427Муватта МаликمرفوعО мечети Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетمَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الْمَازِنِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ
Малик от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от Аббада ибн Тамима, от Абдуллаха ибн Зайда аль-Мазини, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «То, что между моим домом и моей минбарой — это сад из садов Рая».
- Хадис 1651Муватта МаликمرفوعПередания об удалении амулетов и бубенцов с глазمَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ : أَنَّ أَبَا بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيَّ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُكَانَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، قَالَ : فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَسُولًا ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : وَالنَّاسُ فِي مَقِيلِهِمْ : لَا تَبْقَيَنَّ فِي رَقَبَةِ بَعِيرٍ قِلَادَةٌ
Малик от Абдуллаха бн Абу Бакра, от ‘Аббада бн Тамима, что Абу Башир аль-Ансари сообщил ему, что он находился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из его путешествий. Он сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил гонца». Аб