Сказал Аль-Харис бин Мискин после прочтения ему [этого хадиса], пока я слушал: от Ибн аль-Касима, который сказал: передал мне Малик от Ибн Шихаба, от ‘Аиши и Хафсы — подобное этому: «Не постится никто, кроме того, кто вознамерился поститься до наступления фаджра».
‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик→аз-Зухри
- Хадис 2341Сунан ан-НасаиموقوفГлава об упоминании различий между передатчиками хадиса Хафсы по этому вопросуقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ : عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ - مِثْلَهُ :لَا يَصُومُ إِلَّا مَنْ أَجْمَعَ الصِّيَامَ قَبْلَ الْفَجْرِ
- Хадис 588Муватта МаликمرفوعО том, кто вынес намерение поститься до наступления фаджраمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ ، زَوْجَيِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِثْلُ ذَلِكَ . لَا يَصُومُ إِلَّا مَنْ أَجْمَعَ قَبْلَ الْفَجْرِ
Малик передал от Ибн Шихаба, от ‘Аиши и Хафсы, жен Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому: «Пусть не постится никто, кроме того, кто вознамерился [держать пост] до рассвета».
- Хадис 630Муватта МаликمرفوعВосполнение добровольных молитвمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ،أَنَّ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ زَوْجَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْبَحَتَا صَائِمَتَيْنِ مُتَطَوِّعَتَيْنِ فَأُهْدِيَ لَهُمَا طَعَامٌ ، فَأَفْطَرَتَا عَلَيْهِ ، فَدَخَلَ عَلَيْهِمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقَالَتْ حَفْصَةُ وَبَد
Малик передал от Ибн Шихаба, что Аиша и Хафса, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, начали день, соблюдая добровольный пост. Им подарили еду, и они прервали пост. К ним вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Аиша сказала: «Хафса опередила меня с ответом, б
- Хадис 1627Муватта МаликموقوفО питье стояمَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ :أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ وَسَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، كَانَا لَا يَرَيَانِ بِشُرْبِ الْإِنْسَانِ وَهُوَ قَائِمٌ بَأْسًا . ،
Малик от Ибн Шихаба: матери правоверных ‘Аиша и Са‘д ибн Аби Ваккас не видели ничего дурного в том, чтобы человек пил стоя.
- Хадис 565Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал обязательным малое омовение после употребления пищи, коснувшейся огняحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ : أَنَّ عَائِشَةَ وَأَبَا سَلَمَةَ وَعُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِكَانُوا يَتَوَضَّؤُونَ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
«‘Аиша, Абу Саляма и ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз совершали омовение после того, к чему прикоснулся огонь».
- Хадис 15405Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО женщине, отправляющейся в путь в сопровождении законного махрамаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ الْمَرْأَةُ لَا تُسَافِرُ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : لَيْسَ كُلُّ النِّسَاءِ يَجِدُ مَحْرَمًا
«При ‘Аише упомянули о том, что женщина не должна отправляться в путь, кроме как в сопровождении махрама, и ‘Аиша сказала: “Не каждая женщина может найти махрама”».
- Хадис 23962Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб использовании вина и опьяняющих напитков в качестве лекарстваحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عَائِشَةَ كَانَتْ تَقُولُ :مَنْ تَدَاوَى بِالْخَمْرِ فَلَا شَفَاهُ اللهُ
«Того, кто лечится вином, пусть Аллах не исцелит».
- Хадис 24582Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал пить стояحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ :أَنَّ سَعْدًا وَعَائِشَةَ كَانَا لَا يَرَيَانِ بَأْسًا بِالشُّرْبِ قَائِمًا
«Са‘д и ‘Аиша не видели ничего плохого в том, чтобы пить стоя».
- Хадис 669Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что передается о силе воздействия того, чего касался огоньقَالَ مَعْمَرٌ : قَالَ الزُّهْرِيُّ : بَلَغَنِيأَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَعَائِشَةَ كَانَا يَتَوَضَّآنِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
Ма‘мар сказал: аз-Зухри сказал: «До меня дошло, что Зайд бин Сабит и ‘Аиша совершали омовение после того, к чему прикасался огонь».
- Хадис 670Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что передается о силе воздействия того, чего касался огоньعَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْأَخْنَسِ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
Абд ар-Раззак: сообщил нам Ибн Джурайдж от Ибн Шихаба, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, от Абу Суфьяна бин Са‘ида бин аль-Ахнаса, от жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Умм Хабибы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте омовение после
- Хадис 1104Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о наступлении половой зрелости у женщины (хаûм)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتِ :اسْتَفْتَتِ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَرْأَةِ تَحْتَلِمُ ، فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ : فَضَحْتِ النِّسَاءَ ، أَوَتَرَى الْمَرْأَةُ ذَلِكَ ؟ فَالْتَفَتَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : فَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ ، تَرِبَتْ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри: поистине, Аиша сказала: «Одна женщина спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о женщине, у которой во сне случается поллюция. Аиша сказала ей: „Ты опозорила женщин! Разве у женщин бывает такое?“ И Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 1142Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об общественных банях для женщинعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :سَأَلَتْ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ حِمْصَ عَائِشَةَ عَنْ دُخُولِ الْحَمَّامِ ، فَنَهَتْهُنَّ عَنْهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: Женщины из числа жителей Хомса спросили Аишу о посещении бани, и она запретила им это.
- Хадис 5442Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об упоминании кровной мести (кысас)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَنَّعَائِشَةَ ، أَرْسَلَتْ إِلَى مَرْوَانَ تَشْكُو السَّائِبَ وَكَانَ قَاصًّا ، فَقَالَتْ : " وَاللهِ مَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أُكَلِّمَ خَادِمِي " فَنَهَاهُ مَرْوَانُ ، فَعَادَ فَشَكَتْهُ أَيْضًا ، فَلَقِيَهُ مَرْوَانُ أَيْضًا فَصَكَّهُ ، أَوْ قَالَ : " لَطَمَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от аз-Зухри о том, что Аиша отправила послание к Марвану, жалуясь на ас-Саиба, который был рассказчиком, и сказав: «Клянусь Аллахом, я не могу поговорить со своим слугой!» Марван запретил ему, но тот возобновил [свои рассказы], и она снова пожаловалась на него. Тогда Марван
- Хадис 6732Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о терпении, плаче и причитаниях (нийаха)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :يَرْحَمُ اللهُ عُمَرَ وَابْنَ عُمَرَ سَمِعَا شَيْئًا لَمْ يَحْفَظَاهُ ، إِنَّمَا مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَالِكٍ يَبْكِي عَلَيْهِ أَهْلُهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَهْلَهُ يَبْكُونَ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ لَيُعَذَّبُ قَالَتْ : وَكَانَ الرَّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: Аиша сказала: «Да помилует Аллах Умара и Ибн Умара! Они услышали нечто, но не запомнили это должным образом. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо умершего человека, которого оплакивала его семья, и Пророк, да благословит
- Хадис 7596Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о кровопускании для постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، وَعَائِشَةَ " كَانَا لَا يَرَيَانِ بِهِ بَأْسًا ، وَكَانَا يَحْتَجِمَانِ وَهُمَا صَائِمَانِ
Абд ар-Раззак от Маʿмара, от аз-Зухри: Саʿд бин Аби Ваккас и Аиша не видели в этом ничего дурного и делали хиджаму, будучи постящимися.
- Хадис 11939Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: «И сторонитесь их»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ لِسَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ : " وَإِيَّاكَ وَطُولَ الْهِجْرَةِ ، فَإِنَّكَ قَدْ عَلِمْتَ مَا جَعَلَ اللهُ فِي إِيلَاءِ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри о том, что ‘Аиша сказала Са‘иду ибн аль-‘Асу: «И остерегайся затягивания разлуки (иля), ведь ты знаешь, какой срок установил Аллах для иля — четыре месяца».
- Хадис 12052Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о праве выбора (хияр) в торговлеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :قَدْ خَيَّرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَرْنَا اللهَ وَرَسُولَهُ ، فَلَمْ يُعَدَّ ذَلِكَ طَلَاقًا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сказал: « ‘Аиша сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предоставил нам право выбора, и мы выбрали Аллаха и Его Посланника, и это не было сочтено за развод“».
- Хадис 13071Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об освобождении невольницы после рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :جَاءَتْ بَرِيرَةُ عَائِشَةَ تَسْتَعِينُهَا فِي كِتَابَتِهَا ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : أَرَأَيْتِ إِنْ عَدَدْتُ لَهُمْ مَا يَسْأَلُونَكِ عَدَّةً وَاحِدَةً ، أَيَبِيعُونَكِ فَأُعْتِقَكِ ؟ قَالَتْ : حَتَّى أَسْأَلَهُمْ فَذَهَبَتْ فَسَأَلَتْهُمْ فَقَالُوا : نَعَمْ ، وَالْوَلَاءُ لَنَا ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا
Абд ар-Раззак от аз-Зухри, который сказал: «Барира пришла к Аише за помощью в выплате выкупа за освобождение (китаба). Аиша сказала: „Как ты думаешь, если я выдам им всю сумму целиком, продадут ли они тебя, чтобы я смогла тебя освободить?“ Она ответила: „Сначала я спрошу их“. Она пошла и спросила их
- Хадис 13981Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о малом количестве молочного вскармливанияعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَا يُحَرِّمُ دُونَ خَمْسِ رَضَعَاتٍ مَعْلُومَاتٍ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от аз-Зухри от ‘Аиши, которая сказала: «Не делают запретным [брак] менее пяти известных кормлений».
- Хадис 13996Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о малом количестве молочного вскармливанияعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّأَنَّ عَائِشَةَ ، أَمَرَتْ أُمَّ كُلْثُومٍ أَنْ تُرْضِعَ سَالِمًا ، فَأَرْضَعَتْهُ خَمْسَ رَضَعَاتٍ ، ثُمَّ مَرِضَتْ ، فَلَمْ يَكُنْ يَدْخُلُ سَالِمٌ عَلَى عَائِشَةَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от аз-Зухри, что ‘Аиша приказала Умм Кульсум вскормить Салима, и та вскормила его пятью кормлениями, после чего она заболела, и Салим больше не заходил к ‘Аише [как махрам].