Шар ибн Хаушаб · передача: от кого → кому

Шар ибн Хаушаб→Будайль ибн Майсара аль-‘Укайли

Найдено: 11

Хадис 677Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о месте стояния мальчиков в ряду
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ شَاذَانَ ، ثَنَا عَيَّاشٌ الرَّقَّامُ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا بُدَيْلٌ ، ثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ :
أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِصَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ، فَصَفَّ الرِّجَالَ ، وَصَفَّ الْغِلْمَانَ خَلْفَهُمْ ، ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ ، فَذَكَرَ صَلَاتَهُ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا صَلَاةُ ، قَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى : لَا أَحْسَبُهُ إِلَّا قَالَ : أُمَّتِي
Передал нам ‘Иса бин Шазан, [который] сказал: передал нам ‘Айяш ар-Раккам, [который] сказал: передал нам ‘Абдуль-А‘ля, [который] сказал: передал нам Курра бин Халид, [который] сказал: передал нам Будайль, [который] сказал: передал нам Шахр бин Хаушаб от ‘Абдуррахмана бин Ганма, [который] сказал: Абу
Хадис 4027Сунан Абу Даудаمرفوع
Глава о том, что приходит относительно рубахи (камис)
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ ، نَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ :
كَانَتْ يَدُ كُمِّ قَمِيصِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الرُّسْغِ .
Передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, передал нам Му‘аз бин Хишам от своего отца, от Будейля бин Майсары, от Шахра бин Хаушаба, от Асмы бинт Язид, которая сказала: Рукава рубахи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, доходили до запястий.
Хадис 1765Джами ат-Тирмизиمرفوع
Глава о том, что приходит относительно коротких рубах
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافُ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ الْأَنْصَارِيَّةِ قَالَتْ:
كَانَ كُمُّ يَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الرُّسْغِ
Передал нам Абдуллах бн Мухаммад бн аль-Хаджадж ас-Савваф аль-Басри, сказавший: передал нам Муаз бн Хишам ад-Дастуваи, сказавший: передал мне мой отец от Будейля бн Майсары аль-Укайли, от Шахра бн Хавшаба, от Асма бинт Язид бн Ас-Сакан аль-Ансарийи, которая сказала: Рукав одежды Посланника Аллаха, д
Хадис 22918Муснад Ахмадمرفوع
Хадис Абу Малика аль-Аш‘ари, да будет доволен им Аллах
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ [١]: حُدِّثْتُ عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ الْفَضْلِ الْوَاقِفِيِّ - يَعْنِي الْأَنْصَارِيَّ مِنْ بَنِي وَاقِفٍ - عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا بُدَيْلٌ ، حَدَّثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ قَالَ : قَالَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ :
أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ شِمَالِهِ ، ثُمَّ قَالَ : وَهَذِهِ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،
Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: Я нашел в книге моего отца, написанной его собственной рукой: Мне было передано от аль-‘Аббаса бин аль-Фадля аль-Вакыфи (то есть ан-Ансари из племени Бану Вакыф), от Курры бин Халида, передал нам Будайль, передал нам Шахр бин Хаушаб от ‘Абд ар-Рахмана бин Ганма, который ск
Хадис 3415Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Абд ар-Рахман ибн Ганм со слов Абу Малика аль-Ашари
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ الرَّقَّامُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، ثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ :
لَأُصَلِّيَنَّ بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ ، فَصَفَّ الرِّجَالَ وَصَفَّ خَلْفَهُمُ الْغِلْمَانَ ، فَجَعَلَ يُكَبِّرُ إِذَا سَجَدَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ
Передал нам ‘Аббас бุน аль-Фадль аль-Асфаты, передал нам ‘Айяш бุน аль-Валид ар-Раккам, передал нам ‘Абдуль‘аля, передал нам Курра бุน Халид, передал нам Будейль бุน Майсара, передал нам Шахр бุน Хаушаб, сказавший: Абу Малик аль-Аш‘ари сказал: «Я непременно совершу с вами молитву Посланника Аллаха,
Хадис 22084Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Будайль ибн Майсара аль-Укайли со слов Шахра ибн Хаушаба
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ ، قَالَتْ :
كَانَ كُمَّا قَمِيصِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَسْفَلَ مِنَ الرُّسْغَيْنِ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Али ибн аль-Мадини, передал нам Муаз ибн Хишам, передал мне мой отец со слов Будайля ибн Майсары, от Шахра ибн Хаушаба, от Асмы бинт Язид, которая сказала: «Рукава рубахи Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) доходили
Хадис 4239Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع
Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ قَالَ : نَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ الرَّقَّامُ قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : نَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : نَا بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ : نَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ قَالَ : قَالَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ :
أَلَا أُصَلِّيَنَّ بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَدَعَا بِوَضُوءٍ ، فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ ، فَصَفَّ رِجَالًا ، وَخَلَّفَ خَلْفَهُمُ الْغِلْمَانَ ، فَجَعَلَ يُكَبِّرُ إِذَا سَجَدَ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ ، وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ ، و
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, сказав: сообщил нам ‘Айяш ибн аль-Валид ар-Раккам, сказав: сообщил нам Абдуль-А’ля, сказав: сообщил нам Курра ибн Халид, сказав: сообщил нам Будайль ибн Майсара, сказав: сообщил нам Шахр ибн Хаушаб, сказав: Абу Малик аль-Аш’ари сказал: «Не совершить ли
Хадис 5246Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о мужчинах, совершающих молитву за имамом, когда с ними находятся мальчики и женщины
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، ثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا بُدَيْلٌ ، ثَنَا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ قَالَ : قَالَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ :
أَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : أَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَفَّ يَعْنِي : الرِّجَالَ وَصَفَّ خَلْفَهُمُ الْغِلْمَانَ ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ قَالَ : فَجَعَلَ إِذَا سَجَدَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ كَبَّرَ وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ وَسَلَّ
Сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Каттан, передал нам Ахмад ибн Юсуф ас-Сулями, передал нам ‘Айяш ибн аль-Валид, передал нам ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Курра ибн Халид, передал нам Будейль, передал нам Шахр ибн Хаушаб от ‘Абдуррахмана ибн Ганма, который
Хадис 9610Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع
Ношение рубахи (камиса)
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :
كَانَ يَدُ كُمِّ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الرُّصْغِ
«Рукав рубахи Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) доходил до запястья».
Хадис 1515Шарх ма‘ани аль-асарمرفوع
Глава о том, каков порядок приветствия в молитве
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَيَّاشٌ الرَّقَّامُ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : ثَنَا قُرَّةُ ، قَالَ : ثَنَا بُدَيْلٌ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ لِقَوْمِهِ :
أَلَا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ الصَّلَاةَ وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ شِمَالِهِ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам ‘Айяш ар-Раккам, сказав: передал нам ‘Абд аль-А’ля, сказав: передал нам Курра, сказав: передал нам Будайль со слов Шахра ибн Хаушаба, а тот — со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Ганма, который сказал: Абу Малик аль-Аш’ари сказал своему народу: «Не совершить ли м
Хадис 57Аш-Шамаиль аль-Мухаммадийяمرفوع
Глава о том, что передается об одежде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ بُدَيْلٍ يَعْنِي ابْنَ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيَّ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ ، قَالَتْ : «
كَانَ كُمُّ قَمِيصِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الرُّسْغِ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин аль-Хаджадж, сказав: передал нам Муаз бин Хишам, сказав: передал мне мой отец от Будайля — то есть сына Майсары аль-Укайли, — от Шахра бин Хаушаба, от Асма бинт Язид, которая сказала: «Рукав рубахи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дохо