«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [настаивать напитки в сосудах] хантам, дубба, накир и музаффат».
Хадисы передатчика
- Хадис 2842Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯхья ибн Убайд аль-Бахраниحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ
- Хадис 2844Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯхья ибн Убайд аль-Бахраниحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَبُو إِسْرَائِيلَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُنْبَذُ لَهُ النَّبِيذُ فِي السِّقَاءِ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ ، وَيَوْمَ الثَّانِي قَالَ شُعْبَةُ : " إِلَى الْعَصْرِ " وَقَالَ أَبُو إِسْرَائِيلَ : " إِلَى يَوْمِ الثَّالِثِ ، فَإِنْ بَقِيَ مِنْهُ شَيْءٌ أَهَرَاقَهُ
«До времени асра», а Абу Исра
- Хадис 2850Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу аль-Бахтариحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْبَخْتَرِيِّ ، قَالَ :أَهْلَلْنَا رَمَضَانَ وَنَحْنُ بِذَاتِ عِرْقٍ ، فَأَرْسَلْنَا رَجُلًا إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ مَدَّهُ لِرُؤْيَتِهِ ، فَإِنْ أُغْمِيَ عَلَيْكُمْ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ
Передал нам Юнус, он сказал: передал нам Абу Давуд, он сказал: передал нам Шу‘ба, он сказал: сообщил мне Амр бин Мурра, он сказал: Я слышал, как Абу аль-Бахтари говорил: Мы встретили новолуние Рамадана, будучи в Зат-Ирке, и послали человека к Ибн Аббасу спросить его об этом. Ибн Аббас сказал: Послан
- Хадис 2851Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу аль-Бахтариحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْبَخْتَرِيِّ ، يَقُولُ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ السَّلَمِ فِي النَّخْلِ فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يَأْكُلَ مِنْهُ ، أَوْ يُؤْكَلَ ، أَوْ حَتَّى يُوزَنَ " فَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ : مَا يُوزَنُ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ عِنْدَهُ : حَتَّى يُحْزَرَ
Передал нам Абу Давуд, он сказал: передал нам Шу‘ба и Абу Исраиль от Яхьи бин Убайда аль-Бахрани от Ибн Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил... [Передатчик Шу‘ба сказал: я спросил Ибн Аббаса о продаже финиковых пальм в рассрочку (салям), и он сказал: П
- Хадис 2852Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ‘Умара бин Хармаляحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَغَيْرُهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ شُعْبَةُ : عَنْ عُمَرَ بْنِ حَرْمَلَةَ - وَقَالَ غَيْرُهُ : ابْنِ حَرْمَلَةَ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَهْدَتْ خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمْنًا وَأَضُبًّا وَلَبَنًا ، وَعِنْدَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ يَسَارِهِ ، وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ ، فَتَفَلَ عَلَيْهِ - يَعْنِي عَلَى الْأَضُبِّ ، أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَهَا - فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ : كَأَنَّكَ قَذِرْتَهُ قَال
Передал нам Юнус, он сказал: передал нам Абу Давуд, он сказал: передал нам Шу‘ба и другие от Али бин Зайда (Шу‘ба сказал: от Умара бин Хармалы, а другой сказал: от сына Хармалы) от Ибн Аббаса, который сказал: Моя тетя подарила Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, топленое масл
- Хадис 2862Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Абу Салихحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ ، وَقَدْ كَانَ كَبِرَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَوَّارَاتِ الْقُبُورِ الْمُتَّخِذَاتِ عَلَيْهَا الْمَسَاجِدَ وَالسُّرُجَ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу’ба от Мухаммада ибн Джухады, сказавшего: Я слышал, как Абу Салих, который уже состарился, передавал со слов Ибн Аббаса, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит his Аллах и приветствует, проклял женщин, часто посещ
- Хадис 2866Муснад ат-ТаялисиمرفوعСаид ибн Шафиحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا السَّفَرِ ، يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ شَفِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ مُسَافِرًا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى يَرْجِعَ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу’ба от Абу Исхака, сказавшего: Я слышал, как Абу ас-Сафар передавал со слов Са‘ида ибн Шафи‘а, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправляясь из своего дома в путь, со
- Хадис 2868Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ат-Тамимиحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ التَّمِيمِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ السِّوَاكِ ، فَقَالَ : مَا زَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا بِهِ حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَنْزِلَ عَلَيْهِ فِيهِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу’ба от Абу Исхака, сказавшего: Я слышал, как ат-Тамими передавал со слов Ибн Аббаса, что он сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не переставал призывать нас к использованию сивака, пока мы не испугались
- Хадис 2869Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от ат-Тамимиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ التَّمِيمِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ سَاجِدٌ
«Я видел белизну подмышек Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал земной поклон».
- Хадис 2870Муснад ат-ТаялисиموقوفТальха ибн ‘Абдуллах ибн ‘Ауфحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ عَلَى جِنَازَةٍ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ شَابٌّ ، فَسَمِعْتُهُ يَقْرَأُ عَلَيْهَا فَاتِحَةَ الْكِتَابِ ، فَلَمَّا صَلَّيْتُ جِئْتُ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَقُلْتُ : يَا أَبَا الْعَبَّاسِ ، مَا هَذَا ؟ قَالَ : " هَذَا حَقٌّ وَسُنَّةٌ " أَوْ قَالَ : " سُنَّةٌ وَحَقٌّ
«Фатихатуль-Китаб»
- Хадис 2872Муснад ат-ТаялисиمرفوعА Абу аль-Хакам ас-Суламиحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ السُّلَمِيَّ ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آلَى مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، إِنَّ الشَّهْرَ قَدْ تَمَّ ، الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу’ба, сказавший: сообщил мне Салама ибн Кухейль, сказавший: Я слышал, как Абу аль-Хакам ас-Сулями передавал со слов Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поклялся не подходить к своим жен
- Хадис 2873Муснад ат-ТаялисиمرفوعА Абу аль-Хакам ас-Суламиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ ، سَمِعْتُ أَبَا الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيذِ ، فَقَالَ : نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [использовать для него] сосуды из глины (джарр) и тыквенные сосуды (дубба)».
- Хадис 2876Муснад ат-ТаялисиمرفوعА Абу Амра Наср ибн Имранحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ نَصْرِ بْنِ عِمْرَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ :إِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنِ الْقَوْمُ ؟ " قَالُوا : مِنْ رَبِيعَةَ . قَالَ : مَرْحَبًا بِالْوَفْدِ غَيْرِ الْخَزَايَا وَلَا النَّدَامَى فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا حَيٌّ مِنْ رَبِيعَةَ ، وَإِنَّا نَأْتِيك
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Абу Джумры Насра ибн ‘Имрана, который сказал: я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «Когда делегация ‘Абд аль-Кайса прибыла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он спросил: „Кто эти люди?“ Они отв
- Хадис 2877Муснад ат-ТаялисиمرفوعА Абу Амра Наср ибн Имранحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночную молитву в тринадцать рак‘атов».
- Хадис 2878Муснад ат-ТаялисиمرفوعА Абу Амра Наср ибн Имранحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، قَالَ :تَمَتَّعْتُ - يَعْنِي بِالْحَجِّ - فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَأَمَرَنِي بِهَا ، فَلَمَّا نِمْتُ رَأَيْتُ فِي مَنَامِي كَأَنَّ قَائِلًا يَقُولُ : حَجٌّ مَبْرُورٌ وَعُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ ، فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
«Хадж принятый и умра одобренная». Я пришел к Ибн ‘Аббасу и
- Хадис 2879Муснад ат-ТаялисиمرفوعА Абу Амра Наср ибн Имранحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ :أُدْخِلَ فِي قَبْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطِيفَةٌ حَمْرَاءُ
«В могилу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была опущена красная бархатная ткань (катифа)».
- Хадис 2883Муснад ат-ТаялисиمرفوعЯхья ибн аль-Джаззарحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ الْجَزَّارِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي ، فَجَعَلَ جَدْيٌ يُرِيدُ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَجَعَلَ يَتَّقِي أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне ‘Амр ибн Мурра, сказавший: я слышал, как Яхья ибн аль-Джаззар передал от Ибн ‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, когда козленок попытался прой
- Хадис 2891Муснад ат-ТаялисиمرفوعСухайбحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ صُهَيْبٍ ، قُلْتُ : مَنْ صُهَيْبٌ ؟ قَالَ : رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ كَانَ عَلَى حِمَارٍ هُوَ وَغُلَامٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، فَمَرَّ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَلَمْ يَنْصَرِفْ لِذَلِكَ ، وَجَاءَتْ جَارِيَتَانِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَأَخَذَتَا بِرُكْبَتَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Кто такой Сухайб?» [Передатчик] ответил: «Человек из жителей Басры» — от Ибн ‘Аббаса: «Однажды он ехал на осле вместе с юношей из рода бану хашим, и они пр
- Хадис 2892Муснад ат-ТаялисиمرفوعМуслим аль-Кураحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُسْلِمٍ الْقُرِّيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ :أَهَلَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ ، فَمَنْ كَانَ مِنْ أَصْحَابِهِ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ أَحَلَّ ، وَمَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ لَمْ يَحِلَّ ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَلْحَةُ مِمَّنْ كَانَ مَعَهُمَا الْهَدْيُ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Муслима аль-Курри, который сказал: я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вознамерился совершить хадж, и те из его сподвижников, у которых не было с собой жертвен
- Хадис 2895Муснад ат-ТаялисиمرفوعСаид ибн аль-Хувайрисحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرٍو ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ بَالَ ثُمَّ أَخَذَ يَطْعَمُ ، فَقِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ قَدْ بُلْتَ ، فَقَالَ : أُرِيدُ أَنْ أُصَلِّيَ ؟ !
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Шу‘ба от ‘Амра, сказавший: сообщил нам тот, кто слышал, как Ибн ‘Аббас говорил со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он справил малую нужду, а затем принялся есть. Ему сказали: «О Посланник Аллаха, поистине, ты ведь справил малую н