«Передал нам Шу‘ба, который сказал: „Я спросил аль-Хакама и Хаммада о молоке ослиц, и они ответили: „Кто считает харамом их мясо, тот считает харамом и их молоко““».
Хадисы передатчика
- Хадис 24111Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО тех, кто разрешал употребление молока ослиц, и тех, кто считал это порицаемымسَأَلْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا عَنْ أَلْبَانِ الْأُتُنِ ؟ فَقَالَا : مَنْ كَرِهَ لُحُومَهَا كَرِهَ أَلْبَانَهَا
- Хадис 24112Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто разрешал употребление молока ослиц, и тех, кто считал это порицаемым24112 24114 23995 - حَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ :حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ مِثْلَهُ . سَأَلْتُ عَنْ أَلْبَانِ الْأُتُنِ فَقَالَ مَنْ كَرِهَ لُحُومَهَا كَرِهَ أَلْبَانَهَا كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : عن مغيرة .
«Передал нам Шу‘ба от Ибрахима подобное. Я спросил о молоке ослиц, и он сказал: „Кто считает харамом их мясо, тот считает харамом и их молоко“».
- Хадис 24152Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о мдеحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَخِي اسْتَطْلَقَ بَطْنُهُ ، قَالَ : اسْقِهِ عَسَلًا ، فَسَقَاهُ ، فَأَتَى - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي سَقَيْتُهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا
Передал нам Язид ибн Харун от Шу’бы, от Катады, от Абу аль-Мутаваккиля ан-Наджи, со слов Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: “О Посланник Аллаха, у моего брата расстройство желудка”. Он сказал: “Напои его медом
- Хадис 24164Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО наложении свиной шерсти на рану верхового животногоحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ [١]، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ وَاسِطٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا عِيَاضٍ عَنْ شَعَرِ الْخِنْزِيرِ يُوضَعُ عَلَى جُرْحِ الدَّابَّةِ ، فَكَرِهَهُ
«Я спросил Абу ‘Ийада о свиной щетине, которую накладывают на рану животного, и он счел это нежелательным».
- Хадис 24176Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб исцелении мясом лягушкиحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أَبِي الْحَكَمِ الْبَجَلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :لَا تَقْتُلُوا الضَّفَادِعَ ، فَإِنَّ نَقِيقَهَا الَّذِي تَسْمَعُونَ تَسْبِيحٌ
«Передал нам Шу‘ба от Зурары ибн Ауфы, от Абу аль-Хакама аль-Баджали, со слов ‘Абдуллы ибн ‘Амра, который сказал: “Не убивайте лягушек, ибо их кваканье, которое вы слышите, — это восхваление (Аллаха)”».
- Хадис 24238Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто назвал опьяняющее запретным, сказал, что оно запретно, и запретил егоحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَ :قُلْتُ لَهُ : كَانَ أَبُوكَ يَشْرَبُ النَّبِيذَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، حَتَّى لَقِيَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ فَنَهَاهُ عَنْهُ
«Я спросил его: “Твой отец пил набиз?” Он ответил: “Да, пока не встретил Абдуллаха ибн Умара, который запретил ему это”».
- Хадис 24253Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно запрещенных сосудовحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَارِبٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ ، : وَأُرَاهُ قَالَ : وَالنَّقِيرِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил тыквенные сосуды, кувшины и сосуды, покрытые дегтем». И, кажется, он добавил: «...и выдолбленные стволы деревьев».
- Хадис 24255Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно запрещенных сосудовحَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو الْحَكَمِ : حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
«Абу аль-Хакам сказал: “Мне рассказал мой брат со слов Абу Са‘ида, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил набиз из глиняных кувшинов, тыквенных сосудов и сосудов, покрытых дегтем”».
- Хадис 24256Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно запрещенных сосудовحَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الدُّبَّاءِ
«Передал нам Шу‘ба со слов Букайра ибн ‘Ата’, от ‘Абдуррахмана ибн Я‘мара, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил тыквенные сосуды”».
- Хадис 24260Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что передается от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно запрещенных сосудовحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي شِمْرٍ الضُّبَعِيِّ ، قَالَ :سَمِعْتُ عَائِذَ بْنَ عَمْرٍو يَنْهَى عَنِ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ ، قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ
«Я слышал, как ‘А’из ибн ‘Амр запрещал кувшины, тыквенные сосуды, сосуды, покрытые дегтем, и выдолбленные стволы деревьев. Я спросил его: “Это от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует)?”. Он ответил: “Да”».
- Хадис 24275Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым зеленые глиняные сосуды и запрещал их использованиеحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ - جَارٍ لَهُمْ - قَالَ : سَمِعْتُ هِلَالًا - رَجُلًا مِنْ بَنِي مَازِنٍ - يُحَدِّثُ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِنَبِيذٍ فِي جَرَّةٍ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَنَهَانِي عَنْهُ ، فَأَخَذْتُ الْجَرَّةَ فَكَسَرْتُهَا
Передал нам Гундар от Шу‘бы, от Абу Хамзы — их соседа, который сказал: «Я слышал, как Хиляль, человек из племени Мазин, рассказывал со слов Сувайда ибн Мукаррина: “Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с набизом (напитком из фиников или изюма) в кувшине. Я спросил ег
- Хадис 24281Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым зеленые глиняные сосуды и запрещал их использованиеحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ [عَنِ ] [١]امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي شَيْبَانَ أَنَّ زَوْجَهَا أَتَاهُمْ فَحَدَّثَهُمْأَنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيًّا نَهَاهُمْ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ، قَالَ : فَكَسَرْنَا جَرَّةً لَنَا
«И мы разбили наш кувшин».
- Хадис 24283Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым зеленые глиняные сосуды и запрещал их использованиеحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ فَرَاهِيجَ قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَنْهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ
«Я слышал, как Абу Хурайра запрещал набиз из кувшина».
- Хадис 24285Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым зеленые глиняные сосуды и запрещал их использованиеحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ :أَنَّ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ وَالْحَسَنَ كَانَا يَكْرَهَانِ نَبِيذَ الْجَرِّ
«Джабир ибн Зайд и аль-Хасан не одобряли набиз из кувшина».
- Хадис 24286Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым зеленые глиняные сосуды и запрещал их использованиеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ قَالَ : قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ :نُهِيَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ؟ قَالَ : زَعَمُوا ذَاكَ ، قُلْتُ : عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : زَعَمُوا ذَاكَ ، قُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ ؟ قَالَ : زَعَمُوا ذَاكَ ، قَالَ : وَصَرَفَهُ اللهُ عَنِّي
Передал нам ‘Абдаллах ибн Идрис от Шу‘бы, от Сабита, который сказал: «Я спросил Ибн ‘Умара: “Был ли запрещен набиз из кувшина?” Он ответил: “Они так утверждают”. Я спросил: “От Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Он ответил: “Они так утверждают”. Я спросил: “Ты сам слышал эт
- Хадис 24287Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым зеленые глиняные сосуды и запрещал их использованиеحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ :أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ ابْنَ عَبَّاسٍ - وَقَدْ كُنْتُ حَلَفْتُ أَنْ لَا أَسْأَلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ - فَقَالَتْ لِي : سَلْهُ ، فَأَبَيْتُ أَنْ أَسْأَلَهُ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ ، فَنَهَاهُ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبَّاسٍ ، إِنِّي أَنْتَبِذُ فِي جَرٍّ أَخْضَرَ فَأَشْرَبُهُ حُلْو
Передал нам Язид ибн Харун, сообщивший нам от Шу‘бы, от Абу Джамры: «Одна женщина пришла к Ибн ‘Аббасу — а я уже поклялся, что не буду спрашивать о набизе из кувшина — и сказала мне: “Спроси его”. Я отказался спрашивать. Тогда один человек спросил его о набизе из кувшина, и он запретил его. Я сказал
- Хадис 24324Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО питье сока и порицании этого, если он забродилحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :اشْرَبِ الْعَصِيرَ مَا لَمْ يَهْدِرْ
«Пей напиток, пока он не начал бурлить».
- Хадис 24339Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО дозволенности употребления набиза (напитка) и тех, кто его пилحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ زَاذَانَ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ النَّبِيذِ ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ لَنَا لُغَةً غَيْرَ لُغَتِكُمْ فَفَسِّرْهُ لَنَا بِلُغَتِنَا ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْحَنْتَمَةِ ، وَهِيَ الْجَرَّةُ ، وَنَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَهِيَ الْقَرْعَةُ ، وَعَنِ الْمُزَفَّتِ وَهِيَ الْمُقَيَّرُ ، وَعَنِ النَّقِيرِ وَهِيَ النَّخْلَةُ ، وَأَمَرَ أَنْ يُنْبَذَ فِي الْأَسْقِيَةِ
«Я спросил Ибн Умара о набизе и сказал ему: «У нас другой язык, нежели у вас, разъясни нам его на нашем языке». Ибн Умар ответил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запре
- Хадис 24389Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал набиз в зеленых глиняных сосудахحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ : أَنَّهُكَانَ يَشْرَبُ نَبِيذَ الْجَرِّ
Передал нам Гундар от Шубы, со слов Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Мунташира, от его отца, со слов Масрука, что он пил набиз из кувшина.
- Хадис 24392Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал набиз в зеленых глиняных сосудахحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ :أَنَّهُ كَانَ يَشْرَبُ نَبِيذَ الْجَرِّ
Передал нам Гундар от Шубы, со слов Малика ибн Динара, от Абу Рафи, что он пил набиз из кувшина.