Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, сказавший: передал нам Муслим ибн Ибрахим, сказавший: передал нам Шаддад ибн Саид ар-Расиби, сказавший: передал нам Джабир ибн Амр ар-Расиби от Абдуллаха ибн Мугаффаля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если люди соб
Хадисы передатчика
- Хадис 3749Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Абдуль-Азизحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : نَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ الرَّاسِبِيُّ قَالَ : نَا جَابِرُ بْنُ عَمْرٍو الرَّاسِبِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا مِنْ قَوْمٍ اجْتَمَعُوا فِي مَجْلِسٍ فَتَفَرَّقُوا وَلَمْ يَذْكُرُوا اللهَ ، إِلَّا كَانَ ذَلِكَ الْمَجْلِسُ حَسْرَةً عَلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- Хадис 6856Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Муаз аль-Халябиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ ، نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا مَعْشَرَ شَبَابِ قُرَيْشٍ ، احْفَظُوا فُرُوجَكُمْ ، أَلَا مَنْ حَفِظَ فَرْجَهُ فَلَهُ الْجَنَّةُ
Передал нам Мухаммад ибн Му‘аз, которому передал Муслим ибн Ибрахим, которому передал Шаддад ибн Са‘ид, которому передал Са‘ид аль-Джурайри, от Абу Надра, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О молодежь курайшитов, берегите свои половые
- Хадис 5589Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто приказывал пользоваться благовониямиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ :أَدْرَكْتُ ثَلَاثِينَ مِنْ مُزَيْنَةَ ، كُلُّهُمْ قَدْ طَعَنَ أَوْ طُعِنَ ، أَوْ ضَرَبَ أَوْ ضُرِبَ ، إِذَا كَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ اغْتَسَلُوا ، وَلَبِسُوا مِنْ أَحْسَنِ ثِيَابِهِمْ وَتَطَيَّبُوا ، ثُمَّ رَاحُوا وَصَلَّوْا رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ جَلَسُوا فَبَثُّوا عِلْمًا
Передал нам Ваки‘ от Шаддада Абу Тальхи, со слов Му‘авии ибн Курры, который сказал: «Я застал тридцать человек из племени Музейна, каждый из которых либо наносил удар, либо получал его, либо сам был ранен, либо ранил других. В пятницу они совершали полное омовение, надевали свои лучшие одежды, умаща
- Хадис 9243Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал сивак для постящегосяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهَا : كَبْشَةُ قَالَتْ :جِئْتُ إِلَى عَائِشَةَ فَسَأَلْتُ عَنِ السِّوَاكِ لِلصَّائِمِ ؟ قَالَتْ : هَذَا سِوَاكِي فِي يَدِي وَأَنَا صَائِمَةٌ
«Я пришла к Аише и спросила о сиваке для постящегося. Она ответила: “Вот мой сивак у меня в руке, а я пощусь”».
- Хадис 18379Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о мужчине, который предоставляет право распоряжения своей жене, и она сама дает себе разводحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ شَدَّادٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي الْحَلَالِ قَالَ :سَأَلْتُ عُثْمَانَ عَنْ رَجُلٍ جَعَلَ أَمْرَ امْرَأَتِهِ بِيَدِهَا ، قَالَ : الْقَضَاءُ مَا قَضَتْ
«Я спросил Усмана о человеке, который передал право на свою жену ей самой. Он ответил: "Решение — это то, что она решит"».
- Хадис 4391Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что говорят при входе в мечеть( أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ جَعْفَرٍ الْبَصْرِيُّ الْمُفِيدُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شَدَّادٌ أَبُو طَلْحَةَ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ قُرَّةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :مِنَ السُّنَّةِ إِذَا دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ أَنْ تَبْدَأَ بِرِجْلِكَ الْيُمْنَى ، وَإِذَا خَرَجْتَ أَنْ تَبْدَأَ بِرِجْلِكَ الْيُسْرَى
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Хафс Амр бин Джафар аль-Басри аль-Муфид в Багдаде, передал нам Абу Халифа аль-Кады, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Шаддад Абу Тальха, который сказал: Я слышал, как Муавия бин Курра рассказывал со слов Анаса бин Малика, что он гов
- Хадис 473Муснад аль-БаззараمرفوعАль-Джурайри со слов Хумранаحَدَّثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْجَارُودِيُّ ، قَالَ : نَا أَبِي قَالَ نَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ حُمْرَانَ ، عَنْ عُثْمَانَ :أَنَّهُ دَعَا بِوَضُوءٍ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ، وَمَضْمَضَ ثَلَاثًا ، وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا ، وَيَدَهُ الْيُسْرَى ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ، ثُمَّ غَسَلَ الْقَدَمَ الْيُمْنَى ثَلَاثًا ، وَغَسَلَ الْيُسْرَى ث
Передал нам Мунзир бин аль-Валид аль-Джаруди, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: сообщил нам Шаддад бин Са‘ид от аль-Джурайри, от Хумрана, от ‘Усмана: что он попросил воду для омовения, вымыл кисти рук три раза, прополоскал рот три раза, промыл нос три раза, вымыл лицо три раза, вымыл правую руку
- Хадис 995Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Мутарриф ибн Абдаллах ибн аш-Шиххир от аз-Зубайраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ السَّابِرِيُّ قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ قَالَ : نَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِفِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿وَاتَّقُوا فِتْنَةً لا تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً ﴾قَالَ: كُنَّا نَتَحَدَّثُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ فَلَمْ نَحْسَبُ أَنَّا أَهْلُهَا حَتَّى نَزَلَتْ فِينَا
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдурраххим ас-Сабири со словами: «Сообщил нам аль-Хаджадж бин Нусайр со словами: „Сообщил нам Шаддад бин Са‘ид от Гайлана бин Джарира, от Мутаррифа, от аз-Зубайра бин аль-‘Аввама относительно слов Всевышнего и Благословенного Аллаха: «И бойтесь искушения, которое поразит н
- Хадис 2301Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аш-Шиххирحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : نَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَائِمًا وَقَاعِدًا
«Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся стоя и сидя».
- Хадис 3139Муснад аль-БаззараمرفوعПервый хадис Абу Мусыأَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ :قَالَ لِي أَبِي : مَا تَسْمَعُ مِنِّي ؟ " قُلْتُ : بَلَى ، قَالَ : " فَائْتِنِي بِهِ " فَقُلْتُ : أَنَا أَكْتُبُهُ ، قَالَ : " فَائْتِنِي بِهِ " فَأَتَيْتُهُ بِهِ فَمَحَاهُ ، ثُمَّ قَالَ : " احْفَظْ كَمَا حَفِظْنَا عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
«Запоминаешь ли ты то, что слышишь от меня?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Так принеси же мне это [записанное]». Я сказал: «Я запис
- Хадис 3837Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، وَرَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ قَالَا : نَا أَبُو طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْوَازِعِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " :إِنَّ لِي حَوْضًا مَا بَيْنَ أَيْلَةَ وَصَنْعَاءَ عَرْضُهُ كَطُولِهِ يَثْعَبُ فِيهِ مِيزَابَانِ مِنَ الْجَنَّةِ أَحَدُهُمَا مِنْ وَرِقٍ وَالْآخَرُ مِنْ ذَهَبٍ وَهُوَ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ فِيهِ آنِيَةٌ عَدَدَ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ
Передал нам Мухаммад, который сказал: передал нам Хаджжадж бн Нусайр и Рух бн Аслям, которые сказали: передал нам Абу Тальха от Абу аль-Вази‘а, от Абу Барзы (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, у меня есть водоем (
- Хадис 3854Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ ، وَالْحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، قَالَا : نَا أَبُو طَلْحَةَ وَهُوَ شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي الْوَازِعِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِي حَوْضًا مَا بَيْنَ أَيْلَةَ وَصَنْعَاءَ عَرْضُهُ كَطُولِهِ يَثْعَبُ فِيهِ مِيزَابَانِ مِنَ الْجَنَّةِ أَحَدُهُمَا مِنْ وَرِقٍ وَالْآخَرُ مِنْ ذَهَبٍ وَهُوَ أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ فِيهِ آنِيَةٌ عَدَدَ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, который сказал: передал нам Рух бин Аслям и Аль-Хаджадж бин Нусайр, которые сказали: передал нам Абу Тальха, то есть Шаддад бин Са‘ид, от Абу аль-Вази‘а, от Абу Барзы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствуе
- Хадис 4503Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Барзы аль-Аслями, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ ، وَالْحَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ، قَالَ : نَا أَبُو طَلْحَةَ وَهُوَ شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي الْوَازِعِ ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ لِي حَوْضًا مَا بَيْنَ أَيْلَةَ وَصَنْعَاءَ عَرْضُهُ كَطُولِهِ ، يَعُبُّ فِي مِيزَابَانِ مِنَ الْجَنَّةِ أَحَدُهُمَا مِنْ وَرِقٍ ، وَالْآخَرُ مِنْ ذَهَبٍ ، وَأَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، وَأَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ ، فِيهِ آنِيَةٌ عَدَدُ نُجُومِ السَّمَاءِ ، مَنْ شَرِبَ م
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказав: сообщил нам Раух бин Аслям и аль-Хаджджад бин Нусайр, которые сказали: сообщил нам Абу Тальха, то есть Шаддад бин Са‘ид, от Абу аль-Вази‘а, от Абу Барзы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 4736Муснад аль-БаззараمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا مُسْلِمٌ ، قَالَ : نَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا شَبَابَ قُرَيْشٍ ، لَا تَزْنُوا احْفَظُوا فُرُوجَكُمْ أَلَا مَنْ حَفِظَ فَرْجَهُ فَلَهُ الْجَنَّةُ
Передал нам Мухаммад бин Мамьяр, сказавший: передал нам Муслим, сказавший: передал нам Шаддад бин Саид от аль-Джурайри, от Абу Надры, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О молодежь курайшитов! Не прелю
- Хадис 5328Муснад аль-БаззараمرفوعАн-Надр ибн Анас от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : نَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو طَلْحَةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَا مَعْشَرَ شَبَابِ قُرَيْشٍ لَا تَزْنُوا ، أَلَا مَنْ حَفِظَ اللهُ لَهُ فَرْجَهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: передал нам Муслим бин Ибрахим, сказавший: передал нам Шаддад бин Са‘ид Абу Тальха от аль-Джурайри, от Абу Надры, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О юноши курайшитов, не прелюб
- Хадис 2885Муснад ат-ТаялисиمرفوعЧеловекحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو طَلْحَةَ الْأَعْمَى ، عَنْ رَجُلٍ قَدْ سَمَّاهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا فِتْيَانَ قُرَيْشٍ ، لَا تَزْنُوا ; فَإِنَّهُ مَنْ سَلَّمَ اللهُ شَبَابَهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Абу Тальха аль-А‘ма от человека, которого он назвал по имени, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О юноши курайшитов, не прелюбодействуйте! Ибо поистине, тот, чью юность Аллах сохранил [от гр
- Хадис 7824Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание достоинства слов, которыми ищут защиты прибегающие к защитеأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ أَبُو حَفْصٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَدَلٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو طَلْحَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْرَأْ يَا جَابِرُ . قُلْتُ : وَمَا أَقْرَأُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ؟ قَالَ : اقْرَأْ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾وَ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾. فَقَرَأْتُهُمَا ، فَقَالَ : اقْرَأْ بِهِمَا ، وَلَنْ تَقْرَأَ بِمِثْلِهِمَا
Сообщил нам Амр бин ‘Али Абу Хафс, сказав: передал нам Бадаль, сказав: передал нам Шаддад бин Са‘ид Абу Тальха, сказав: передал нам Са‘ид аль-Джурайри, сказав: передал нам Абу Надра от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Чи
- Хадис 7827Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание достоинства слов, которыми ищут защиты прибегающие к защитеأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ :يَا جَابِرُ ، اقْرَأْ بِـ ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾وَ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴾، يَا جَابِرُ ، وَلَنْ تَقْرَأَ بِمِثْلِهِمَا
Сообщил мне Амр бин ‘Али, сказав: передал нам Муслим бин Ибрахим, сказав: передал нам Шаддад бин Са‘ид, сказав: передал нам Са‘ид аль-Джурайри от Абу Надры, от Джабира бин ‘Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «О Джабир, читай «Скажи: «Прибегаю к защите Господа
- Хадис 11659Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Ат-Такасур»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُصَرِّفِ بْنِ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، حَدَّثَنَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ : ﴿أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ ﴾، حَتَّى خَتَمَهَا
Сообщил нам Ахмад ибн Мусарриф ибн Амр, передал нам Зайд ибн Хубаб, передал нам Шаддад ибн Са‘ид, передал нам Гайлан ибн Джарир со слов Мутаррифа ибн ‘Абдуллаха, а тот — со слов своего отца, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он читал: “Страсть к приу
- Хадис 1427Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Тальхиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا زَاجِرُ بْنُ الصَّلْتِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يَا شَبَابَ قُرَيْشٍ لَا تَزْنُوا ، مَنْ سَلِمَ لَهُ شَبَابُهُ فَلَهُ الْجَنَّةُ
Передал нам Мухаммад ибн Марзук, передал нам Заджир ибн ас-Сальт, от аль-Хариса ибн 'Умайра, от Шаддада, от Абу Тальхи, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О молодежь курайшитов, не совершайте прелюбодеяния! Тот, кто сохранит свою молодость (в чистоте), тому угото