Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: передали мне аль-A‘маш и Мансур, сказавшие: я слышал, как Абу Вайль передавал со слов Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оскорбление мусульманина — это нечестие (фусук), а сражение с ним — неверие (
Хадисы передатчика
- Хадис 256Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ ، وَمَنْصُورٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
- Хадис 257Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، يَقُولُ :سَأَلَ رَجُلٌ عَبْدَ اللهِ عَنْ قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ﴿مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ ﴾أَوْ ﴿يس ﴾، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : كُلَّ الْقُرْآنِ قَدْ قَرَأْتَ غَيْرَ هَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : إِنَّ قَوْمًا يَقْرَءُونَهُ يَنْثُرُونَهُ نَثْرَ الدَّقَلِ ، لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ ، إِنِّي لَأَعْرِفُ
«Йа Син». Абдуллах спросил: «Разве ты прочел весь Коран, кроме этого?» Тот от
- Хадис 258Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنُؤَاخَذُ بِمَا عَمِلْنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَحْسَنَ فِي الْإِسْلَامِ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَالْإِسْلَامِ ، وَمَنْ أَسَاءَ فِي الْإِسْلَامِ أُخِذَ بِمَا عَمِلَ فِي الْجَاهِلِيّ
«О Посланник Аллаха, понесет ли мы наказание за то, что совершили во времена джахилийи?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 266Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُبَاشِرِ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ فَتَنْعَتَهَا لِزَوْجِهَا حَتَّى كَأَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-A‘маша, сказавший: я слышал, как Абу Вайль передавал со слов Абдуллаха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть женщина не соприкасается с другой женщиной, чтобы потом описать ее своему мужу так, будто он с
- Хадис 267Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَوَّلُ مَا يُحْكَمُ - أَوْ يُقْضَى - بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-A‘маша, сказавший: я слышал, как Абу Вайль передавал со слов Абдуллаха от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Первое, в чем будет вынесен суд — или решено — между людьми в День воскресения, касательно пролитой
- Хадис 268Муснад ат-ТаялисиموقوفПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : قَالَ لِيَ الْأَعْمَشُ : أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا جَيِّدًا ؟ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتِ : ﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ ﴾قَالُوا : وَأَيُّنَا لَمْ يُخْطِئْ ؟ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿لا تُشْرِكْ بِاللهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ ﴾
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: аль-A‘маш сказал мне: «Не рассказать ли тебе прекрасный хадисе? Передал мне Ибрахим, сказавший: передал мне ‘Алькама от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: „Когда был ниспослан аят: {Те, которые уверовали и не облекли свою веру в нес
- Хадис 270Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ،أَنَّهُ كَانَ وَاقِفًا مَعَ عَبْدِ اللهِ بِعَرَفَةَ فِي خِلَافَةِ عُثْمَانَ ، فَقَالَ عُثْمَانُ لِعَبْدِ اللهِ : أَلَا أُزَوِّجُكَ ؟ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ : قَالَ شُعْبَةُ أَوْ غَيْرُهُ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ : - أَلَا أُزَوِّجُكَ جَارِيَةً تُذَكِّرُكَ مِنْ نَفْسِكَ مَا نَسِيتَ ؟ قَالَ : فَقَالَ عَب
«Не выдать ли мне тебя замуж?» — (Абу Давуд сказал: Шу‘ба или кто-то другой сказал в этом иснаде:) — «Не в
- Хадис 271Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يَقُولُ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنِّي لَأَعْرِفُ السُّوَرَ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرُنُ بَيْنَهُمَا ، قَالَ : فَأَمَرْنَا عَلْقَمَةَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ : عِشْرِينَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرُنُ بَيْنَ كُلِّ سُورَتَيْنِ فِ
«Поистине, я знаю те парные суры, которые Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал вместе (в одном ракяте)». И он сказал: «Мы велели ‘Алькаме, и о
- Хадис 276Муснад ат-ТаялисиموقوفПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى ﴾قَالَ : رَأَى جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى رَفْرَفٍ أَخْضَرَ ، قَدْ سَدَّ أُفُقَ السَّمَاءِ
«Поистине, он увидел из знамений своего Господа величайшие» [Ан-Наджм: 18], — сказал: «Он увидел Джибриля, мир ему, на зелёном покрывале, закрывшем го
- Хадис 282Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَارَةَ بْنَ عُمَيْرٍ ، يُحَدِّثُ عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :لَا يَجْعَلَنَّ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ جُزْءًا مِنْ صَلَاتِهِ يَرَاهُ عَلَيْهِ حَتْمًا ، أَلَّا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ ، فَقَدْ رَأَيْتُ أَكْثَرَ انْصِرَافِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ يَسَارِهِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, сказавшего: я слышал, как ‘Умара бин ‘Умайр передавал от аль-Асвада, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Пусть никто из вас не выделяет шайтану долю от своей молитвы, считая обязательным для себя не поворачиваться иначе как направо. Ибо
- Хадис 287Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُرَّةَ يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ : الثَّيِّبُ الزَّانِي ، وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ ، وَتَارِكٌ لِدِينِهِ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, сказавшего: я слышал, как ‘Абдуллах бин Мурра передавал от Масрука, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не дозволена кровь мусульманина, кроме как по одной из трёх причин
- Хадис 288Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، أُرَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ : قَالَ زَائِدَةُ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ ، وَشَقَّ الْجُيُوبَ ، وَدَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, от ‘Абдуллаха бин Мурры, — кажется мне, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — (Абу Давуд сказал:) Заида сказал в этом иснаде: от ‘Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не от
- Хадис 289Муснад ат-ТаялисиموقوفПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْأَعْمَشُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُرَّةَ ، يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :سَأَلْنَا عَبْدَ اللهِ عَنْ أَرْوَاحِ الشُّهَدَاءِ ، وَلَوْلَا عَبْدُ اللهِ مَا وَجَدْنَا أَحَدًا يُحَدِّثُنَا ، فَقَالَ : إِنَّ أَرْوَاحَ الشُّهَدَاءِ عِنْدَ اللهِ فِي حَوَاصِلِ طَيْرٍ خُضْرٍ ، تَسْرَحُ فِي أَنْهَارِ الْجَنَّةِ حَيْثُ شَاءَتْ ، ثُمَّ تَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ تَحْتَ الْعَرْشِ ، فَيَ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне аль-А‘маш, сказавший: я слышал, как ‘Абдуллах бин Мурра передавал от Масрука, который сказал: Мы спросили ‘Абдуллаха о душах мучеников (шахидов), — и если бы не ‘Абдуллах, мы бы не нашли никого, кто рассказал бы нам об этом,
- Хадис 291Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ قُرَيْشًا لَمَّا اسْتَصْعَبَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " دَعَا عَلَيْهِمُ السِّنِينَ حَتَّى أَكَلُوا الْمَيْتَةَ وَالْعِظَامَ ، حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ يَقُومُ فَيَرَى مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّمَاءِ مِثْلَ الدُّخَانِ ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى : ﴿يَوْمَ تَأْتِي
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Джарир бин Хазим от аль-А‘маша, от Абу ад-Духы, от Масрука, от ‘Абдуллаха, о том, что курайшиты, когда проявили упорство против Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, «он обратился с мольбой против них о засушливых годах, так что они
- Хадис 292Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :مَنْ كَانَ عِنْدَهُ عِلْمٌ فَلْيَقُلْ بِعِلْمِهِ ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ عِلْمٌ - أَوْ قَالَ : مَنْ سُئِلَ عَمَّا لَمْ يَكُنْ لَهُ بِهِ عِلْمٌ - فَلْيَقُلِ : اللهُ أَعْلَمُ ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، قَالَ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ﴿قُلْ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Джарир бин Хазим от аль-А‘маша, от Абу ад-Духы, от Масрука, от ‘Абдуллаха, который сказал: «Тот, у кого есть знание, пусть говорит на основании своего знания, а у кого нет знания, — или он сказал: тот, у кого спросили о том, о чем он не имеет знания, — п
- Хадис 295Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً وَأُمُورًا تُنْكِرُونَهَا ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ : " أَدُّوا إِلَيْهِمْ حَقَّهُمُ الَّذِي جَعَلَهُ لَهُمْ ، وَاسْأَلُوا اللهَ حَقَّكُمْ
«Поистине, вы увидите после меня ущемление ваших прав и дела, которые вы сочтете порицаемыми». Мы
- Хадис 296Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ الْجُهَنِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ ، يَقُولُ : حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ :إِنَّ خَلْقَ أَحَدِكُمْ لَيُجْمَعُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ يُبْعَثُ إِلَيْهِ مَلَكٌ ، فَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ : رِزْقِهِ ، وَأَجَلِهِ ، وَعَمَلِهِ ، وَشَقِيٍّ أَوْ سَعِيدٍ ، ثُمَّ يُنْفَخُ ف
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, который сказал: я слышал, как Зайд бин Вахб аль-Джухани говорил: я слышал, как Абдуллах говорил: передал нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — а он правдивый, чей рассказ подтвержден откровением: «Поистине, соз
- Хадис 297Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُ أُمَّتِي قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمٌ تَسْبِقُ أَيْمَانُهُمْ شَهَادَتَهُمْ ، وَيَشْهَدُونَ قَبْلَ أَنْ يُسْتَشْهَدُوا
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Мансура и аль-А‘маша, от Ибрахима, от ‘Убайды ас-Салмани, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучшие из моей уммы — мое поколение, затем те, которые идут за ними, затем те, которые идут за ними. А затем появят
- Хадис 316Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَارَةَ بْنَ عُمَيْرٍ ، أَوْ غَيْرَهُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " فَصَلَّى بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ ، فَصَلَّى بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ ، وَمَعَ عُمَرَ ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، فَلَيْتَ حَظِّي مِنْ أَرْبَعٍ رَكْعَتَانِ مُتَقَبَّلَتَانِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша, который сказал: я слышал, как ‘Умара бин ‘Умайр — или кто-то другой — передавал от Абд ар-Рахмана бин Язида, от Абдуллаха, который сказал: я совершил хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он соверши
- Хадис 368Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوعَكُ ، فَمَسِسْتُهُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ تُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا ، قَالَ : أَجَلْ ، إِنِّي أُوعَكُ كَمَا يُوعَكُ الرَّجُلَانِ مِنْكُمْ ، قَالَ : قُلْتُ : وَذَاكَ لِأَنَّ لَكَ الْأَجْرَ مَرَّتَيْنِ ؟ قَالَ : " ن
Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Хазим от аль-A‘маша, от Ибрахима ат-Тейми, от аль-Хариса ибн Сувейда, от ‘Абдуллаха, который сказал: Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда его знобило, и, прикоснувшись к нему, сказал: «О Посланник Аллаха,