Передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба и Сулейман ибн аль-Мугира аль-Кайси, оба — от Хумайда ибн Хиляля аль-‘Адави, который сказал: я слышал, как ‘Абдуллах ибн аль-Мугаффаль, да помилует его Аллах, говорил: «В день Хайбара был спущен кожаный мешок с жиром. Я схватил его, прижал к груди и с
Хадисы передатчика
- Хадис 961Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Абдуллаха ибн аль-Мугаффаля, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَسُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْقَيْسِيُّ ، كِلَاهُمَا عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ الْعَدَوِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الْمُغَفَّلِ رَحِمَهُ اللهُ [١]يَقُولُ :دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَأَخَذْتُهُ فَالْتَزَمْتُهُ فَقُلْتُ : هَذَا لِي ، لَا أُعْطِي أَحَدًا مِنْهُ شَيْئًا ! فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ
- Хадис 1162Муснад ат-ТаялисиمرفوعКа‘б бин ‘Удраحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى الْهِلَالِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ كَعْبٍ ، قَالَ :دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَسْجِدَ فَقَالَ : " مَنْ هَاهُنَا ؟ هَلْ تَسْمَعُونَ ؟ إِنَّهُ يَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ يَعْمَلُونَ بِغَيْرِ طَاعَةِ اللهِ ، فَمَنْ شَارَكَهُمْ فِي عَمَلِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ ، وَمَ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Сулейман бин аль-Мугира, сказавший: передал нам Муса аль-Хиляли от своего отца, от Ка‘ба, который сказал: «Вошел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в мечеть и сказал: „Кто здесь? Слышите ли вы? Поистине, после меня появятся п
- Хадис 1258Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Микдад ибн аль-Асвад от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ ، قَالَ : جِئْتُ أَنَا وَصَاحِبَانِ لِي قَدْ كَادَتْ تَذْهَبُ أَسْمَاعُنَا وَأَبْصَارُنَا مِنَ الْجَهْدِ ، فَجَعَلْنَا نَعْرِضُ أَنْفُسَنَا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا يَقْبَلُنَا أَحَدٌ ، حَتَّى انْطَلَقَ بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى رَحْلِهِ وَلِآلِ مُحَمَّدٍ ثَلَاثَةُ أَعْنُزٍ يَحْتَلِبُونَهَا ، فَكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُوَزِّعُ اللَّبَنَ بَيْنَنَا ، وَكُنَّا نَرْفَعُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَصِيبَهُ فَيَجِيءُ فَيُسَلِّمُ تَسْلِيمًا يُسْمِعُ الْيَقْظَانَ وَلَا يُوقِظُ النَّائِمَ ، فَقَالَ لِيَ الشَّيْطَانُ : لَوْ شَرِبْتَ هَذِهِ الْجَرْعَةَ ! فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْتِي الْأَنْصَارَ فَيُتْحِفُونَهُ . فَمَا زَالَ حَتَّى شَرِبْتُهَا ، فَلَمَّا شَرِبْتُهَا نَدَّمَنِي وَقَالَ : مَا صَنَعْتَ ؟ يَجِيءُ مُحَمَّدٌ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا يَجِدُ شَرَابَهُ فَيَدْعُو عَلَيْكَ فَتَهْلِكُ ، فَأَمَّا صَاحِبَايَ فَشَرِبَا شَرَابَهُمَا وَنَامَا ، وَأَمَّا أَنَا فَلَمْ يَأْخُذْنِي النَّوْمُ ، وَعَلَيَّ شَمْلَةٌ لِي إِذَا وَضَعْتُهَا عَلَى رَأْسِي بَدَتْ فِيهِ قَدَمَايَ وَإِذَا وَضَعْتُهَا عَلَى قَدَمَيَّ بَدَا رَأْسِي ، وَجَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَمَا كَانَ يَجِيءُ ، فَصَلَّى مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يُصَلِّيَ ثُمَّ نَظَرَ إِلَى شَرَابِهِ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا ، فَرَفَعَ يَدَهُ ، فَقُلْتُ : يَدْعُو عَلَيَّ الْآنَ فَأَهْلِكُ ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي ، فَأَخَذْتُ الشَّفْرَةَ وَأَخَذْتُ الشَّمْلَةَ وَانْطَلَقْتُ إِلَى الْأَعْنُزِ أَجُسُّهُنَّ أَيُّهُنَّ أَسْمَنُ كَيْ أَذْبَحَهُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا حُفَّلٌ كُلُّهُنَّ ، فَأَخَذْتُ إِنَاءً لِآلِ مُحَمَّدٍ مَا كَانُوا يَطْمَعُونَ أَنْ يَحْلِبُوا فِيهِ ، فَحَلَبْتُ حَتَّى عَلَتْهُ الرَّغْوَةُ ، ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشَرِبَ ، ثُمَّ نَاوَلَنِي فَشَرِبْتُ ، ثُمَّ نَاوَلْتُهُ فَشَرِبَ ، ثُمَّ نَاوَلَنِي فَشَرِبْتُ ، ثُمَّ ضَحِكْتُ حَتَّى أُلْقِيتُ إِلَى الْأَرْضِ ، فَقَالَ لِي : إِحْدَى سَوْآتِكَ يَا مِقْدَادُ ، فَأَنْشَأْتُ أُخْبِرُهُ بِمَا صَنَعْتُ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا كَانَتْ إِلَّا رَحْمَةً مِنَ اللهِ ، لَوْ كُنْتَ أَيْقَظْتَ صَاحِبَيْكَ فَأَصَابَا مِنْهَا ! ، فَقُلْتُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُبَالِي إِذَا أَصَبْتَهَا أَنْتَ وَأَصَبْتُ فَضْلَكَ مَنْ أَخْطَأَتْ مِنَ النَّاسِ .
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, сказавший: передал нам Сабит от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, сказавший: рассказал мне Микдад ибн аль-Асвад, который сказал: «Я пришел вместе с двумя своими товарищами, и мы уже почти теряли слух и зрение от крайнего изнурения и гол
- Хадис 1374Муснад ат-ТаялисиمرفوعУтба ибн Газванحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ :خَطَبَنَا عُتْبَةُ بْنُ غَزْوَانَ فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ : أَلَا وَقَدْ رَأَيْتُنِي لَسَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا لَنَا طَعَامٌ قَرِيبًا مِنْ شَهْرٍ إِلَّا وَرَقُ الشَّجَرِ حَتَّى قَرِحَتْ أَشْدَاقُنَا مِنْهُ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Сулейман бин аль-Мугира от Хумейда бин Хиляля, от Халида бин ‘Умайра, который сказал: Обратился к нам с проповедью ‘Утба бин Газван и сказал в своей проповеди: «Поистине, я помню себя седьмым из семерых с Посланником Аллаха, д
- Хадис 1453Муснад ат-ТаялисиمرفوعУбада бин Куртуحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّةُ وَسُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ قُرْصٍ - وَقَالَ سُلَيْمَانُ : ابْنُ قُرْطٍ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - قَالَ :وَاللهِ إِنَّكُمْ لَتَعْمَلُونَ أَعْمَالًا هِيَ أَدَقُّ فِي أَعْيُنِكُمْ مِنَ الشَّعَرِ كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْمُوبِقَاتِ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Курра и Сулейман бин аль-Мугира от Хумейда бин Хиляля, со слов Абу Катады аль-‘Адави, со слов ‘Убады бин Курса (а Сулейман сказал: бин Курта, и он был сподвижником), который сказал: «Клянусь Аллахом, поистине, вы совершаете д
- Хадис 2144Муснад ат-ТаялисиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا نَحْنُ إِلَّا أَنَا وَأُمِّي وَخَالَتِي أُمُّ حَرَامٍ ، فَقَالَ : قُومُوا أُصَلِّي بِكُمْ فَصَلَّى بِنَا فِي غَيْرِ وَقْتِ صَلَاةٍ ، قَالَ رَجُلٌ لِثَابِتٍ : فَأَيْنَ جَعَلَ أَنَسٌ ؟ قَالَ : جَعَلَهُ عَنْ يَمِينِهِ ، فَلَمَّا قَضَى
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира со слов Сабита, а тот — со слов Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел к нам, когда дома были только я, моя мать и моя тетя Умм Харам. Он сказал: “Вставайте, я помолюсь с вами”. Он сов
- Хадис 2146Муснад ат-ТаялисиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :خَرَجَ ابْنُ عَمَّتِي حَارِثَةُ يَوْمَ بَدْرٍ غُلَامًا نَظَّارًا ، مَا خَرَجَ إِلَى الْقِتَالِ ، وَأَصَابَهُ سَهْمٌ فَقَتَلَهُ ، فَجَاءَتْ أُمُّهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ يَكُنْ حَارِثَةُ فِي الْجَنَّةِ فَسَأَصْبِرُ ، وَإِنْ يَكُ غَيْرَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира со слов Сабита, а тот — со слов Анаса, который сказал: «Мой двоюродный брат Хариса вышел в день Бадра, будучи юношей, который просто наблюдал, он не выходил для сражения. Его поразила стрела, и он погиб. Его мать пришла к Пророку (да
- Хадис 2149Муснад ат-ТаялисиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَدَمْتُهُ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْ خِدْمَتِي ، وَرَجَعْتُ أُرِيدُ أُمِّي ، رَأَيْتُ صِبْيَانًا يَلْعَبُونَ ، فَقُمْتُ أَنْظُرُ إِلَى لَعِبِهِمْ ، فَانْتَهَى إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَلّ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передали нам Сулейман ибн аль-Мугира и Хаммад ибн Салама со слов Сабита, а тот — со слов Анаса, который сказал: «Я прислуживал Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Однажды, закончив службу, я возвращался к матери и увидел детей, которые играли. Я
- Хадис 2162Муснад ат-ТаялисиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :جَاءَ خَالِي أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ وَبِهِ سُمِّيتُ ، لَمْ يَشْهَدْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدْرًا ، فَعَظُمَ ذَلِكَ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : أَوَّلُ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غِبْتُ عَنْهُ ، أَمَا وَاللهِ لَئِنْ أَرَانِي اللهُ مَشْهَدًا ب
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита, со слов Анаса, который сказал: «Пришел мой дядя Анас ибн ан-Надр, в честь которого я был назван. Он не участвовал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в битве при Бадре, и это тяготило его. Он сказ
- Хадис 2173Муснад ат-ТаялисиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анаса ибн Маликаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَجَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، - كُلُّهُمْ - عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَحَدَّثَنَاهُ شَيْخٌ سَمِعَهُ مِنَ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ - وَقَدْ دَخَلَ حَدِيثُ بَعْضِهِمْ فِي بَعْضٍ - قَالَ :قَالَ مَالِكٌ أَبُو أَنَسٍ لِامْرَأَتِهِ أُمِّ سُلَيْمٍ - وَهِيَ أُمُّ أَنَسٍ - : إِنَّ هَذَا الرَّجُلَ - يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُحَرِّمُ الْخَمْرَ ، فَانْطَلَقَ حَتَّى أَتَى الشَّامَ فَهَلَكَ هُنَاكَ ، فَجَاءَ أَبُو طَلْحَةَ فَخَطَبَ أُمَّ سُلَيْمٍ ، فَكَلَّمَهَا فِي
Передал нам Абу Дауд, сказав: передали нам Сулейман ибн аль-Мугира, Хаммад ибн Салама и Джафар ибн Сулейман — все они от Сабита, со слов Анаса. Абу Дауд сказал: «Передал нам это также старец, который слышал это от ан-Надра ибн Анаса (и хадисы их смешались). Он сказал: “Малик, отец Анаса, сказал свое
- Хадис 2569Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз того, что передал ‘Абдаллах бин Рабахحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، قَالَ :وَفَدْنَا إِلَى مُعَاوِيَةَ وَمَعَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، فَكَانَ بَعْضُنَا يَصْنَعُ لِبَعْضِنَا مِنَ الطَّعَامِ ، وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ مِمَّنْ يَصْنَعُ لَنَا فَيُكْثِرُ فَيَدْعُونَا إِلَى رَحْلِهِ ، قُلْتُ : لَوْ أَمَرْتُ بِطَعَامٍ فَصُنِعَ وَدَعَوْتُهُمْ إِلَى رَحْلِي فَفَعَلْتُ ، وَلَقِيتُ أَب
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Сулейман бну аль-Мугира, передавший нам со слов Сабита аль-Бунани, от Абдуллаха бну Рабаха, который сказал: Мы прибыли к Муавие, и с нами был Абу Хурайра. Некоторые из нас готовили еду для других, и Абу Хурайра был среди тех,
- Хадис 879Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли их было двое мужчин и две женщиныأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَا هُوَ إِلَّا أَنَا وَأُمِّي وَأُمُّ حَرَامٍ خَالَتِي ، قَالَ : قُومُوا فَلِأُصَلِّيَ بِكُمْ ، قَالَ : فِي غَيْرِ وَقْتِ صَلَاةٍ ، قَالَ : فَصَلَّى بِنَا
Сообщил нам Сувайд бин Наср, сказавший: «Сообщил нам ‘Абдуллах от Сулеймана бин аль-Мугиры, от Сабита, от Анаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к нам, а в доме не было никого, кроме меня, моей матери и моей тети Умм Харам“. Он сказал: „Вставайте, я
- Хадис 1596Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО проспавшем молитвуأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ فِي النَّوْمِ تَفْرِيطٌ ، إِنَّمَا التَّفْرِيطُ عَلَى مَنْ لَمْ يُصَلِّ الصَّلَاةَ حَتَّى يَجِيءَ وَقْتُ الصَّلَاةِ الْأُخْرَى حِينَ يَنْتَبِهُ لَهَا
Сообщил нам Сувейд бин Наср, сказав: Сообщил нам Абдуллах бин аль-Мубарак от Сулеймана бин аль-Мугира, от Сабита бин Асляма, от Абдуллаха бин Рабаха, от Абу Катады, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет упущения во сне, упущение бывает лишь у того, кто не мо
- Хадис 2154Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПогребение нескольких человек в одной могилеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أَصَابَ النَّاسَ جَهْدٌ شَدِيدٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : احْفِرُوا وَأَوْسِعُوا ، وَادْفِنُوا الِاثْنَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فِي قَبْرٍ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَنْ نُقَدِّمُ ؟ قَالَ : قَدِّمُوا أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, сказав: передал нам Ваки‘ от Сулеймана бин аль-Мугиры, от Хумейда бин Хиляля, от Хишама бин Амира, который сказал: В день Ухуда люди испытали великое бедствие, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ройте, делайте могилы просто
- Хадис 2213Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДуши верующихأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ عُمَرَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، أَخَذَ يُحَدِّثُنَا عَنْ أَهْلِ بَدْرٍ ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُرِينَا مَصَارِعَهُمْ بِالْأَمْسِ قَبْلُ ، أَيْ : هَذَا مَصْرَعُ فُلَانٍ إِنْ شَاءَ اللهُ غَدًا ، قَالَ عُمَرُ : وَالَّذِي بَعَثَهُ بِالْحَقِّ
Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: передал нам Яхья (и это Ибн Са‘ид), сказавший: передал нам Сулайман ибн аль-Мугира, сказавший: передал нам Сабит от Анаса, который сказал: «Мы были с ‘Умаром между Меккой и Мединой, и он начал рассказывать нам об участниках Бадра, сказав: „Поистине, Посланник Ал
- Хадис 2413Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность постаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ ، فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ الْعَاقِلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَيَسْأَلَهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ ، فَأَخْبَرَنَا أَنَّكَ
Сообщил нам Мухаммад б. Маам-р, который сказал: передал нам Абу Амир аль-Акади, который сказал: передал нам Сулейман б. аль-Мугира от Сабита от Анаса, который сказал: «Нам было запрещено в Коране спрашивать Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о чем-либо, и нам нравилось, когд
- Хадис 4239Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗабавы при встрече гостейأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَقْبَلَهُ سُودَانُ الْمَدِينَةِ ، يَزْفِنُونَ وَيَقُولُونَ : جَاءَ مُحَمَّدٌ رَجُلٌ صَالِحٌ بِكَلَامِهِمْ ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَنَسٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَاهُمْ
Сообщил нам Сулейман бин Сальм, сказавший: сообщил нам ан-Надр, сказавший: передал нам Сулайман от Сабита от Анаса, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл [в Медину], темнокожие жители Медины встретили его, танцуя и говоря на своем языке: „Мухаммад —
- Хадис 4512Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМясо животных, заколотых иудеямиأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُغَفَّلٍ ، قَالَ :دُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَالْتَزَمْتُهُ ، فَقُلْتُ : لَا أُعْطِي أَحَدًا مِنْهُ شَيْئًا ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ
Сообщил нам Я'куб бн Ибрахим, сказавший: Передал мне Яхья бн Саид от Сулеймана бн аль-Мугиры, сказавший: Передал нам Хумейд бн Хиляль, сказавший: Передал нам Абд Аллах бн Мугаффаль, сказавший: В день Хайбара был спущен кожаный мешочек с жиром, и я обхватил его руками и сказал: «Никому ничего из этог
- Хадис 5383Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва женщины, когда ей делают предложение, и ее молитва истихара к своему Господуأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - قَالَ : أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :لَمَّا انْقَضَتْ عِدَّةُ زَيْنَبَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِزَيْدٍ : " اذْكُرْهَا عَلَيَّ . قَالَ زَيْدٌ : فَانْطَلَقْتُ فَقُلْتُ : يَا زَيْنَبُ ، أَبْشِرِي أَرْسَلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُكِ ، فَقَالَتْ : مَا أَنَا بِصَانِعَةٍ شَيْئًا
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сказал: сообщил нам Абдуллах (то есть ибн аль-Мубарак), сказал: сообщил нам Сулейман ибн аль-Мугира, от Сабита, от Анаса, который сказал: Когда истек срок ‘идды Зайнаб, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Зайду: «Упомяни ей [о моем сватовств
- Хадис 5840Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПредставление ученомуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ ، فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ الْعَاقِلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَيَسْأَلَهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَتَانَا رَسُولُكَ ، فَأَخْبَرَنَا أَنَّكَ
Сообщил нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: Передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, сказавший: Передал нам Сулайман бин аль-Мугира от Сабита, от Анаса, который сказал: Нам было запрещено в Коране спрашивать Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о чем-либо, и нам нравилось, когда приходил рассу