Оценки передатчиков: Абу Дауд ас-Сиджистани
أبو داود السجستاني
- Аббас ибн аль-Валид аль-Бейрутиум. 271
Сказал Абу Дауд: «Он проводил ночи в молитвах». И сказал в другом месте: «Он услышал, а затем прочитал (‘ард) после того, как услышал». И сказал в другом месте: «Я записывал от ‘Аббаса ибн аль-Валида ибн Мазида в двадцать седьмом году, и с нами был Ибн Абу Самина, он слышал по моей книге». Я слышал, как Абу Дауд говорил: «Его отец был знатоком учений аль-Ауза‘и».
قال أبو داود : كان صاحب ليل . وقال في موضع آخر : سمع ، ثم عرض بعد السماع . وقال في موضع آخر : كتبت عن عباس بن الوليد بن مزيد ، سنة سبع وعشرين ، ومعنا ابن أبي سمينة ، سمع في كتابي ، سمعت أبا داود ، يقول : كان أبوه عالما بالأوزاعي - Мухаммад ибн Салих Кильджаум. 271
Сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «И я спросил его (то есть Абу Дауда) о Кильдже», — и он ответил: «Правдивый (садук)».
قال أبو عبيد الآجري : وسألته يعني أبا داود عن كيلجة ، فقال : صدوق - Мухаммад ибн Салих Кильджаум. 271
Сказал аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда о Кильдже», — и он сказал: «Правдивый (садук)».
قال الآجري : سألت أبا داود عن كيلجة ، فقال : صدوق - Мухаммад ибн Ибрахим ибн Муслим ас-Сиджистаниум. 273
Сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «Спросили Абу Дауда об Абу Умайе ас-Сагри, и он сказал: «Надёжный (сика)»».
قال أبو عبيد الآجري : سئل أبو داود عن أبي أمية الثغري ، فقال : ثقة . - Мухаммад ибн Ибрахим ибн Муслим ас-Сиджистаниум. 273
Сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Надёжный (сика)».
قال الآجري ، عن أبي داود : ثقة - Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Рикашиум. 276
Сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «Я слышал, как Абу Дауд упомянул Абу Килябу и сказал: «Человек правдивый (садук), надёжный (амин), заслуживающий доверия (ма’мун), я записывал от него в Басре».
وقال أبو عبيد الآجري : سمعت أبا داود ذكر أبا قلابة فقال : رجل صدوق أمين مأمون كتبت عنه بالبصرة . - Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Рикашиум. 276
Сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Человек правдивый (садук), надёжный (амин), заслуживающий доверия (ма’мун), я записывал от него в Басре».
وقال الآجري ، عن أبي داود : رجل صدق ، أمين مأمون ، كتبت عنه بالبصرة - Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Рикашиум. 276
Сказал Абу Дауд: «Правдивый (садук), заслуживающий доверия (ма’мун)».
قال أبو داود : صدوق مأمون - Ахмад ибн Мухаммад ибн Ибрахим аль-Абулиум. 278
Сказал Абу Дауд о хадисе Шейбана б. Фаруха со слов Мухаммада б. Рашида аль-Макхули со слов Сулеймана б. Мусы со слов ‘Амра б. Шу‘айба со слов своего отца со слов своего деда: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возлагал выплату виры за неумышленное убийство на жителей селений...» — и привел хадис: «Я нашел [это] в своей книге со слов Шейбана, но не слышал этого от него, и передал нам его Абу Бакр, наш товарищ, надёжный (сика) от него».
قال أبو داود في حديث شيبان بن فروخ عن محمد بن راشد المكحولي عن سليمان بن موسى عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده : " كان النبي صلى الله عليه وسلم يقوم دية الخطأ على أهل القرى - الحديث " : وجدت في كتابي عن شيبان ، ولم أسمعه منه ، فحدثناه أبو بكر صاحب لنا ثقة عنه . - Ахмад ибн Мухаммад ибн Ибрахим аль-Абулиум. 278
От него передал Абу Дауд один хадис, который он привел посредством виджада со слов Шейбана, а затем сказал: «Я не слышал его от Шейбана, и передал мне его Абу Бакр, наш товарищ, надёжный (сика)». И сказал Ибн Даса: «Это он».
وعنه أبو داود حديثا واحدا أخرجه وجادة عن شيبان ثم قال لم أسمعه من شيبان فحدثنيه أبو بكر صاحب لنا ثقة فقال ابن داسة : هو هذا - Мухаммад ибн Мискин ибн Нумайля аль-Ямамиум. 289
И сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «Я слышал, как Абу Дауд упомянул Мухаммада ибн Мискина и сказал: «Он был надёжным, да помилует его Аллах»».
وقال أبو عبيد الآجري : سمعت أبا داود وذكر محمد بن مسكين ، فقال : كان ثقة رحمه الله - Мухаммад ибн Мискин ибн Нумайля аль-Ямамиум. 289
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Он был надёжным, да помилует его Аллах Всевышний».
وقال الآجري ، عن أبي داود : كان ثقة رحمه الله تعالى - Ибрахим ибн Са‘ид аль-Мадани
Сказал Абу Дауд: «Шейх из жителей Медины, у него нет большого количества хадисов».
قال أبو داود : شيخ من أهل المدينة ، ليس له كبير حديث - Ибрахим ибн Са‘ид аль-Мадани
Сказал Абу Дауд: «Шейх из жителей Медины, у него нет большого количества хадисов».
قال أبو داود : شيخ من أهل المدينة ليس له كبير حديث - Ибрахим ибн Сулейман Абу Исмаил
Сказали Ибрахим ибн ‘Абдаллах ибн аль-Джунайд, Джа‘фар ибн Абу ‘Усман ат-Тайалиси, Абу Дауд и Му‘авия ибн Салих ибн Абу ‘Убайдаллах аль-Аш‘ари со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)». Му‘авия добавил: «Его книга достоверна, я записывал от него».
وقال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، وجعفر بن أبي عثمان الطيالسي ، وأبو داود ، ومعاوية بن صالح بن أبي عبيد الله الأشعري عن يحيى بن معين : ثقة . زاد معاوية : صحيح الكتاب ، كتبت عنه - Абу аль-Хасан ан-Науфали
Сказал Абу Дауд: «Этого Абу аль-Хасана передавал от него аз-Зухри, и сказал: «Он был из числа факихов и людей благочестия», и передал от него хадисы». Сказал Абу Дауд: «И этот Абу аль-Хасан известен, однако практика не опирается на то, что он передал».
قال أبو داود : أبو الحسن هذا روى عنه الزهري ، وقال : كان من الفقهاء وأهل الصلاح ، وروى عنه أحاديث . قال أبو داود : وأبو الحسن معروف . وليس العمل على ما روى - Абу аль-Хасан ан-Науфали
Сказал Абу Дауд: «От него передавал аз-Зухри, и он был из числа факихов и людей благочестия. И этот Абу аль-Хасан известен, но практика не опирается на то, что он передал».
قال أبو داود قد روى عنه الزهري ، وكان من الفقهاء وأهل الصلاح ، وأبو الحسن هذا معروف ، وليس العمل على ما روى - Ияс ибн Дагфаль аль-Хариси
Я сказал: И сказал Абу Дауд: «Ияс бин Дагфаль — надёжный (сика), а Ияс бин Тамим — надёжный (сика), передал от него Муслим, а ибн Дагфаль старше его»
قلت : وقال أبو داود : إياس بن دغفل ثقة ، وإياس بن تميم ثقة حدثنا عنه مسلم ، وابن دغفل أقدم منه - Ияс ибн Дагфаль аль-Хариси
В «Китаб аль-Аджури»: Спросили Абу Дауда об Иясе бин Дагфале? Он ответил: «Надёжный (сика)». А об Иясе бин Тамиме? Он ответил: «Надёжный (сика)». Передал от него Муслим, а Ияс бин Дагфаль старше его
وفي « كتاب الآجري » : سئل أبو داود عن إياس بن دغفل ؟ فقال : ثقة ، وعن إياس بن تميم ؟ فقال : ثقة ، ثنا عنه مسلم ، وإياس بن دغفل أقدم منه - Айман ибн Сабит ас-Са‘ляби
Сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Нет в нем проблем (ля ба‘са бихи)».
وقال الآجري عن أبي داود : لا بأس به - Айман ибн Сабит ас-Са‘ляби
И сказал Абу Убайд аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда про Абу Сабита Аймана ибн Сабита?» Он ответил: «Нет в нем проблем (ля ба‘са бихи)».
وقال أبو عبيد الآجري : قلت لأبي داود أبو ثابت أيمن بن ثابت ؟ قال : لا بأس به - Айман ибн Сабит ас-Са‘ляби
И назвал его сильным (кавваху) Абу Дауд.
وقد قواه أبو داود - Бистам ибн Хурайс аль-Асфар
Аль-Аджури передал от Абу Дауда: «Надёжный (сика)».
وقال الآجري عن أبي داود : ثقة - Бистам ибн Хурайс аль-Асфар
Абу Дауд сказал: «Надёжный (сика)».
وقال أبو داود : ثقة - Бистам ибн Муслим аль-Уузи
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Надёжный (сика)»
وقال الآجري عن أبي داود : ثقة - Бистам ибн Муслим аль-Уузи
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Надёжный (сика)»
وقال الآجري عن أبي داود : ثقة - Башир аль-Ансари вольноотпущенник Сафийи бинт Абдуррахман ибн Саляма
И сказал Абу Дауд: «Нет в нем проблем (ля ба‘са бихи)».
وقال أبو داود : لا بأس به - Букайр ибн аль-Ахнас ас-Садуси
Сказал аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда о Букайре бин аль-Ахнасе, и он сказал: „Шейх, чьи хадисы приемлемы“».
وقال الآجري : سألت أبا داود عن بكير بن الأخنس فقال : شيخ جائز الحديث - Букайр ибн ‘Ата аль-Лайси
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Надёжный (сика), от него передавали хадисы ас-Саврий и Шу‘ба с фундаментальной основой: «Хадж — это ‘Арафа»».
وقال الآجري ، عن أبي داود : ثقة حدث عنه الثوري وشعبة بحديث أصل من الأصول : " الحج عرفة " - Букайр ибн ‘Ата аль-Лайси
В «Книге» аль-Аджури: «Спросили Абу Дауда о Букайре ибн ‘Ата? И он ответил: «Надёжный (сика), от него передавали Суфьян и Шу‘ба с фундаментальной основой «Хадж — это ‘Арафа»»».
وفي "كتاب" الآجري : سئل أبو داود عن بكير بن عطاء ؟ فقال : ثقة ، حدث عنه سفيان وشعبة بحديث أصل من الأصول " الحج عرفة " - Сабид ибн аль-Хаджадж аль-Киляби
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Надёжный (сика)»
وقال الآجري ، عن أبي داود : ثقة - Сабид ибн аль-Хаджадж аль-Киляби
И сказал аль-Аджури: «Я слышал, как Абу Дауд говорил: „Сабит ибн аль-Хаджадж из числа жителей аль-Джазиры — надёжный (сика)“»
وقال الآجري : سمعت أبا داود يقول : ثابت بن الحجاج من أهل الجزيرة ثقة - Саваб ибн ‘Утба аль-Махри
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: Он лучше, чем Айюб бин ‘Утба, и в Савабе нет ничего плохого (ляейса бихи ба‘с).
وقال الآجري ، عن أبي داود : هو خير من أيوب بن عتبة ، وثواب ليس به بأس - Саваб ибн ‘Утба аль-Махри
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: Он лучше, чем Айюб бин ‘Утба, и в Савабе нет ничего плохого (ляейса бихи ба‘с).
وقال الآجري عن أبي داود : هو خير من أيوب بن عتبة ، وثواب ليس به بأس - Джами‘ ибн Матар аль-Хабати
Я сказал: И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Надёжный (сика)»
قلت : وقال الآجري ، عن أبي داود : ثقة - Джами‘ ибн Матар аль-Хабати
Сказал аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда о Джами‘ ибн Матаре?» И он ответил: «Надёжный (сика), от него передавал хадисы Яхья».
قال الآجري : سألت أبا داود عن جامع بن مطر ؟ فقال : ثقة حدث عنه يحيى . - Аль-Джа‘д ибн Динар аль-Яшкури
И сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда о Джа‘де Абу ‘Усмане?» — на что он ответил: «Надёжный (сика)»
وقال أبو عبيد الآجري : سألت أبا داود عن الجعد أبي عثمان ؟ فقال : ثقة - Аль-Джа‘д ибн Динар аль-Яшкури
И назвал его надёжным (сика) Абу Дауд в «Су‘алят аль-Аджури», а также ат-Тирмизи в своем «Джами‘».
ووثقه أبو داود في " سؤالات الآجري " ، والترمذي في " جامعه " . - Хаббан ибн Зайд аш-Шар‘аби
Что Абу Дауд сказал: «Шейхи Хариза — все надежные (сика)».
أن أبا داود قال : شيوخ حريز كلهم ثقات . - Хабиб ибн Абу Мулайка ан-Нахди
Передал от него Абу Дауд один хадис о достоинствах ‘Усмана
روى له أبو داود حديثا واحدا في فضل عثمان - Хаджадж ибн Динар аль-Ашджа‘и
И сказал Абу Давуд: «Надёжный (сика), если бы не было у него другого достоинства, кроме того, что он никогда не клялся Аллахом».
وقال أبو داود : ثقة ، لو لم يكن فيه خصلة إلا أنه لم ير حالفا بالله قط - Хаким аль-Атрам
Сказал аль-Аджурри со слов Абу Дауда: «Надёжный (сика)»
وقال الآجري ، عن أبي داود : ثقة - Хаким аль-Атрам
Сказал аль-Аджурри со слов Абу Дауда: «Надёжный (сика)». Передал от Йахьи ибн Са‘ида, от Хаммада ибн Саламы, от него
وقال الآجري عن أبي داود : ثقة . حدث عن يحيى بن سعيد ، عن حماد بن سلمة عنه - Хумейд ибн Абу Хумейд аль-Хайят
Сказали Абу Дауд и ан-Наса’и: «Нет в нём проблем»
وقال أبو داود والنسائي : ليس به بأس - Ханифа ар-Ракаши
И сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури: «Я спросил Абу Дауда об имени Абу Хамры ар-Ракаши, и он ответил: „Я не знаю, каково его имя, и он надёжный (сика)“».
وقال أبو عبيد الآجري : سألت أبا داود عن اسم أبي حرة الرقاشي ، فقال : لا أدري ما اسمه ، وهو ثقة - Ханифа ар-Ракаши
И сказал аль-Аджури со слов Абу Дауда: «Я не знаю, каково его имя, и он надёжный (сика)».
وقال الآجري ، عن أبي داود : لا أدري ما اسمه وهو ثقة - Хаушаб аль-Джурми
Абу Давуд и ан-Насаи сказали: «Надёжный (сика)»
وقال أبو داود ، والنسائي : ثقة - Хаушаб аль-Джурми
Абу Давуд и ан-Насаи сказали: «Надёжный (сика)»
وقال أبو داود والنسائي : ثقة - Дильхам ибн Салих аль-Кинди
Сказал Абу ‘Убайд аль-Аджури, от Абу Дауда: «Нет в нём проблем».
وقال أبو عبيد الآجري ، عن أبي داود : ليس به بأس - Дильхам ибн Салих аль-Кинди
Сказал аль-Аджури, от Абу Дауда: «Нет в нём проблем».
وقال الآجري ، عن أبي داود : ليس به بأس