Передал нам Хафс бн Умар, который сказал: передал нам Шу‘ба, который сказал: сообщил мне Аш‘ас бн Сулейм, который сказал: я слышал, как мой отец рассказывал со слов Масрука от Аиши, которая сказала: «Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, нравилось начинать с правой стороны при надевании
Хадисы передатчика
- Хадис 168Сахих аль-БухариمرفوعГлава о предпочтении правой стороны при омовении и полном омовении (гусль)حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ التَّيَمُّنُ فِي تَنَعُّلِهِ وَتَرَجُّلِهِ وَطُهُورِهِ ، وَفِي شَأْنِهِ كُلِّهِ
- Хадис 426Сахих аль-БухариمرفوعГлава о предпочтении правой стороны при входе в мечеть и в других случаяхحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ التَّيَمُّنَ مَا اسْتَطَاعَ فِي شَأْنِهِ كُلِّهِ ، فِي طُهُورِهِ وَتَرَجُّلِهِ وَتَنَعُّلِهِ
Передал нам Сулейман бин Харб, сказав: передал нам Шу‘ба от Аль-А‘шаса бин Сулейма, от его отца, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) любил начинать с правой стороны, насколько это было возможно во всех своих делах: при очищении [омовении], при расч
- Хадис 751Сахих аль-БухариمرفوعГлава о поворотах в намазеحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ قَالَ: حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ: هُوَ اخْتِلَاسٌ ، يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلَاةِ الْعَبْدِ .
Передал нам Мусаддад, сказал: передал нам Абу аль-Ахвас, сказал: передал нам Аш‘ас бин Сулейман от своего отца от Масрука от ‘Аиши, которая сказала: «Я спросила Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об отведении взгляда и поворотах в молитве, и он сказал: „Это — воровство, кото
- Хадис 1132Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто спал перед рассветомحَدَّثَنِي عَبْدَانُ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَشْعَثَ : سَمِعْتُ أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ مَسْرُوقًا قَالَ:سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: أَيُّ الْعَمَلِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَتِ: الدَّائِمُ ، قُلْتُ: مَتَى كَانَ يَقُومُ؟ قَالَتْ: يَقُومُ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ .
«Какое деяние было самым любимым для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Она ответила: «Постоянное». Я спросил: «
- Хадис 1372Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что пришло относительно мучений в могилеحَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ: سَمِعْتُ الْأَشْعَثَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:أَنَّ يَهُودِيَّةً دَخَلَتْ عَلَيْهَا ، فَذَكَرَتْ عَذَابَ الْقَبْرِ ، فَقَالَتْ لَهَا: أَعَاذَكِ اللهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ. فَسَأَلَتْ عَائِشَةُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، فَقَالَ: نَعَمْ ، عَذَابُ الْقَبْرِ . قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: فَ
«Да защитит тебя Аллах от мучений могилы!» И ‘Аишна спросила Посланника Аллаха, да благослов
- Хадис 2647Сахих аль-БухариمرفوعГлава о свидетельстве относительно широкого круга родственников и общеизвестном молочном родствеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ : أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدِي رَجُلٌ ، قَالَ : يَا عَائِشَةُ مَنْ هَذَا ، قُلْتُ : أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ، قَالَ : يَا عَائِشَةُ ، انْظُرْنَ مَنْ إِخْوَانُكُنَّ ، فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Касир: Сообщил нам Суфьян от Аш‘аса ибн Абу Ша‘саъа, от своего отца, от Масрука о том, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, зашёл ко мне, а у меня находился мужчина. Он спросил: „О ‘Аиша, кто это?“ Я ответила: „Мой
- Хадис 3291Сахих аль-БухариمرفوعГлава об описании Иблиса и его воиновحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْتِفَاتِ الرَّجُلِ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ : هُوَ اخْتِلَاسٌ يَخْتَلِسُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلَاةِ أَحَدِكُمْ .
Передал нам аль-Хасан ибн ар-Раби': Передал нам Абу аль-Ахвас от Аш'аса, от его отца, от Масрука, который сказал: Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: «Я спросила Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, об оглядывании человека во время молитвы, и он ответил: "Это воровство, посредство
- Хадис 5102Сахих аль-БухариمرفوعГлава о тех, кто говорит, что нет молочного родства после двухлетнего возрастаحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَشْعَثِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا رَجُلٌ ، فَكَأَنَّهُ تَغَيَّرَ وَجْهُهُ ، كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ ، فَقَالَتْ: إِنَّهُ أَخِي ، فَقَالَ: انْظُرْنَ مَنْ إِخْوَانُكُنَّ ، فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ .
Передал нам Абу аль-Валид: передал нам Шу‘ба от аль-А‘ша, от его отца, от Масрука, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к ней, а у нее находился мужчина, и его лицо изменилось, словно ему это не понравилось. Она сказала: «Поистине, он — мой
- Хадис 5380Сахих аль-БухариمرفوعГлава о предпочтении правой стороны при еде и в иных делахحَدَّثَنَا عَبْدَانُ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ التَّيَمُّنَ مَا اسْتَطَاعَ فِي طُهُورِهِ وَتَنَعُّلِهِ وَتَرَجُّلِهِ ،
Передал нам 'Абдан: сообщил нам 'Абдуллах: сообщил нам Шу'ба, от Аш'аса, от его отца, от Масрука, от 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, любил начинать с правой стороны во всем, в чем это было возможно: при совершении омовения, надеван
- Хадис 5854Сахих аль-БухариمرفوعГлава о начале обувания с правой сандалииحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِي طُهُورِهِ وَتَرَجُّلِهِ وَتَنَعُّلِهِ .
Передал нам Хаджжадж бн Минхаль: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Сообщил мне Аш‘ас бн Сулейм: Я слышал, как мой отец рассказывал со слов Масрука от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, любил начинать с правой стороны при совершении омовени
- Хадис 5926Сахих аль-БухариمرفوعГлава о причесывании и начале с правой стороныحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُكَانَ يُعْجِبُهُ التَّيَمُّنُ مَا اسْتَطَاعَ فِي تَرَجُّلِهِ وَوُضُوئِهِ .
Передал нам Абу аль-Валид: передал нам Шу‘ба от Аш‘ама ибн Сулайма, от его отца, от Масрука, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он любил во всем соблюдать правосторонность, насколько это было возможно, при расчесывании волос и совершении омовения.
- Хадис 6461Сахих аль-БухариمرفوعГлава об умеренности и постоянстве в делахحَدَّثَنَا عَبْدَانُ : أَخْبَرَنَا أَبِي ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَشْعَثَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ مَسْرُوقًا قَالَ:سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، أَيُّ الْعَمَلِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَتِ: الدَّائِمُ ، قَالَ: قُلْتُ: فَأَيُّ حِينٍ كَانَ يَقُومُ؟ قَالَتْ: كَانَ يَقُومُ إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ .
Передал нам Абдан: сообщил нам мой отец от Шу‘бы от Аш‘аса, сказав: я слышал, как мой отец сказал: я слышал, как Масрук сказал: «Я спросил ‘Аишу, да благословит ею Аллах: „Какое деяние было самым любимым для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?“ Она ответила: „Постоянное“. Я спросил: „А
- Хадис 7114Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, если человек сказал что-то среди людей, а затем вышел и сказал противоположноеحَدَّثَنَا خَلَّادٌ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ:إِنَّمَا كَانَ النِّفَاقُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَّا الْيَوْمَ: فَإِنَّمَا هُوَ الْكُفْرُ بَعْدَ الْإِيمَانِ .
Рассказал нам Халлад, рассказал нам Мас‘ар, от Хабиба бин Абу Сабита, от Абу ас-Ша‘саъ, от Хузайфы, который сказал: Лицемерие было лишь во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что же касается сегодняшнего дня, то это — неверие после веры.