«О Анас, касался ли ты руки Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, своей рукой?» Тот ответил: «Да». [Сабит] сказал: «Покажи мне её, я поцелую её».
Хадисы передатчика
- Хадис 12094Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ قَالَ :قَالَ ثَابِتٌ لِأَنَسٍ : يَا أَنَسُ مَسِسْتَ يَدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : أَرِنِي أُقَبِّلُهَا .
- Хадис 12095Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах[قَالَ] [١]قُرِئَ عَلَى سُفْيَانَ ، سَمِعْتُ ابْنَ جُدْعَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَصَوْتُ أَبِي طَلْحَةَ فِي الْجَيْشِ خَيْرٌ مِنْ فِئَةٍ
Было прочитано Суфьяну: я слышал, как Ибн Джуд‘ан передал со слов Анаса от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поистине, голос Абу Тальхи в войске лучше целого отряда».
- Хадис 12096Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعَ قَاسِمٌ الرَّحَّالُ أَنَسًا يَقُولُ :دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرِبًا لِبَنِي النَّجَّارِ ، وَكَانَ يَقْضِي فِيهَا حَاجَةً ، فَخَرَجَ إِلَيْنَا مَذْعُورًا أَوْ فَزِعًا ، وَقَالَ : لَوْلَا أَنْ لَا تَدَافَنُوا لَسَأَلْتُ اللهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ مِنْ عَذَابِ أَهْلِ الْقُبُورِ مَا أَسْمَعَنِي
Передал нам Суфьян, сказавший: Касим ар-Раххаль слышал, как Анас говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в разрушенные постройки племени Бану ан-Надджар, где справлял нужду, и вышел к нам испуганным или встревоженным, сказав: „Если бы вы не хоронили друг друга [в могилах], я
- Хадис 12097Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي مَعْمَرٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُطِيفُ بِنِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ يَغْتَسِلُ غُسْلًا وَاحِدًا
Передал нам Суфьян, передал мне Ма‘мар от Сабита, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обходил своих жен за одну ночь, совершая полное омовение (гусль) один раз.
- Хадис 12098Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مَيْسَرَةَ ، وَمُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ يَقُولَانِ : سَمِعْنَا أَنَسًا يَقُولُ :صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا وَبِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ
«Я совершил молитву с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Медине — в четыре ракаата, а в Зуль-Хуляйфе — в два».
- Хадис 12101Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах[قَالَ] [١]قُرِئَ عَلَى سُفْيَانَ ، سَمِعْتُ ابْنَ جُدْعَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَصَوْتُ أَبِي طَلْحَةَ فِي الْجَيْشِ خَيْرٌ مِنْ فِئَةٍ
Было прочитано Суфьяну: Я слышал Ибн Джуд‘ана от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, голос Абу Тальхи в войске лучше целого отряда».
- Хадис 12513Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَمِّهِ أَنَسٍ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَّبِعُهُ مِنَ الصَّحْفَةِ ، فَلَا أَزَالُ أُحِبُّهُ أَبَدًا
Передал нам Суфьян бн Уейна, передал нам Малик бн Анас от Исхака бн Абдуллаха от его дяди Анаса, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, собирающего остатки еды вокруг блюда, и я не перестану любить его вечно
- Хадис 13745Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ جُدْعَانَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَوْتُ أَبِي طَلْحَةَ فِي الْجَيْشِ خَيْرٌ مِنْ فِئَةٍ ، قَالَ : وَكَانَ يَجْثُو بَيْنَ يَدَيْهِ فِي الْحَرْبِ ، ثُمَّ يَنْثُرُ كِنَانَتَهُ ، وَيَقُولُ : وَجْهِي لِوَجْهِكَ الْوِقَاءُ ، وَنَفْسِي لِنَفْسِكَ الْفِدَاءُ
«Голос Абу Тальхи в войске лучше целого отряда». Передатчик сказал: «И он опускался на колени перед ним во время сражения, з
- Хадис 13903Муснад АхмадموقوفМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ . وَسُفْيَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى وَزْنِ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ
Передал нам Ваки‘, передал нам Шу‘ба от Катады, от Анаса, а [также] Суфьян от Хумайта, от Анаса, что Абд ар-Рахман бин ‘Ауф женился на женщине за [калым] весом в одну увату золота.
- Хадис 14126Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَمْسِكُوا عَلَيْكُمْ أَمْوَالَكُمْ ، وَلَا تُعْطُوهَا أَحَدًا ، فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ .
«Удерживайте при себе ваше имущество и не отдавайте его никому. И кому бы ни было пожизненно подарено что-то (умра), это принадлежит ему».
- Хадис 14132Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَزَوَّجْتَ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : أَبِكْرًا أَمْ ثَيِّبًا ؟ فَقُلْتُ : لَا ، بَلْ ثَيِّبًا ، لِي أَخَوَاتٌ وَعَمَّاتٌ ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَضُمَّ إِلَيْهِنَّ خَرْقَاءَ مِثْلَهُنَّ . قَالَ : أَفَلَا بِكْرًا تُلَاعِبُهَا ؟ قَالَ : لَك
Передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Суфьян от Мухаммада бене аль-Мункадира, от Джабира бене Абд Аллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: "Женился ли ты?" Я ответил: "Да". Он спросил: "На девственнице или на женщине, бывшей замужем?" Я ответ
- Хадис 14226Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :لَمَّا تَزَوَّجْتُ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلِ اتَّخَذْتُمْ أَنْمَاطًا ؟ قَالَ : قُلْتُ : أَنَّى لَنَا أَنْمَاطٌ ؟ قَالَ : أَمَا إِنَّهَا سَتَكُونُ . وَأَنَا أَقُولُ لِامْرَأَتِي : نَحِّي عَنِّي نَمَطَكِ ، فَتَقُولُ : أَوَلَيْسَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل
«Приобрели ли вы анмати (узорчатые ковры/покрывала)?» Я ответил: «Откуда нам взяться анмати?» Он сказал: «Но они появятся». И вот я говорю своей ж
- Хадис 14289Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، سَمِعَهُ مِنْ جَابِرٍ [قَالَ] [١]:كَانَ يُنْبَذُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سِقَاءٍ ، فَإِذَا لَمْ يَكُنْ سِقَاءٌ ، فَتَوْرٌ مِنْ حِجَارَةٍ .
Передал нам Суфьян ибн Уйейна от Абу аз-Зубайра, который слышал это от Джабира: Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, настаивали [напиток] в бурдюке, а если не было бурдюка — в каменной чаше.
- Хадис 14290Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ ، فَقَالَ : اعْلِفْهُ نَاضِحَكَ .
«Накорми им твоего верблюда, носящего воду».
- Хадис 14291Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ .
Передал нам Суфьян ибн Уйейна, передал нам Абу аз-Зубайр, который сказал: Я слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть горожанин не продает за деревенского жителя. Оставьте людей, пусть Аллах наделяет одних из них посредством др
- Хадис 14292Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَيُّكُمْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ أَوْ نَخْلٌ ، فَلَا يَبِيعُهَا حَتَّى يَعْرِضَهَا عَلَى شَرِيكِهِ .
«У кого из вас есть земля или финиковая пальма, пусть не продает ее, пока не предложит ее своему соучастнику [совладельцу]».
- Хадис 14293Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ كَأَنَّ عُنُقِي ضُرِبَتْ ! قَالَ : لِمَ يُحَدِّثُ أَحَدُكُمْ بِلَعِبِ الشَّيْطَانِ . ؟!
«Я видел во сне, будто мне срубили шею!» [Пророк] сказал: «Зачем кто-то из вас рассказывает об игре шайтана?!»
- Хадис 14294Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ ابْنُ الْمُنْكَدِرِ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :مَا سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا قَطُّ فَقَالَ : لَا .
«Нет».
- Хадис 14295Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ [أَنَّهُ] [١]سَمِعَ جَابِرًا :جِيءَ بِأَبِي يَوْمَ أُحُدٍ ، فَوُضِعَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُسَجًّى ، فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَكْشِفَ عَنْ وَجْهِهِ ، وَيَنْهَانِي قَوْمِي ، فَسَمِعَ بَاكِيَةً ، - وَقَالَ مَرَّةً : صَوْتَ صَائِحَةٍ - فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا : ابْنَةُ عَمْرٍو
Передал нам Суфьян от Ибн аль-Мункадира, слышавшего Джабира: [Тело] моего отца принесли в день Ухуда и положили перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он был накрыт одеждой. Я хотел открыть его лицо, но мои сородичи запрещали мне это. [Пророк] услышал плачущую женщину (
- Хадис 14296Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ ، فَأَسْمَاهُ الْقَاسِمَ ، فَقُلْنَا : لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ ، وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا . فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : أَسْمِ ابْنَكَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ .
«Мы не станем называть тебя Абу аль-Касимом и не обрадуем тебя этим». Тогда он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветс