Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Амра, который сказал: Ибн Аббас сказал: «Указ, Зуль-Маджаз и аль-Маджана были рынками во времена невежества (джахилии). Когда пришел ислам, они посчитали греховным торговать на них, и был ниспослан аят: «На вас нет греха, если вы ищете милость от своег
Хадисы передатчика
- Хадис 350Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «На вас нет греха, если вы ищете милости от вашего Господа»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :كَانَتْ عُكَاظٌ ، وَذُو الْمَجَازِ ، وَالْمَجَنَّةُ ( أَسْوَاقًا ) فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَمَّا كَانَ الْإِسْلَامُ تَأَثَّمُوا أَنْ يَبِيعُوا فِيهَا فَنَزَلَتْ : ﴿لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلا مِنْ رَبِّكُمْ ﴾- فِي مَوَاسِمِ الْحَجِّ -
- Хадис 367Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Ваши жены — нива для вас. Приходите на вашу ниву, когда пожелаете»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ :كَانَتِ الْيَهُودُ تَقُولُ : مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ مِنْ دُبُرِهَا فِي قُبُلِهَا ، كَانَ الْوَلَدُ أَحْوَلَ ، فَنَزَلَتْ : ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ ﴾
«Я слышал, как Джабир говорил: «Иудеи говорили: «Если кто-то войдет к своей жене сзади в её половой орган, то ребенок будет косоглазым». Тогда был ниспослан аят: «Ваши жены — пашня для вас. Приходите на вашу
- Хадис 369Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Ваши жены — нива для вас. Приходите на вашу ниву, когда пожелаете»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ ، لَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах не стесняется истины. Не входите к женщинам в их задние проходы».
- Хадис 375Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Те, которые клянутся воздержаться от своих жен, должны выжидать четыре месяца»كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقْرَأُ : ( لِلَّذِينَ يُقْسِمُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ ) ; ( وَإِنْ عَزَمُوا السَّرَاحَ )
«Ибн Аббас читал: "Для тех, которые клянутся воздерживаться от своих жен, установлен срок в четыре месяца..." (и далее) "...если они решатся на развод"».
- Хадис 382Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И нет на вас греха в том, что вы намекаете на сватовство к женщинам»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، -فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿وَلَكِنْ لا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا ﴾- قَالَ : لَا يَخْطُبُهَا فِي عِدَّتِهَا . ﴿إِلا أَنْ تَقُولُوا قَوْلا مَعْرُوفًا ﴾يَقُولُ : إِنَّكِ لَجَمِيلَةٌ ، وَإِنَّكِ لَفِي مَنْصِبٍ ، وَإِنَّكِ لَمَرْغُوبٌ فِيكِ
«...но не давайте им тайных обещаний». Он сказал: «Не свататься к ней во время ее срока ожидания (идда). "...если только вы не говорите слова достойные" — то есть сказать: "Ты прекрасна, ты зн
- Хадис 389Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И если вы разведетесь с ними до того, как коснулись их, но уже установили для них обязательный калым»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :أَمَرَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِالْعَفْوِ ، وَأَذِنَ فِيهِ ، فَإِنْ عَفَتْ جَازَ عَفْوُهَا ، وَإِنْ شَحَّتْ ، وَعَفَا وَلِيُّهَا ، جَازَ عَفْوُهُ
«Аллах Всемогущий и Великий повелел прощать и разрешил это. Если она простит, то ее прощение действительно, и если она скупится, а ее опекун простит, то его прощение действительно».
- Хадис 399Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Оберегайте намазы и средний намаз и стойте перед Аллахом смиренно»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :هِيَ صَلَاةُ الصُّبْحِ
«Это утренняя молитва».
- Хадис 418Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Их пророк сказал им: «Знамением его царствования является то, что к вам придет Ковчег, в котором находится умиротворение от вашего Господа...»»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ،أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ، أَمَرَ فِتْيَانَ الْمُهَاجِرِينَ ، وَالْأَنْصَارِ أَنْ يَكْتُبُوا الْمَصَاحِفَ ، قَالَ : فَمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ ، فَاجْعَلُوهُ بِلِسَانِ قُرَيْشٍ ، فَقَالَ الْمُهَاجِرُونَ : التَّابُوتُ ، وَقَالَ الْأَنْصَارُ : التَّابُوهُ ، فَقَالَ عُثْمَانُ : اكْتُبُوهُ بِلُغَةِ
«Если вы в чем-то разойдетесь, пишите это на языке курайшитов». Мухаджиры сказали: «ат-табут» (ковчег), а ансары сказ
- Хадис 424Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعСлова Всевышнего: «Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь. Им не овладевают ни дремота, ни сон»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ سَنَامًا ، وَسَنَامُ الْقُرْآنِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ ، وَفِيهَا آيَةٌ سَيِّدُ آيِ الْقُرْآنِ ، لَا تُقْرَأُ فِي بَيْتٍ فِيهِ شَيْطَانٌ إِلَّا خَرَجَ مِنْهُ
Передал нам Са‘ид, который сказал: передал нам Суфьян со слов Хакима ибн Джубайра, со слов Абу Салиха, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "У всего есть вершина, и вершина Корана — сура "аль-Бакара". В ней есть аят, который являетс
- Хадис 429Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Нет принуждения в религии»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :كَانَ لَهُ غُلَامٌ يُقَالُ لَهُ : جَرِيرٌ ، وَكَانَ يَقُولُ لَهُ : أَسْلِمْ ، فَقَالَ : كَذَا كَانَ يُقَالُ لَهُمْ ، وَإِنَّ نَاسًا مِنَ الْأَنْصَارِ قَدْ أُرْضِعُوا فِي قُرَيْظَةَ ، وَكَانُوا يَقُولُونَ لَهُمْ : أَسْلِمُوا فَنَزَلَتْ ﴿لا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ ﴾
Передал нам Са‘ид, который сказал: передал нам Суфьян со слов Ибн Абу Наджиха, со слов Муджахида, который сказал: «У него был слуга по имени Джарир, и он говорил ему: "Прими ислам". Он сказал: "Так им говорили". Некоторые люди из числа ансаров были вскормлены в племени Курайза, и им говорили: "Прими
- Хадис 430Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Нет принуждения в религии»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ ، عَنِ الْحَسَنِ -فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ ﴾- قَالَ : لَا يُكْرَهُ أَهْلُ الْكِتَابِ عَلَى الْإِسْلَامِ
«Нет принуждения в религии» (2:256). Он сказал: «Людей Писания не принуждают к исламу».
- Хадис 435Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Или подобному тому, кто проходил мимо селения, которое рухнуло на свои крыши»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقْرَأُ : ﴿اعْلَمْ أَنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴾وَيَقُولُ : لَمْ يَكُنْ بِأَفْضَلَ مِنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ اللهُ : ﴿اعْلَمْ أَنَّ اللهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴾.
«Ибн ‘Аббас читал: "Знай, что Аллах способен на всякую вещь" (2:259), и говорил: "Он не был лучше Ибрахима, а Аллах сказал: "Знай, что Аллах способен на всякую вещь""».
- Хадис 455Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И призывайте в свидетели двух мужчин из числа вас; а если не будет двух мужчин, то — мужчину и двух женщин»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ :كَتَبْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَسْأَلُهُ عَنْ شَهَادَةِ الصِّبْيَانِ ، فَكَتَبَ إِلَيَّ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : ﴿مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ ﴾فَلَيْسُوا مِمَّنْ نَرْضَى ، لَا تَجُوزُ
«Я написал Ибн Аббасу, спрашивая его о свидетельстве детей, и он ответил мне: «Всемогущий и Великий Аллах говорит: «из тех, кого вы выбираете в свидетели» (Коран, 2:282), а они не из тех, кого мы выб
- Хадис 466Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И не причиняется вред ни писцу, ни свидетелю»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :كَانَ عُمَرُ يَقْرَأُ : ﴿وَلا يُضَارَّ كَاتِبٌ وَلا شَهِيدٌ ﴾
«Умар читал: «И не причиняйте вреда ни писцу, ни свидетелю» (Коран, 2:282)».
- Хадис 467Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И если вы находитесь в пути и не найдете писца, то залог должен быть получен»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ قَرَأَ : ( فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا كِتَابًا ) ، فَقَالَ : قَدْ يُوجَدُ الْكِتَابُ ، وَلَا تُوجَدُ الدَّوَاةُ ، وَلَا الصَّحِيفَةُ
«Если вы не найдете писца (китабан)», и сказал: «Может быть найден писец, но не найдено ни чернильницы, ни бумаги».
- Хадис 470Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И если вы находитесь в пути и не найдете писца, то залог должен быть получен»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ﴿فَرُهُنٌ مَقْبُوضَةٌ ﴾
«Залог (фурунун) полученный» (Коран, 2:283).
- Хадис 483Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «И если вы обнаружите то, что в ваших душах, или скроете это, Аллах предъявит вам счет за это»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُبَيْطٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الضَّحَّاكَ بْنَ مُزَاحِمٍ يَقُولُ :جَاءَ بِهَا جِبْرِيلُ ، وَمَعَهُ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مَا شَاءَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْـزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ ﴾، إِلَى قَوْلِهِ : ﴿رَبَّنَا لا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا ﴾، قَالَ : ذَاكَ لَكَ ، ﴿أَوْ أَخْطَأْنَا ﴾قَالَ : ذَاكَ لَكَ ، ﴿رَبَّنَا وَلا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إ
«Я слышал, как ад-Даххак ибн Музахим говорил: “Джибриль принес это, и с ним было ангелов столько, сколько пожелал Аллах Всемогущий и Великий: «Уверовал Посланник в то, что ниспослано ему от Господа его» (Коран, 2:285
- Хадис 486Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَاطِبٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ يَقْرَأُ : ( الْحَيُّ الْقَيَّامُ )
«Аль-Хайю аль-Кайям».
- Хадис 505Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «Неужели они ищут не религии Аллаха, в то время как Ему предались те, кто на небесах и на земле?»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، قَالَ :كَانَ طَاوُسٌ إِذَا سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يُفَضِّلُ بَعْضَ وَلَدِهِ ، قَرَأَ : ﴿أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ ﴾
«Таус, когда его спрашивали о человеке, который отдает предпочтение кому-то из своих детей, читал: “Неужели они ищут суда времен невежества?” (Коран, 5:50)».
- Хадис 506Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعСлова Всевышнего: «От того, кто ищет иную религию помимо ислама, это никогда не будет принято»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الإِسْلامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ ﴾قَالَتِ الْيَهُودُ : فَنَحْنُ مُسْلِمُونَ ، فَقَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : فَاخْصِمْهُمْ بِحُجَّتِهِمْ ، وَقُلْ : إِنَّ اللهَ فَرَضَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ حَجَّ الْبَيْتِ ، مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ، وَمَنْ كَ
Передал нам Саид, сказав: от Суфьяна, от Ибн Абу Наджиха, от Икримы, который сказал: «Когда был ниспослан аят: “От того, кто ищет иную религию помимо ислама, это никогда не будет принято” (Коран, 3:85), иудеи сказали: “Мы — мусульмане”. Тогда Аллах Всемогущий и Великий сказал: “Опровергни их их же д