Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Абу ‘Авана, (а также передан) через другую цепочку (хавль): передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам, — оба от Абу Малика аль-Ашджаи от Ри‘би бин Хираша от Хузайфы. В хадисе Кутайбы сказано: «Сказал ваш Пророк, да благословит ег
Са‘д ибн Тарик ибн Ашим аль-Ашджа‘и→аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкури
- Хадис 1005Сахих МуслимمرفوعГлава о разъяснении того, что название милостыни распространяется на каждый вид одобряемого шариатом поступкаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، كِلَاهُمَا ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ فِي حَدِيثِ قُتَيْبَةَ قَالَ: قَالَ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَقَالَ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ: عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
- Хадис 403Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об оставлении кунута411 403 حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ :حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ : نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ. قُلْتُ لِأَبِي يَا أَبَةِ إِنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ هَاهُنَا بِالْكُوفَةِ نَحْو
… с этим иснадом подобный этому смысл: Я сказал своему отцу: «О батюшка, поистине, ты молился позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра, ‘Умара, ‘Усмана и ‘Али бин Абу Талиба
- Хадис 15882Муснад АхмадمرفوعХадис Тарика бин Ашима аль-Ашджа'и, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى أَبُو بِشْرٍ الْبَصْرِيُّ الرَّاسِبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي وَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ :كَانَ خِضَابُنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَرْسَ وَالزَّعْفَرَانَ
«Мы красили волосы вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, варсом и шафраном».
- Хадис 1701Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава об условиях молитвыأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فُضِّلْنَا عَلَى النَّاسِ بِثَلَاثٍ : جُعِلَتِ الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدًا ، وَجُعِلَ تُرْبَتُهَا لَنَا طَهُورًا ، وَجُعِلَتْ صُفُوفُنَا كَصُفُوفِ الْمَلَائِكَةِ ، وَأُوتِيتُ هَؤُلَاءِ الْآيَاتِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ مِنْ كَنْزٍ تَحْتَ الْعَرْشِ ، لَمْ يُعْطَهُ أَحَدٌ قَبْلِي ، وَلَا يُعْط
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, передал нам Мусаддад бин Мусархад, передал нам Абу Авана от Абу Малика аль-Ашджаи от Ри‘и от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Мы были возвышены над людьми тремя вещами: вся земля была сделана
- Хадис 3383Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом милостыни мусульманину за известные качества, даже если он не расходовал свое имуществоأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : قَالَ نَبِيُّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
«Каждое благодеяние — это садака».
- Хадис 8202Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТарик бин Ашим аль-Ашджаиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ خِضَابُنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْوَرْسُ وَالزَّعْفَرَانُ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал мой отец, которому передал Бакр ибн Иса ар-Расиби, которому передал Абу Авана со слов Абу Малика аль-Ашджа’и, со слов его отца, который сказал: «Нашим красителем во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) были у
- Хадис 8203Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТарик бин Ашим аль-Ашджаиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ أَبِي عَنِ الْقُنُوتِ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ ، فَقَالَ : " أَيْ بُنَيَّ ، صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فَلَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْهُمْ يَقْنُتُ . أَيْ بُنَيَّ بِدْعَةٌ " قَالَهَا ثَلَاثًا
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, и передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар аль-Басри, которому передал Сахль ибн Баккар, они оба сказали: передал нам Абу Авана со слов Абу Малика аль-Ашджа’и, который сказал: «Я спросил своего отца
- Хадис 1040Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава, указывающая на то, что чистая земля (саид) — это именно песок и пыль (почва)وَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ الْأَهْوَازِيُّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فُضِّلْنَا عَلَى النَّاسِ بِثَلَاثٍ : جُعِلَتْ صُفُوفُنَا كَصُفُوفِ الْمَلَائِكَةِ ، وَجُعِلَتِ الْأَرْضُ لَنَا مَسْجِدًا وَجُعِلَ تُرَابُهَا طَهُورًا ، وَأُعْطِيتُ هَذِهِ الْآيَاتِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ مِنْ بَيْتِ كَنْزٍ تَحْتَ الْعَرْشِ لَمْ يُعْطَ أَحَدٌ مِنْهُ قَبْلِي ، وَلَا يُعْطَى أ
И сообщил нам Абу аль-Хасан б. аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, передал нам Абу Сахль б. Зияд аль-Каттан, передал нам Исхак б. аль-Хасан аль-Харби, передал нам Аффан, передал нам Абу ‘Авана, передал нам Абу Малик аль-Ашджа‘и. (И сообщил нам) Абу аль-Хасан б. ‘Абдан аль-Ахвази, сообщил нам Ахмад б. Уб
- Хадис 3207Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто не считал обязательным совершение кунута во время утренней молитвыأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي : يَا أَبَتِ ، أَلَيْسَ قَدْ صَلَّيْتَ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَخَلْفَ أَبِي بَكْرٍ ، وَخَلْفَ عُمَرَ ؟ قَالَ : بَلَى . قُلْتُ : فَكَانُوا يَقْنُتُونَ فِي الْفَجْرِ ؟ قَالَ : يَا بُنَيَّ مُحْدَثَةٌ
(Сообщил нам) Абу Бкр Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фурак, (передал нам) Абдуллах ибн Джа‘фар, (передал нам) Юнус ибн Хабиб, (передал нам) Абу Дауд, (передал нам) Абу ‘Авана от Абу Малика аль-Ашджа‘и, который сказал: Я спросил своего отца: «О батюшка, разве ты не совершал намаз позади Посланника Аллаха
- Хадис 7919Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о видах милостыни (садаки) и том, что ежедневно требуется от каждого сустава человекаحَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ( ح ) : وَأَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحِ بْنُ أَبِي طَاهِرٍ الْعَنْبَرِيُّ ، أَنْبَأَ جَدِّي يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
«Передал нам» Абу Бакр бин Фурак, «передал нам» ‘Абд Аллах бин Джа‘фар, «передал нам» Юнус бин Хабиб, «передал нам» Абу Дауд, «передал нам» Абу ‘Авана, (а также передал) и «сообщил нам» Абу Салих бин Абу Тахир аль-‘Анбари, «сообщил нам» мой дед Яхья бин Мансур аль-Кады, «передал нам» Ахмад бин Салям
- Хадис 671Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об очищении песком (тайяммум)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :جُعِلَتِ الْأَرْضُ كُلُّهَا لَنَا مَسْجِدًا ، وَجُعِلَتْ تُرْبَتُهَا لَنَا طَهُورًا ، وَجُعِلَتْ صُفُوفُنَا مِثْلَ صُفُوفِ الْمَلَائِكَةِ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам Халаф бин Хишам, передал нам Абу ‘Авана, от Абу Малика аль-Ашджа‘и, от Риб‘и бин Хираша, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вся земля была сделана для нас местом для молитвы
- Хадис 2775Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Са‘да ибн Тарика, отца Абу Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى ، صَاحِبُ السَّابِرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خِضَابُنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، الْوَرْسُ ، وَالزَّعْفَرَانُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуррахим Абу Яхья, сподвижник ас-Сабири, который сказал: сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбаль, который сказал: передал мне Бакр ибн Иса, который сказал: сообщил нам Абу Авана от Абу Малика аль-Ашджаи от его отца, который сказал: «В эпоху Посланника Аллаха, да благосл
- Хадис 2839Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Малик от Риб‘и от Хузайфыحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :جُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا
«Земля была сделана для меня местом молитвы и средством очищения».
- Хадис 2842Муснад аль-БаззараموقوفАбу Малик от Риб‘и от Хузайфы2842 2839 - حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو كَامِلٍ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بِنَحْوِهِ مَوْقُوفًا . يَدْرُسُ الْإِسْلَامُ كَمَا يَدْرُسُ وَشْيُ الثَّوْبِ
«Ислам ветшает подобно тому, как ветшают узоры на одежде».
- Хадис 418Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Хузайфы ибн аль-Ямана, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فُضِّلْنَا عَلَى النَّاسِ بِثَلَاثٍ : جُعِلَ صُفُوفُنَا كَصُفُوفِ الْمَلَائِكَةِ ، وَجُعِلَتِ الْأَرْضُ لَنَا مَسْجِدًا وَتُرَابُهَا طَهُورًا ، وَأُعْطِيتُ آخِرَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ، فَهُنَّ مِنْ كَنْزٍ مِنْ بَيْتٍ مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ
… подобными рядам ангелов, земля б
- Хадис 419Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Хузайфы ибн аль-Ямана, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : قَالَ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
«Каждое одобряемое дело (ма‘руф) — это садака».
- Хадис 1428Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу Аби Малик аль-Ашджаиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي : يَا أَبَهْ ، أَلَيْسَ قَدْ صَلَّيْتَ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَخَلْفَ أَبِي بَكْرٍ وَخَلْفَ عُمَرَ ؟ قَالَ : بَلَى ، فَقُلْتُ : أَفَكَانُوا يَقْنُتُونَ فِي الْفَجْرِ ؟ قَالَ : " يَا بُنَيَّ ، مُحْدَثَةٌ
«О батюшка, разве ты не молился позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позади Абу Бакра и позади Умара?» Он ответил: «Коне
- Хадис 7987Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДва аята из конца суры «Корова»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فُضِّلْنَا عَلَى النَّاسِ بِثَلَاثٍ : جُعِلَتِ الْأَرْضُ كُلُّهَا لَنَا مَسْجِدًا ، وَجُعِلَتْ تُرْبَتُهَا لَنَا طَهُورًا ، وَجُعِلَتْ صُفُوفُنَا كَصُفُوفِ الْمَلَائِكَةِ ، وَأُوتِيتُ هَؤُلَاءِ الْآيَاتِ آخِرَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ مِنْ كَنْزٍ تَحْتَ الْعَرْشِ ، لَمْ يُعْطَ أَحَدٌ مِنْهُ قَبْلِي ، وَل
Сообщил нам ‘Амр бин Мансур, сказав: «Передал нам Адам бин Аби Ияс, сказав: «Передал нам Абу ‘Авана, сказав: «Передал нам Абу Малик аль-Ашджа‘и от Риб‘и бин Хираша, от Хузайфы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мы превосходим людей в трех вещах: вся
- Хадис 2649Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Ашим аль-Ашджаиوَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ ، أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ أَبِي عَنِ الْقُنُوتِ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ ، فَقَالَ : أَيْ بُنَيَّ صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - فَلَمْ أَرَ أَحَدًا مِنْهُمْ يَقْنُتُ ، أَيْ بُنَيَّ بِدْعَةٌ ، قَالَهَا ثَلَاثًا
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср, что Фатима сообщила им, от Мухаммада, от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, от Абдуллаха ибн Ахмада ибн Ханбаля, от Мухаммада ибн Абу Бакра аль-Мукаддами. Ат-Табарани также сказал: передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар аль-Басри, от Сахля ибн Баккара, об
- Хадис 2655Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعТарик бин Ашим аль-Ашджаиأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَاعِظُ وَغَيْرُهُ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى أَبُو بِشْرٍ الْبَصْرِيُّ الرَّاسِبِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبِي وَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : كَانَ خِضَابُنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْوَرْسَ وَالزَّعْفَرَانَ
Сообщил нам Абу Али Умар ибн Али аль-Ваиз и другие, что Хибатуллах сообщил им, от аль-Хасана, от Ахмада, от Абдуллаха, от своего отца, от Бакра ибн Исы Абу Бишра аль-Басри ар-Расиби, от Абу Аваны, от Абу Малика аль-Ашджаи, который сказал: «Я слышал, как мой отец, когда я спросил его, сказал: “Нашим