Сообщил нам Ахмад б. Мукрам б. Халид аль-Бирти, сказавший: передал нам ‘Али б. аль-Мадини, передал нам Зайд б. аль-Хубаб, сказавший: передал мне Му‘авия б. Салих, сказавший: передал мне ‘Абдуррахман б. Джубайр б. Нуфайр аль-Хадрами, сказавший: передал мне мой отец, сказавший: «Я слышал, как Ан-Навва
Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Укли→Али ибн аль-Мадини
- Хадис 399Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что обязательно для человека: забота о своих скрытых делах и отказ от пренебрежения малыми грехамиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ خَالِدٍ الْبِرْتِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّوَّاسَ بْنَ سَمْعَانَ الْأَنْصَارِيَّ ، يَقُولُ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ ، فَقَالَ : الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ ، وَالْإِثْمُ مَا حَكَّ فِي نَفْسِكَ ، وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ
- Хадис 4740Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о преимущественном праве хозяина верхового животного находиться на его передней частиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ خَالِدٍ الْبِرْتِيُّ - بِبَغْدَادَ - قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ يَمْشِي ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ عَلَى حِمَارٍ : ارْكَبْ يَا رَسُولَ اللهِ وَتَأَخَّرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَاحِبُ الدَّابَّةِ أَحَقُّ بِصَدْرِهَا ، إِلَّا أَنْ تَجْعَلَهَا لِي ، قَالَ : فَجَعَلَهُ لَ
Сообщил нам Ахмад бин Мукрам бин Халид аль-Бирти в Багдаде, который сказал: передал нам ‘Али бин аль-Мадини, который сказал: передал нам Зайд бин аль-Хубаб, который сказал: сообщил мне аль-Хусейн бин Вакид, который сказал: сообщил мне ‘Абдуллах бин Бурайд от своего отца, что когда Посланник Аллаха,
- Хадис 973Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальма, мать детей Рафи, от Абу Рафиوَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، قَالَا : ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنِي أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ سَلْمَى أُمِّ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ :جَاءَ جِبْرِيلُ يَسْتَأْذِنُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَذِنَ لَهُ ، فَأَبْطَأَ عَلَيْهِ ، وَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رِدَاءَهُ ، فَقَامَ إِلَيْهِ وَهُوَ قَائِمٌ بِالْبَابِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Али бин аль-Мадини, передал нам Зейд бин аль-Хубаб, (передал) и передал нам Аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Абу Шейба сказал: передал нам Абдуллах бин Нумейр, оба они сказали: передал нам Муса бин Убайда, сообщил мне Абан бин Салих
- Хадис 1214Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБишр аль-Ганавиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْمَعَافِرِيِّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بِشْرٍ الْغَنَوِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَتُفْتَحَنَّ الْقُسْطَنْطِينِيَّةُ ، وَلَنِعْمَ الْأَمِيرُ أَمِيرُهَا ، وَلَنِعْمَ الْجَيْشُ ذَلِكَ الْجَيْشُ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, сообщил нам ‘Али ибн аль-Мадини, (а также) передал нам аль-Хусейн ибн Исхакъ ат-Тустари, сообщил нам ‘Усман ибн Аби Шейба, (которые) сказали: сообщил нам Зайд ибн аль-Хубаб, от аль-Валида ибн аль-Мугира аль-Ма‘афири, сообщил мне ‘Абдаллах ибн Бишр аль-Ганави, сообщ
- Хадис 5536Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Ярбу ас-Сарм аль-Махзумиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ هَارُونَ الْعُكْلِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالُوا : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنِي جَدِّي ، عَنْ أَبِيهِ سَعِيدٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : أَيُّنَا أَكْبَرُ ؟ " ، قَالَ : أَنْتَ أَكْبَرُ وَخَيْرٌ مِنِّي ، وَأَنَا أَقْدَمُ سِنًّا ، فَسَمَّاهُ سَعِيدًا ، وَقَالَ : الصُّرْمُ قَدْ ذَهَبَ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, (сообщил) нам ‘Али бин аль-Мадини, — а (также передал) нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, (сообщил) нам Лейс бин Харун аль-‘Укли, — а (также передал) нам Муса бин Харун, (сообщил) нам ‘Абдуллах бин ‘Умар бин Абан, — они сказали: (сообщил нам) Зейд бин аль-Хуба
- Хадис 5537Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Ярбу ас-Сарм аль-Махзумиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الْمَوْصِلِيُّ ، قَالَا : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعِيدٍ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنِي جَدِّي ، عَنْ أَبِيهِ سَعِيدٍ ، وَكَانَ يُسَمَّى الصُّرْمَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : أَرْبَعَةٌ لَا أُومِنُهُمْ فِي حِلٍّ وَلَا حَرَمٍ : الْحُوَيْرِثُ بْنُ نُفَيْلٍ ، وَمِقْيَسُ بْنُ ضُبَابَةَ ، وَهِلَالُ بْنُ خَطَلٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ " ، فَأَمَّا حُوَيْرِثُ فَقَتَلَهُ عَلِ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, (сообщил) нам ‘Али бин аль-Мадини, — а (также передал) нам Муса бин Харун, (сообщил) нам ‘Али бин Харб аль-Маусили, — они оба сказали: (сообщил нам) Зейд бин аль-Хубаб, передал мне ‘Амру бин ‘Усман бин ‘Абдуррахман бин Са‘ид аль-Махзуми, передал мне мой дед, от его
- Хадис 7135Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШаддад ибн Асид ас-Суламиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، قَالَا : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْظِيِّ بْنِ عَامِرِ بْنِ شَدَّادِ بْنِ أُسَيْدٍ السُّلَمِيُّ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّهِ شَدَّادٍ ،أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَبَايَعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ ، فَاشْتَكَى ، فَقَالَ : " مَالَكَ يَا شَدَّادُ " ، قَالَ : قُلْتُ : اشْتَكَيْتُ يَا رَسُولَ اللهِ ، وَلَوْ شَرِبْتُ مِنْ مَاءِ بَطْحَاءَ لَبَرِأْتُ ، قَالَ : " فَمَا يَمْنَعُكَ " ، قُلْتُ : هِجْرَتِي ، قَالَ
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Али бин аль-Мадини, (а также) передал нам Ахмад бин Амр аль-Баззар, передал нам Абда бин Абд Аллах ас-Саффар, и они оба сказали: передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал нам Амр бин Къайзи бин Амир бин Шаддад бин Усайд ас-Сулами аль-Мадани, рассказал мне
- Хадис 20473Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Хасан аль-Ансариحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ : ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ ، قَالَا : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْهَاشِمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي حَسَنٍ ، وَكَانَ بَدْرِيًّا عَقَبِيًّا ، قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ رَجُلٌ وَنَسِيَ نَعْلَيْهِ ، فَأَخَذَهُمَا رَجُلٌ فَوَضَعَهُمَا تَحْتَهُ ، فَرَجَعَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ : نَعْلَيَّ ، فَقَالَ الْقَوْمُ : مَا رَأَيْنَاهُمَا ، فَقَالَ رَجُلٌ : هُوَ ذِهْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам ‘Али ибн аль-Мадини, (и) передал нам Джа‘фар ибн Ахмад ибн Синан аль-Васити, которые сказали: передал нам аль-Касим ибн Динар, они оба сказали: передал нам Зейд ибн аль-Хубаб, который сказал: передал мне Хусейн ибн Абдуллах аль-Хашими, который сказал: п
- Хадис 22522Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАкиля бинт Убейд ибн аль-Харисحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْجُدِّيُّ ، ثَنَا بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ابْنُ أَخِي مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيِّ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ : زَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَلَامَةَ ، عَنْ أُمِّهِ حَجَّةَ بِنْتِ قُرَيْظٍ ، عَنْ أُمِّهَا عَقِيلَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ الْحَارِثِ [٢]، قَالَتْ :جِئْتُ أَنَا وَأُمِّي بَرِيرَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ الْعُتْوَارِيَّةُ ، فِي نِسَاءٍ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ فَبَايَعْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ضَارِبٌ عَلَيْهِ قُبَّةً بِالْأَبْطَحِ فَأَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ لَا نُشْرِكَ بِاللهِ شَيْئًا ، الْآيَةَ ، فَلَمَّا أَقْرَرْنَا وَبَسَطْ
Передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна, передал нам Али ибн аль-Мадини, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Муса ибн Убайда, (а также) передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг, передал нам Хафс ибн Умар аль-Джудди, передал нам Баккар ибн Абдуллах, племянник Мусы ибн Убайды ар-Рабази, передал мне Муса
- Хадис 23096Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм аль-Хакамحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عُقْبَةَ ، حَدَّثَنِي الْفَضْلُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ أُمِّ الْحَكَمِ ، أَخْبَرَتْنِي أُمِّي أُمُّ الْحَكَمِ قَالَتْ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ مَغْزًى ، وَقَدْ أَصَابَ رَقِيقًا ، فَذَهَبْتُ أَنَا وَأُخْتِي ، فَدَخَلْنَا عَلَى فَاطِمَةَ ، فَذَهَبْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَسَأَلْنَاهُ أَنْ يُحْبِيَنَا وَذَكَرْنَا حَاجَاتِنَا ، فَقَالَ : سَبَقَ
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Али ибн аль-Мадини, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, со слов Айяша ибн Укбы, мне рассказал аль-Фадль ибн аль-Хасан ибн Умайя, мне рассказал Ибн Умм аль-Хакам, мне сообщила моя мать Умм аль-Хакам, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 23159Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Сунбуля аль-Аслямияحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَا : ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ قَيْظِيِّ بْنِ شَدَّادِ بْنِ أُسَيْدٍ الْمَدَنِيُّ ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ ، وَزُرْعَةُ ، وَمُحَمَّدٌ بَنُو الْحُصَيْنِ بْنِ سِنَانٍ [١]، وَقَالَ ابْنُ الْمَدِينِيِّ ابْنِ (سَوَاءَ أنَّ جَدَتَهُم) [٢]أُمُّ سُنْبُلَةَ قَالَتْ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَدِيَّةٍ ، فَأَبَيْنَ نِسَاءُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَأْخُذْنَهَا ، وَقُلْنَ : إِنَّا لَا نَأْخُذُ هَدِيَّةً ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : خُذُوا هَدِيَّةَ أُمِّ سُنْبُ
Передали нам Му‘аз ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, а им — Али ибн аль-Мадини и Абу Курайб соответственно, которые сказали: «Передал нам Зайд ибн аль-Хубаб, передал нам Амр ибн Кайзи ибн Шаддад ибн Усайд аль-Мадани, сообщил мне Сулейман, Зур‘а и Мухаммад, сыновья аль-Хусайна ибн
- Хадис 8553Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ قَيْظِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ وَزُرْعَةَ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ حُصَيْنِ بْنِ سَوَاءٍ ، عَنْ جَدَّتِهِمْ أُمِّ سُنْبُلَةَ ، أَنَّهَاأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَدِيَّةٍ ، فَأَبَيْنَ أَزْوَاجُهُ أَنْ يَقْبَلْنَهَا ، فَقُلْنَ : إِنَّا لَا نَأْخُذُ ، فَأَمَرَهُنَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخَذْنَهَا " ، ثُمَّ أَقْطَعَهَا وَادِيًا ، فَاشْتَرَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَحْشٍ مِنْ حَسَنِ بْن
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам ‘Али ибн аль-Мадини, сказав: сообщил нам Зайд ибн аль-Хубаб, сказав: сообщил нам ‘Амр ибн Кайзи от Сулеймана, Зур‘и и Мухаммада ибн Хусайна ибн Сава’а, от их бабушки Умм Сунбулы, что она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с подарком, но