Сообщил мне Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам Ахмад ибн Ханбаль, передал нам Раух ибн Убада, передал нам Закария ибн Исхак, передал нам Амр ибн Динар, который сказал: «Первым, кто начал вести летоисчисление в документах, был Я’ля ибн
Хадисы передатчика
- Хадис 5841Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто первым стал вести летоисчисление в документах — Яля ибн Умайяأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ أَرَّخَ الْكُتُبَ يَعْلَى بْنُ أُمَيَّةَ وَهُوَ بِالْيَمَنِ ، فَإِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَدِمَ الْمَدِينَةَ فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ ، وَأَنَّ النَّاسَ أَرَّخُوا لَأَوَّلِ السَّنَةِ ، وَإِنَّمَا أَرَّخَ النَّاسُ لِمَقْدَمِ النَّبِيِّ - صَلَّى ال
- Хадис 7715Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗащищенность Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, от дел джахилии до пророчестваأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا- فِي قَوْلِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلا اللَّمَمَ ﴾قَالَ : هُوَ الرَّجُلُ يُصِيبُ الْفَاحِشَةَ يُلِمُّ بِهَا ثُمَّ يَتُوبُ مِنْهَا ، قَالَ : يَقُولُ : ( شِعْرٌ ) . إِنْ تَغْفِرِ اللَّهُمَّ تَغْفِرْ جَمَّا وَأَيُّ عَبْدٍ لَكَ لَا أَلَمَّا
Сообщил нам Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кади, передал нам аль-Харис ибн Абу Усама, передал нам Раух ибн Убада, передал нам Закария ибн Исхак, передал нам Амр ибн Динар, от Ата, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими) относительно слов Аллаха Всемогущего и Великого: «...которые избегают вел
- Хадис 8240Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет на заступничество в исполнении хаддаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَنَسٍ الْقُرَشِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَدْ سَرَقَ حُلَّةً لَهُ ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ هَبْهُ لِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : فَهَلَّا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنَا بِهِ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аш-Шайбани, передали нам Ибрахим ибн Абдулла ас-Са’ди и Мухаммад ибн Ахмад ибн Анас аль-Кураши, сказав: передал нам Абу Асим ад-Даххак ибн Махляд аш-Шайбани, передал нам Закария ибн Исхак, от Амра ибн Динара, от Тавуса, от Ибн Аббаса, что Сафван ибн Умайя п
- Хадис 4051Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАта ибн Аслам Абу Рабах аль-Макки со слов Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَحْمَدَ الْخَبَّازُ عُرِفَ بِقَفْكٍ الْخَبَّازِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ﴿إِلا اللَّمَمَ ﴾، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اللَّهُمَّ إِنْ تَغْفِرْ تَغْفِرْ جَمَّا ، وَأَيُّ عَبْدٍ لَكَ لَا أَلَمَّا
Сообщил нам Абу-ль-Касим ибн Ахмад аль-Хаббаз, известный как Кафк аль-Хаббаз, в Исфахане, что Мухаммад ибн Раджа ибн Ибрахим сообщил им, от Ахмада ибн ‘Абду-р-Рахмана, от Ахмада ибн Мусы ибн Мардавайха, от Мухаммада ибн ‘Абдуллаха ибн Ибрахима, от Абу Килябы ‘Абду-ль-Малика ибн Мухаммада ар-Ракаши,
- Хадис 994Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о времени совершения молитвы фаджр: что это за времяحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، قَالَ : ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سُمَيْرَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو طَرِيفٍ ،أَنَّهُ كَانَ شَاهِدًا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِصْنَ الطَّائِفِ ، فَكَانَ يُصَلِّي بِنَا صَلَاةَ الْفَجْرِ حَتَّى لَوْ أَنَّ إِنْسَانًا رَمَى بِنَبْلِهِ أَبْصَرَ مَوَاقِعَ نَبْلِهِ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Яхья ибн Ма’ин, сказав: передал нам Бишр ибн ас-Сари, сказав: передал нам Закария ибн Исхак от аль-Валида ибн ‘Абдаллаха ибн Абу Сумайры, сказавшего: передал мне Абу Тариф, что он был свидетелем вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 2057Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который входит в мечеть, когда имам совершает утреннюю молитвуحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Асим от Закарии ибн Исхака, от Амра ибн Динара, от Сулаймана ибн Ясара, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда прозвучал икамат к молитве, нет никакой мол
- Хадис 2367Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, у которого возникают сомнения во время молитвыفَمِمَّا رُوِيَ عَنْهُ فِي ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : ثَنَا زَكَرِيَّا ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ حُنَيْنٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :إِنِّي لَأَعْجَبُ مِنَ الَّذِينَ يَصُومُونَ قَبْلَ رَمَضَانَ ، إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ
Из того, что передано от него в этом отношении, — то, что передал нам ‘Али ибн Ма‘бад, сказав: передал нам Раух ибн ‘Убада, сказав: передал нам Закария со слов ‘Амра ибн Динара, что Мухаммад ибн Хунайн сообщил ему, что он слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «Я удивляюсь тем, кто постится до Рамадана! По
- Хадис 2377Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, у которого возникают сомнения во время молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : ثَنَا زَكَرِيَّا ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَذَكَرَ مِثْلَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал...» — и привел подобное, но доба
- Хадис 4465Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который клянется, что не будет разговаривать с человеком в течение месяцаحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :هَجَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءَهُ شَهْرًا ، وَكَانَ يَكُونُ فِي الْعُلْوِ وَيَكُنَّ فِي السُّفْلِ ، فَنَزَلَ إِلَيْهِنَّ فِي تِسْعٍ وَعِشْرِينَ . فَقَالَ رَجُلٌ : إِنَّكَ مَكَثْتَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً ! فَقَالَ : إِنَّ الشَّهْرَ هَكَذَا وَهَكَذَا - بِأَصَابِعِ يَ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Раух ибн 'Убада, сказав: передал нам Закария ибн Исхак, сказав: передал нам Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн 'Абдуллах говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сторонился своих жен в течение месяца. Он находился в ве
- Хадис 5212Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о продаже плодов до их полного созреванияحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهُ
Передал нам Али ибн Ма’бад, сказав: передал нам Равх ибн Убада, сказав: передал нам Закария ибн Исхак, сказав: передал нам Амр ибн Динар, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил продажу плодов, пока не станет очевидной их п
- Хадис 845Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадисы Ибн Умараحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ النَّاسَ وَهُوَ يَقُولُ : لَا تَأْتُونَ اللهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِشَيْءٍ هُوَ أَفْضَلُ مِنْ صَلَاتِكُمْ أَلَا وَإِنَّ صَلَاةَ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَوَاحِدَةً
Передал мне Са‘ид ибн Саллам, ему передал Закария ибн Исхак, от Хумайда аль-А‘раджа, от Мухаммада ибн ‘Абдуррахмана, от Абдуллаха ибн ‘Умара, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, будучи на минбаре и обращаясь к людям с проповедью, говорил: “Вы не предстанет
- Хадис 1065Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :غَزَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ غَزْوَةً
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил двадцать один военный поход».
- Хадис 506Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно зависти: дозволена ли она кому-либо из людей при каких-либо обстоятельствах или нет?حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَزَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَخْبَرَنِي أَنَسٌ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : {لَا تَقَاطَعُوا ، وَلَا تَدَابَرُوا ، وَلَا تَبَاغَضُوا ، وَلَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلَاثِ لَيَالٍ
Передал нам Абу Умайя, передал нам Раух ибн Убада, передал нам Ибн Джурайдж и Закария ибн Исхак со слов Ибн Шихаба, что Анас сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не разрывайте отношений, не отворачивайтесь друг от друга, не питайте ненависти друг к дру
- Хадис 550Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, из его слов: «Два месяца праздника не уменьшаются: Рамадан и Зуль-хиджа».كَمَا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، وَابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَا : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ : أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ { ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :إِنِّي لَأَعْجَبُ مِنَ الَّذِينَ يَصُومُونَ قَبْلَ رَمَضَانَ ، إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَصُومُوا ، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا ، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ
Как передали нам ‘Али ибн Ма‘бад и Ибн Марзук, они сказали: передал нам Раух ибн ‘Убада, передал нам Закария ибн Исхак от ‘Амра ибн Динара: что Мухаммад ибн Джубайр сообщил ему, что он слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: «Я удивляюсь тем, кто постится до Рамадана. Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 1962Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об упоминании бедра: относится ли оно к аврату или нетأَبَا أُمَيَّةَ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَمْرَو بْنَ الشَّرِيدِ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِيهِ ، {أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبِعَ رَجُلًا مِنْ ثَقِيفَ حَتَّى هَرْوَلَ فِي إِثْرِهِ حَتَّى أَخَذَ بِثَوْبِهِ ، فَقَالَ : ارْفَعْ إِزَارَكَ فَكَشَفَ الرَّجُلُ ، عَنْ رُكْبَتَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَحْنَفُ وَتَصْطَكُّ رُكْبَتَايْ ، فَقَالَ : رَسُولُ اللهِ :
Абу Умайя передал нам, сказав: передал нам Раух ибн Убада, сказав: передал нам Закария ибн Исхак, сказав: передал нам Ибрахим ибн Майсара, что он слышал, как Амр ибн аш-Шарид рассказывал со слов своего отца, что «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, последовал за одним человеком из племе
- Хадис 2239Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудного места в разногласиях сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно его возраста, в котором он скончалсяمَا قَدْ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :مَكَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَتُوُفِّيَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ
То, что передал нам Али ибн Ма'бад, сказав: передал нам Раух ибн Убада, сказав: передал нам Закария ибн Исхак, сказав: передал нам Амр ибн Динар, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пробыл в Мекке тринадцать ле
- Хадис 2739Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Ибн Аббаса и Салямы бин аль-Акува, да будет доволен ими Аллах, в разъяснении сложного смысла слов Всемогущего и Великого Аллаха: «А тем, которые способны постичь это, следует в искупление накормить бедняка»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :( وَعَلَى الَّذِينَ يُطَوَّقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ) . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : لَيْسَتْ بِمَنْسُوخَةٍ ، هُوَ الشَّيْخُ الْكَبِيرُ وَالْمَرْأَةُ الْكَبِيرَةُ لَا يَسْتَطِيعَانِ أَنْ يَصُومَا فَيُطْعِمَانِ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا .
Передал нам Али ибн Шайба, сказавший: передал нам Раух ибн Убада, сказавший: передал нам Закария ибн Исхак, сказавший: передал нам Амр ибн Динар от Ата, что он слышал, как Ибн Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими обоими, говорил: «А на тех, которые способны на это, [возлагается] искупление — кор
- Хадис 2902Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудного места в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о приравнивании им восполнения хаджа за того, кто был обязан им совершить, к восполнению долга, который был обязательным к выплатеوَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ وَأَبُو أُمَيَّةَ قَالَا : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحُجَّ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ قَالَ الرَّجُلُ : أَيُجْزِئُ عَنْهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ عَنْهُ أَلَا يُجْزِئ
Передали нам Али ибн Шейба и Абу Умайя, сказав: передал нам Раух ибн Убада от Закарии ибн Исхака, сказав: сообщил нам Амр ибн Динар от ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Мой отец — глубокий старик, он не мо
- Хадис 3175Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о счастье человека в просторном жилище, праведном соседе и удобном средстве передвижения3175 2775 - حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ مَا ذَكَرَهُ سُفْيَانُ فِيهِ مِمَّ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил...» —
- Хадис 4323Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касательно его слов о новолунии: «Если же оно будет скрыто от вас, то определяйте его исчисление»4323 3764 م - وَكَمَا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ حُنَيْنٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . سَمِعَ ابْن عَبَّاس يَتَعَجَّبُ مِمَّنْ يَتَقَدَّمُ الشَّهْر وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا
И как передал нам ‘Али ибн Ма‘бад, сказав: передал нам Раух ибн ‘Убада, сказав: передал нам Закария ибн Исхак, от ‘Амра ибн Динара, что Мухаммад ибн Хунайн сообщил ему, что он слышал, как Ибн ‘Аббас говорил, затем он упомянул подобное: «Он слышал, как Ибн ‘Аббас выражал удивление тем, кто начинает м