Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури: Передал нам Ар-Раби‘ бин Сулайман: Передал нам Аш-Шафи‘и: Передал нам мой дядя Мухаммад бин Али бин Шафи‘ от Абдуллаха бин Али бин ас-Саиба, от Нафи‘а бин Уджайра бин Абд Язида, о том, что Рукана бин Абд Язид развелся со своей женой Сухаймой окончательным разводом
Хадисы передатчика
- Хадис 3981Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَ ؛أَنَّ رُكَانَةَ بْنَ عَبْدِ يَزِيدَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ سُهَيْمَةَ الْبَتَّةَ ، ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي سُهَيْمَةَ الْبَتَّةَ . وَاللهِ ، مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ
- Хадис 3982Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِرْدَاسٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ ، وَأَبُو ثَوْرٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ الْكَلْبِيُّ فِي آخَرِينَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَ ، عَنْ رُكَانَةَ -أَنَّ رُكَانَةَ بْنَ عَبْدِ يَزِيدَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ سُهَيْمَةَ الْبَتَّةَ ، فَأَخْبَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِذَلِكَ ، فَقَالَ : وَاللهِ ، مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَاللهِ مَا أَرَدْتَ إِلَّا وَاحِدَةً ؟ فَق
Передал нам Мухаммад бин Яхья бин Мирдас: Передал нам Абу Давуд ас-Сиджистани: Передал нам Ахмад бин Амр бин ас-Сарх и Абу Саур Ибрахим бин Халид аль-Калби и другие, которые сказали: Передал нам Мухаммад бин Идрис аш-Шафи‘и: Сообщил мне мой дядя Мухаммад бин Али бин Шафи‘ от Абдуллаха бин Али бин ас
- Хадис 3983Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочем3983 3980 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ النَّسَائِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ ، قَالَ :حَدَّثَنِي عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنِ ابْنِ السَّائِبِ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ ، عَنْ رُكَانَةَ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَذَا . أَنَّ رُكَانَةَ بْنَ عَبْدِ يَزِيدَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ سُهَيْمَةَ الْبَتَّةَ فَأَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى
Передал нам Мухаммад бин Махляд: Передал нам Абу Давуд: Передал нам Мухаммад бин Юнус ан-Насаи: Передал нам Абдуллах бин аз-Зубайр от Мухаммада бин Идриса, который сказал: Сообщил мне мой дядя Мухаммад бин Али от Ибн ас-Саиба, от Нафи‘а бин Уджайра, от Руканы бин Абд Язида, от Пророка (да благослови
- Хадис 3984Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемقُرِئَ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَنَا أَسْمَعُ : حَدَّثَكُمْ أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ رُكَانَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ . ( ح ) وَقُرِئَ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ أَيْضًا وَأَنَا أَسْمَعُ : حَدَّثَكُمْ أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ وَشَيْبَانُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ -أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْبَتَّةَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا أَرَدْتَ بِهَا ؟ " قَالَ : وَاحِدَةً . قَالَ : " آللهِ ؟ " فَقَالَ : آللهِ ! فَقَالَ : " هُوَ عَلَى مَا أَرَدْتَ
Было прочитано Абу аль-Касиму Абдуллаху бин Мухаммаду бин Абд аль-Азизу, а я слушал: Передал вам Абу Наср ат-Таммар: Передал нам Джарир бин Хазим от аз-Зубайра бин Са‘ида, от Абдуллаха бин Али бин Руканы, от его отца, от его деда. (И по другому пути): Было прочитано также Абу аль-Касиму, а я слушал:
- Хадис 3986Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ : أَخْبَرَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ جَدِّهِ رُكَانَةَ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَ -أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : مَا أَرَدْتَ بِذَلِكَ ؟ قَالَ : وَاحِدَةً . قَالَ : آللهِ ، مَا أَرَدْتَ إِلَّا وَاحِدَةً ؟ قَالَ : آللهِ ، مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً ! قَالَ : فَهِيَ وَاحِدَةٌ
Передал нам Мухаммад бин Харун: Передал нам Исхак бин Абу Исраиль: Передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак: Сообщил мне аз-Зубайр бин Са‘ид от Абдуллаха бин Али бин ас-Саиба, от его деда Руканы бин Абд Язида, о том, что он развелся со своей женой окончательным разводом, пришел к Пророку (да благословит
- Хадис 1286Муснад ат-ТаялисиمرفوعРукана ибн Абду Язидحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَسَمِعْتُ شَيْخًا بِمَكَّةَ فَقَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ ، عَنْ رُكَانَةَ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَ ، قَالَ :كَانَتْ عِنْدِي امْرَأَةٌ يُقَالُ لَهَا سُهَيَّةُ ، فَطَلَّقْتُهَا أَلْبَتَّةَ ، فَجِئْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي طَلَّقْتُ سُهَيَّةَ أَلْبَتَّةَ ، وَاللهِ مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً ! قَالَ : آللهِ مَا أَرَدْتَ إِلَّا وَاحِدَةً ؟ "
Передал нам Юнус, передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Джарир ибн Хазим, сказав: передал мне аз-Зубайр ибн Са‘ид, от Абдуллаха ибн Али, от его отца, от его деда. Абу Давуд сказал: И я слышал одного шейха в Мекке, который сказал: передал нам Абдуллах ибн Али, от Нафи‘а ибн ‘Уджайра, от Руканы и
- Хадис 1412Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Руканыأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ ، قَالَ :لَقِيتُ بِمَكَّةَ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ عَسْقَلَانَ يُقَالُ لَهُ : أَبُو الْحَسَنِ فَحَدَّثَنِي ، عَنْ أَبِي جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ رُكَانَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ صَارَعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ رُكَانَةُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Сообщил нам Абу Яла, передал нам Абу Курайб, передал нам Мухаммад ибн Рабиа, который сказал: «Я встретил в Мекке человека из жителей Аскалана по имени Абу аль-Хасан, и он рассказал мне со слов Абу Джафара ибн Мухаммада ибн Руканы, от его отца, что он боролся с Пророком (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 1537Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЯзид бин Руканаحَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : مَا أَرَدْتَ بِهَا ؟ قَالَ : وَاحِدَةً ، قَالَ : آللهِ ؟ قَالَ : آللهِ ، قَالَ : هِيَ عَلَى مَا أَرَدْتَ
Передал нам Абу ар-Раби, передал нам Джарир (то есть ибн Хазим), от аз-Зубайра ибн Саида, передал нам Абдуллах ибн Язид ибн Рукана, от своего отца, от своего деда, что он дал своей жене окончательный развод (аль-батта). Он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и тот спросил: “Ч
- Хадис 1538Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЯзид бин Руканаحَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَاشِمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : مَا نَوَيْتَ بِذَلِكَ ؟ قَالَ : وَاحِدَةً ، قَالَ : آللهِ ؟ قَالَ : آللهِ ، قَالَ : هِيَ عَلَى مَا أَرَدْتَ
Передал нам Шайбан, передал нам Джарир, передал нам аз-Зубайр ибн Саид аль-Хашими, от Абдуллаха ибн Али ибн Язида ибн Руканы, от своего отца, от своего деда, что он дал своей жене окончательный развод во времена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). Он пришел к Пророку (да благословит е
- Хадис 2823Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРазвод в соответствии с тем, что намеревался совершить разводящийأَخْبَرَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ بْنُ [١]أَبِي غَرَزَةَ [٢]، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ ، عَنْ جَدِّهِ رُكَانَةَ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : مَا أَرَدْتَ بِذَلِكَ ؟ قَالَ : أَرَدْتُ بِهِ وَاحِدَةً ، قَالَ : " آللهِ ؟ " قَالَ : آلله
Сообщил мне Абу Джафар Мухаммад ибн Али аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ахмад ибн Хазим ибн Абу Гараза, передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам Джарир ибн Хазим, от аз-Зубайра ибн Саида, от Абдуллаха ибн Али ибн Язида ибн Руканы, от его деда Руканы ибн Абд Язида (да будет доволен им Аллах), что
- Хадис 5958Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРазличие между мусульманами и многобожниками в тюрбанах и шапкахوَقَالَ رُكَانَةُ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :فَرْقُ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُشْرِكِينَ الْعَمَائِمُ عَلَى الْقَلَانِسِ
Рукана сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Различие между нами и многобожниками — это чалмы поверх тюбетеек».