Передал нам Мусаддад: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль: передал нам Халид бин Закван от Аррубайи бинт Муаввиз, которая сказала: «Утром в день Ашура Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил вестника в селения ансаров с велением: „Кто встретил утро не постившись, пусть доест остаток
Ар-Раби‘ бинт Му‘аввиз ан-Надджарийя→Халид ибн Закван аль-Мадани
- Хадис 1960Сахих аль-БухариمرفوعГлава о постижении поста детьмиحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ قَالَتْ :أَرْسَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةَ عَاشُورَاءَ إِلَى قُرَى الْأَنْصَارِ : مَنْ أَصْبَحَ مُفْطِرًا فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ ، وَمَنْ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلْيَصُمْ . قَالَتْ : فَكُنَّا نَصُومُهُ بَعْدُ ، وَنُصَوِّمُ صِبْيَانَنَا ، وَنَجْعَلُ لَهُمُ اللُّعْبَةَ مِنَ الْعِه
- Хадис 2882Сахих аль-БухариمرفوعГлава о лечении женщин, получивших ранения в походахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ قَالَتْ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسْقِي وَنُدَاوِي الْجَرْحَى وَنَرُدُّ الْقَتْلَى إِلَى الْمَدِينَةِ .
«Мы находились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, утоляя жажду (воинов), врачуя раненых и доставляя убитых обратно в Медину».
- Хадис 2883Сахих аль-БухариمرفوعГлава о возвращении раненых и убитых женщин в Мединуحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ قَالَتْ :كُنَّا نَغْزُو مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَسْقِي الْقَوْمَ وَنَخْدُمُهُمْ وَنَرُدُّ الْجَرْحَى وَالْقَتْلَى إِلَى الْمَدِينَةِ .
«Мы ходили в походы вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и поили людей, прислуживали им, а также отвозили раненых и убитых в Медину».
- Хадис 4001Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал мне Халифа»حَدَّثَنَا عَلِيٌّ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ قَالَتْ:دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةَ بُنِيَ عَلَيَّ ، فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي ، وَجُوَيْرِيَاتٌ يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ ، يَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِهِنَّ يَوْمَ بَدْرٍ ، حَتَّى قَالَتْ جَارِيَةٌ: وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ ، فَقَالَ
Рассказал нам ‘Али: рассказал нам Бишр бин аль-МуФаддаль: рассказал нам Халид бин Закван от ар-Рубаййи‘ бинт Му‘аввиз, которая сказала: «В утро, когда состоялась моя свадьба, ко мне вошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и сел на мою постель так же близко, как сидишь ты со мной. Мале
- Хадис 5147Сахих аль-БухариمرفوعГлава об ударах в бубен на свадьбе и свадебном пируحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ قَالَ: قَالَتِ الرُّبَيِّعُ بِنْتُ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ :جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ حِينَ بُنِيَ عَلَيَّ ، فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي ، فَجَعَلَتْ جُوَيْرِيَاتٌ لَنَا يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ وَيَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِي يَوْمَ بَدْرٍ ، إِذْ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ: وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ
Передал нам Мусаддад: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль: передал нам Халид бин Закван, сказавший: Аррубайи‘ бинт Му‘аввиз бин ‘Афра сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел и вошел [к нам], когда меня выдали замуж, и сел на мое ложе так же близко, как сидишь ты ко мне. Наши
- Хадис 5679Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, лечит ли мужчина женщину или женщина мужчиныحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنْ رُبَيِّعَ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ قَالَتْ:كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَسْقِي الْقَوْمَ وَنَخْدُمُهُمْ وَنَرُدُّ الْقَتْلَى وَالْجَرْحَى إِلَى الْمَدِينَةِ .
Передал нам Кутайба бин Са‘ид: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль от Халида бин Заквана, от Рубайи бинт Му‘авиз бин ‘Афра, которая сказала: Мы принимали участие в военных походах вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поили людей водой, прислуживали им и отвозили убиты
- Хадис 1136 V1Сахих МуслимمرفوعГлава о том, кто поел в день Ашура: пусть воздерживается от остатка дняوَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ بْنِ لَاحِقٍ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ قَالَتْ:أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةَ عَاشُورَاءَ إِلَى قُرَى الْأَنْصَارِ الَّتِي حَوْلَ الْمَدِينَةِ مَنْ كَانَ أَصْبَحَ صَائِمًا ، فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ ، وَمَنْ كَانَ أَصْبَحَ مُفْطِرًا ، فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ ، فَكُنَّا بَعْدَ ذَلِكَ نَصُومُهُ ، وَنُصَوِّمُ صِبْ
И передал мне Абу Бакр бин Нафи‘ аль-Абди, передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль бин Лахик, передал нам Халид бин Закван от Аррби‘ бинт Му‘авиз бин Афра, которая сказала: Утром в день Ашура Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разослал гонцов по селениям ансаров, расположенным вок
- Хадис 1136 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о том, кто поел в день Ашура: пусть воздерживается от остатка дняوَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْعَطَّارُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ قَالَ:سَأَلْتُ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ مُعَوِّذٍ عَنْ صَوْمِ عَاشُورَاءَ ؟ قَالَتْ: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُسُلَهُ فِي قُرَى الْأَنْصَارِ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ بِشْرٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: وَنَصْنَعُ لَهُمُ اللُّعْبَةَ مِنَ الْعِهْنِ فَنَذْهَبُ بِهِ مَعَنَا ، فَإِذَا سَأَلُو
И передал нам это Яхья бин Яхья, передал нам Абу Ма‘шар аль-‘Аттар от Халида бин Заквана, который сказал: Я спросил Аррби‘ бинт Му‘авиз о посте в день Ашура, и она ответила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разослал своих гонцов по селениям ансаров (и далее она упомянула по
- Хадис 4922Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о пении и музыкеحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا بِشْرٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ قَالَتْ :جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيَّ صَبِيحَةَ بُنِيَ بِي ، فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي ، فَجَعَلَتْ جُوَيْرِيَاتٌ يَضْرِبْنَ بِدُفٍّ لَهُنَّ وَيَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِي يَوْمَ بَدْرٍ ، إِلَى أَنْ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ : وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْل
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Бишр от Халида бин Заквана от ар-Раби‘ бинт Му‘авиз бин ‘Афра’, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел и вошел ко мне утром после того, как на мне женились, и сел на мое ложе так, как ты сидишь со мной. И юные девушки стал
- Хадис 1090Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об обнародовании и оглашении никяхаحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ قَالَتْ :جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيَّ غَدَاةَ بُنِيَ بِي ، فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي ، وَجُوَيْرِيَاتٌ لَنَا يَضْرِبْنَ بِدُفُوفِهِنَّ وَيَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِي يَوْمَ بَدْرٍ ، إِلَى أَنْ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ : وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَ
Передал нам Хумайд бин Масада аль-Басри, сказавший: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, сказавший: передал нам Халид бин Закван, от ар-Рубайй бинт Муаввиз, которая сказала: Пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вошел ко мне утром в день моей свадьбы, и сел на мое ложе т
- Хадис 1897Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о пении и бубнеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الْحُسَيْنِ - اسْمُهُ خَالِدٍ [١][٢]الْمَدَنِيُّ - قَالَ :كُنَّا بِالْمَدِينَةِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَالْجَوَارِي يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ وَيَتَغَنَّيْنَ ، فَدَخَلْنَا عَلَى الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَبِيحَةَ عُرْسِي ، وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ يَتَغَنَّيَا
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Хаммад ибн Салама, от Абу аль-Хусайна (его звали Халид аль-Мадани), который сказал: Мы находились в Медине в день Ашура, и девочки били в бубны и пели. Мы зашли к Эр-Рубайи бинт Му‘аввиз и рассказали ей об этом. Она сказала:
- Хадис 27017Муснад АхмадمرفوعХадис ар-Раби‘ бинт Му‘авиз ибн ‘Афра’, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ قَالَتْ :كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَسْقِي الْقَوْمَ وَنَخْدُمُهُمْ ، وَنَرُدُّ الْجَرْحَى وَالْقَتْلَى إِلَى الْمَدِينَةِ
Передал нам Бишр ибн аль-Муфаддаль от Халида ибн Заквана, от Ар-Равби‘ бинт Му‘аввиз ибн ‘Афра, которая сказала: мы участвовали в военных походах вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поили войско, прислуживали им и отвозили раненых и убитых в Медину.
- Хадис 27021Муснад АхмадمرفوعХадис ар-Раби‘ бинт Му‘авиз ибн ‘Афра’, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، وَمُهَنَّا بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ أَبُو شِبْلٍ قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ - قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ : حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ . وَقَالَ خَالِدٌ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : حَدَّثَتْنِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عُرْسِي فَقَعَدَ فِي مَوْضِعِ فِرَاشِي هَذَا ، وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ تَضْرِبَانِ بِالدُّفِّ وَتَنْدُبَانِ آبَائِيَ الَّذِينَ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ ، فَقَالَتَا فِيمَا تَقُولَانِ : وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا يَكُونُ فِي الْيَوْم
Передал нам Абд ас-Самад и Муханна бин ‘Абд аль-Хамид Абу Шибль, сказав: передал нам Хаммад от Халида ибн Заквана (Абд ас-Самад сказал в своем хадисе: передал нам Абу аль-Хусайн от Ар-Равби‘; а Халид сказал в своем хадисе: сказала мне Ар-Равби‘ бинт Му‘аввиз ибн ‘Афра): Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 27025Муснад АхмадمرفوعХадис ар-Раби‘ бинт Му‘авиз ибн ‘Афра’, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي رُبَيِّعُ بِنْتُ مُعَوِّذٍ قَالَتْ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُرَى الْأَنْصَارِ فَقَالَ : مَنْ كَانَ مِنْكُمْ صَائِمًا فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ ، وَمَنْ كَانَ أَكَلَ فَلْيَصُمْ بَقِيَّةَ عَشِيَّةِ يَوْمِهِ
Передал нам ‘Аффан, сказав: передал нам Абд аль-Вахид ибн Зияд, сказав: передал нам Халид ибн Закван, сказав: рассказала мне Рубай‘ бинт Му‘аввиз, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разослал [гонцов] по селениям ансаров со словами: «Кто из вас соблюдает пост, пусть за
- Хадис 27026Муснад АхмадمرفوعХадис ар-Раби‘ бинт Му‘авиз ибн ‘Афра’, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ قَالَ :سَأَلْتُ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ عَنْ صَوْمِ عَاشُورَاءَ فَقَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ : مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ صَائِمًا ؟ قَالَ : قَالُوا : مِنَّا الصَّائِمُ ، وَمِنَّا الْمُفْطِرُ . قَالَ : فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ ،
«Кто из вас встретил утро постистя?» [Передатчик] сказал: они
- Хадис 27027Муснад АхмадمرفوعХадис ар-Раби‘ бинт Му‘авиз ибн ‘Афра’, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حُسَيْنٍ قَالَ :كَانَ يَوْمٌ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ يَلْعَبُونَ ، فَدَخَلْتُ عَلَى الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ فَقَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَعَدَ عَلَى مَوْضِعِ فِرَاشِي هَذَا ، وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ تَنْدُبَانِ آبَائِيَ الَّذِينَ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْر
Передал нам ‘Аффан, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама, сказав: передал нам Абу Хусайн, сказав: был у жителей Медины день, когда они играли, и я зашел к Ар-Равби‘ бинт Му‘аввиз ибн ‘Афра, и она сказала: «Вошел ко мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сел на этом моем по
- Хадис 3625Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности поста в день Ашура или части этого дня для того, кто не смог продержать пост весь день целикомأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ ، قَالَتْ :أَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَدَاةَ عَاشُورَاءَ إِلَى قُرَى الْأَنْصَارِ الَّتِي حَوْلَ الْمَدِينَةِ : مَنْ كَانَ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ ، وَمَنْ كَانَ أَصْبَحَ مُفْطِرًا فَلْيَصُمْ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ ذَلِكَ ، قَالَتْ : فَكُنَّا نَصُومُهُ وَنُصَوِّمُ صِ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Мухаммад бин ‘Абдульа‘ля ас-Сан‘ани, передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, передал нам Халид бин Закван от ар-Рубайй‘ бинт Му‘авиз бин ‘Афра, которая сказала: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) утром в день ‘Ашура разосла
- Хадис 5884Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что пение, которым ансары услаждали себя, не было любовными стихами, упоминать которые запрещеноأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ ، قَالَتْ :جَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَخَلَ عَلَيَّ صَبِيحَةَ عُرْسِي ، فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي ، فَجَعَلَتْ جُوَيْرِيَاتٌ لَنَا يَضْرِبْنَ بِدُفٍّ لَهُنَّ ، وَيَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِي يَوْمَ بَدْرٍ إِلَى أَنْ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ : وَفِينَا نَبِيّ
Сообщил нам Ибн Хузайма, который сказал: Передал нам Бишр бин Му‘аз аль-‘Акади, который сказал: Передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, который сказал: Передал нам Халид бин Закван от ар-Рубаййи‘ бинт Му‘аввиз, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел и вошел к
- Хадис 22365Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид ибн Закван Абу аль-Хусайн аль-Басри от ар-Раби'حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَالْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ أَبُو خَلِيفَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ ، أَنَّ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ ، قَالَتْ :جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيَّ صَبِيحَةَ بُنِيَ بِي فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي فَجَعَلَتْ جُوَيْرِيَاتٌ يَضْرِبْنَ بِدُفٍّ لَهُنَّ وَيَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِي يَوْمَ بَدْرٍ إِلَى أَنْ قَالَتْ إِحْدَاهُنَّ : وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ ، فَقَالَ
Передали нам Муаз ибн аль-Мусанна и аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи Абу Халифа, а им — Мусаддад, а ему — Бишр ибн аль-Муфаддаль, а ему — Халид ибн Закван, что ар-Рубаййи бинт Муаввид ибн Афра сказала: «Пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вошел ко мне утром в день,
- Хадис 22366Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалид ибн Закван Абу аль-Хусайн аль-Басри от ар-Раби'حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَزْرَقِ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ ، قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَبِيحَةَ بُنِيَ بِي
«Ко мне вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, утром в день, когда я вышла замуж».