Передал нам Ахмад бин Мани’, сказавший: передал нам Раух бин Убада, сказавший: передал нам Малик бин Анас от Исхака бин Абдуллы бин Абу Тальхи, что Рафи’ бин Исхак сообщил ему, сказав: Я и Абдулла бин Абу Тальха вошли к Абу Саиду аль-Худри, навещая его. И Абу Саид сказал: Сообщил нам Посланник Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 2805Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что ангелы не входят в дом, в котором есть изображение или собакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ إِسْحَاقَ أَخْبَرَهُ ،قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ نَعُودُهُ ، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ: أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَمَاثِيلُ أَوْ صُورَةٌ .
- Хадис 20Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете поворачиваться лицом к кибле при справлении нуждыأَخْبَرَنَا [N:5639]مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ [/F]وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ وَهُوَ بِمِصْرَ يَقُولُ :وَاللهِ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَايِيسِ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ أَوِ الْبَوْلِ فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин путем чтения ему, в то время как я слушал — а текст принадлежит последнему — от Ибн аль-Касима, сказав: передал мне Малик от Исхака бин ‘Абд Аллаха бин Абу Тальхи, от Рафи‘а бин Исхака, что он слышал, как Абу Айюб аль-Ансари в Египте говорил: «К
- Хадис 417Муватта МаликمرفوعЗапрет поворачиваться лицом к кибле во время отправления естественной нуждыمَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ مَوْلًى لِآلِ الشِّفَاءِ ، وَكَانَ يُقَالُ لَهُ : مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِمِصْرَ يَقُولُ :وَاللهِ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَابِيسِ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ لِغَائِطٍ أَوِ الْبَوْلِ ، فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا بِفَرْجِهِ
Малик передал от Исхака бин Абдуллаха бин Абу Тальхи, от Рафи‘а бин Исхака, вольноотпущенника семейства аш-Шифа, которого называли вольноотпущенником Абу Тальхи, что он слышал, как Абу Айюб аль-Ансари, сподвижник Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, находясь в Египте, говорил: «Клянусь
- Хадис 1706Муватта МаликمرفوعГлава о том, что передается относительно Траурного Свистка (Сура)مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ إِسْحَاقَ مَوْلَى الشِّفَاءِ أَخْبَرَهُ قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ نَعُودُهُ ، فَقَالَ لَنَا أَبُو سَعِيدٍ : أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَمَاثِيلُ أَوْ تَصَاوِيرُ
Малик передал от Исхака бин Абу Тальхи, что Рафи‘ бин Исхак — вольнооткрыватель аш-Шифа — сообщил ему, сказав: «Я и Абдуллах бин Абу Тальха вошли к Абу Са‘иду аль-Худри, чтобы навестить его во время болезни. Абу Са‘ид сказал нам: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил на
- Хадис 11858Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ رَافِعَ بْنَ إِسْحَاقَ أَخْبَرَهُ قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ نَعُودُهُ ، فَقَالَ لَنَا أَبُو سَعِيدٍ : أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَمَاثِيلُ أَوْ صُورَةٌ
Передал нам Рух, передал нам Малик бин Анас от Исхака бин ‘Абдуллаха бин Абу Тальхи, что Рафи‘ бин Исхак сообщил ему, сказав: «Я и ‘Абдуллах бин Абу Тальха вошли к Абу Са‘иду аль-Худри, чтобы навестить его во время болезни. И Абу Са‘ид сказал нам: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 23514Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَأَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ وَهُوَ بِمِصْرَ : وَاللهِ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَايِيسِ؟ يَعْنِي : الْكُنُفَ ، وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ أَوِ الْبَوْلِ فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَة
Передал нам Исхак бин ‘Иса, сообщил нам Малик от Исхака бин ‘Абдуллаха, от Рафи‘а бин Исхака, вольноотпущенника Абу Тальхи, что он слышал, как Абу Айюб аль-Ансари говорил, находясь в Египте: «Клянусь Аллахом, я не знаю, как поступить с этими хижинами (имея в виду туалеты), ведь Посланник Аллаха, да
- Хадис 23519Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ ابْنُ أَخِي أَنَسٍ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّهُ قَالَ : مَا نَدْرِي كَيْفَ نَصْنَعُ بِكَرَايِيسِ مِصْرَ ، وَقَدْ نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَيْنِ وَنَسْتَدْبِرَهُمَا .
Передал нам ‘Аффан, передал нам Хммам, сообщил нам Исхак, сын брата Анаса, от Рафи‘а бин Исхака, от Абу Айюба, который сказал: Мы не знаем, как нам поступать с туалетами Египта, ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам поворачиваться лицом или спиной к двум киблам
- Хадис 23559Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Айюба аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي : ابْنَ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِفُرُوجِكُمْ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا
Передал нам Бахз бин Асад, передал нам Хаммад, то есть ибн Саляма, передал нам Исхак, то есть ибн ‘Абдаллах бин Аби Тальха, от Рафи‘а бин Исхака, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не поворачивайтесь передними частями тела и
- Хадис 5855Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что ангелы не входят в дом, в котором есть изображенияأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ إِسْحَاقَ ، مَوْلَى آلِ الشِّفَاءِ ، أَخْبَرَهُ قَالَ : دَخَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ ، عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ نَعُودُهُ ، قَالَ : فَقَالَ لَنَا أَبُو سَعِيدٍ : أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَمَاثِيلُ أَوْ صُورَةٌ
Сообщил нам Умар бин Са‘ид бин Синан, сказал: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр, от Малика, от Исхака бин Абдаллаха бин Абу Тальхи, что Рафи‘ бин Исхак, вольноотпущенник семьи аш-Шифа, сообщил ему, сказав: Я и Абдаллах бин Абу Тальха вошли к Абу Са‘иду аль-Худри, навещая его. Абу Са‘ид сказал нам: Нам
- Хадис 3933Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРафи‘ бин Исхак от Абу Айюбаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ بِمِصْرَ يَقُولُ : وَاللهِ مَا أَدْرِي مَا أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَابِيسِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ أَوِ الْبَوْلَ فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ بِفَرْجِهِ
Передал нам аль-‘Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Исма‘ил бин Аби Увейс, передал мне Малик бин Анас, от Абу Исхака ‘Абдуллаха бин Аби Тальхи, от Рафи‘а бин Исхака, который сказал: я слышал, как Абу Айюб в Египте говорил: «Клянусь Аллахом, я не знаю, что делать с этими одеждами из грубого
- Хадис 3934Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРафи‘ бин Исхак от Абу Айюбаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِفُرُوجِكُمْ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا
Передали нам ‘Али бин ‘Абдуль-‘Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, сказав: передал нам Хаджжадж бин аль-Миньхаль, передал нам Хаммад бин Саляма, от Исхака бин ‘Абдуллаха, от Рафи‘а бин Исхака, от Абу Айюба, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не поворачивайтесь к кибле с
- Хадис 3935Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРафи‘ бин Исхак от Абу Айюбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزْدَادَ التَّوَّزِيُّ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ ، ثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ رَجُلٍ مِنْ قُدَمَاءِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ أَوْ نَسْتَدْبِرَهَا إِذَا ذَهَبَ أَحَدُنَا يَبُولُ أَوْ يَتَغَوَّطُ
Передал нам Мухаммад бин Йездад ат-Таузи аль-Басри, передал нам аль-Валид бин Шуджа‘, передал нам ‘Анбаса бин ‘Абдуль-Вахид, от Мухаммада бин Я‘куба, от Исхака бин ‘Абдуллаха Аби Тальхи, от Рафи‘а бин Исхака — человека из числа первых жителей Медины, — что он слышал, как Абу Айюб аль-Ансари говорил:
- Хадис 1612Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОтношение лицом или спиной к кибле при справлении малой и большой нуждыحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ طَلْحَةَ قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ يَقُولُ : مَا أَدْرِي مَا أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَايِيسِ ؟ ! وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ ، أَوْ قَالَ : الْكَعْبَةَ بِفَرْجٍ
Передал нам Зайд ибн Хубаб от Малика ибн Анаса, от Исхака ибн ‘Абдаллаха ибн Аби Тальхи, от Рафи‘а ибн Исхака ибн Тальхи, который сказал: «Я слышал, как Абу Айюб говорил: “Не знаю, что делать с этими уборными! Ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда кто-либо из
- Хадис 1302Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، أَنَّ رَافِعًا مَوْلَى الشِّفَاءِ أَخْبَرَهُ قَالَ :دَخَلْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ نَعُودُهُ ، فَقَالَ لَنَا أَبُو سَعِيدٍ : " أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ تَمَاثِيلُ أَوْ صُورَةٌ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Раух ибн Убада, передал нам Малик ибн Анас от Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, что Рафи’, вольноотпущенник аш-Шифа, сообщил ему: «Я и Абдуллах ибн Абу Тальха вошли к Абу Саиду аль-Худри, чтобы навестить его, и Абу Саид сказал нам: «Посланник Аллаха (да благос
- Хадис 6173Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обращении передней частью тела к кибле при справлении большой и малой нуждыحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَاقَ ، مَوْلًى لِآلِ الشِّفَاءِ ، امْرَأَةٍ ، وَكَانَ يُقَالُ لَهُ مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَأَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ ، وَهُوَ بِمِصْرَ : وَاللهِ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَابِيسِ ، فَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ لِغَائِطٍ ، أَوْ لِبَوْلٍ ، فَلَا يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ ، وَلَا يَسْتَدْبِرْه
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, что Малик передал ему от Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от Рафи'а ибн Исхака, вольноотпущенника семьи аш-Шифа (женщины), которого также называли вольноотпущенником Абу Тальхи, что он слышал, как Абу Айюб аль-Ансари, находясь в Египте, говорил: «К