Передали нам Мухаммад бин ас-Саббах и ‘Аммар бин Халид аль-Васити, которые сказали: передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш от Даххама бин Куррана от Нимрана бин Джарии от его отца о том, что некие люди обратились с тяжбой к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, из-за хижины (хусс), которая была
Хадисы передатчика
- Хадис 2343Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о двух мужчинах, предъявляющих права на хижину (хаш)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، وَعَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانٍ ، عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ قَوْمًا اخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خُصٍّ كَانَ بَيْنَهُمْ ، فَبَعَثَ حُذَيْفَةَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ ، فَقَضَى لِلَّذِينَ يَلِيهِمُ الْقِمْطُ ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ فَقَالَ: أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ .
- Хадис 2636Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, за что не полагается кровная месть (куд)حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانَ ، حَدَّثَنِي نِمْرَانُ بْنُ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا ضَرَبَ رَجُلًا عَلَى سَاعِدِهِ بِالسَّيْفِ ، فَقَطَعَهَا مِنْ غَيْرِ مَفْصِلٍ ، فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَمَرَ لَهُ بِالدِّيَةِ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي أُرِيدُ الْقِصَاصَ ، فَقَالَ: خُذِ الدِّيَةَ بَارَكَ اللهُ لَكَ فِيهَا ، وَلَ
Передал нам Аммар бин Халид аль-Васити, передал нам Абу Бакр бин Айяш от Дехтема бин Куррана, передал мне Нимран бин Джария от своего отца, что некий человек ударил человека мечом по предплечью и отрубил его не по суставу. Он обратился с жалобой на него к Пророку, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 2085Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжария бин Зафир Абу Нумран аль-Ханафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانٍ ، ثَنَا نِمْرَانُ بْنُ جَارِيَةَ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :اخْتَصَمَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمٌ فِي خُصٍّ ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُذَيْفَةَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ ، فَقَضَى لِلَّذِي يَلِيهِمُ الْقِمْطُ ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَّرَهُ ، فَقَالَ : " أَصَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Худба бин Халид, (а также передал нам) — и передал нам аль-Микдад бин Давуд, передал нам Асад бин Муса, — оба они сказали: передал нам Абу Бкр бин ‘Аяш, передал нам Дахсам бин Курран, передал нам Нимран бин Джария аль-Ханафи, от своего отца,
- Хадис 2086Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжария бин Зафир Абу Нумран аль-Ханафиحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانٍ ، عَنْ عَقِيلِ بْنِ دِينَارٍ مَوْلَى جَارِيَةَ بْنِ ظَفَرٍ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ ظَفَرٍ ،أَنَّ أَخَوَيْنِ كَانَ بَيْنَهُمَا حِظَارٌ وَسَطَ دَارٍ فَمَاتَا وَتَرَكَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَقِبًا ، فَادَّعَى عَقِبُ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنَّ الْحِظَارَ لَهُ دُونَ صَاحِبِهِ ، فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ مَعَهُمَا حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ ،
Передал нам аль-Микдад бин Давуд, передал нам Асад бин Муса, передал нам Марван бин Му‘авия, передал нам Дахсам бин Курран, от ‘Акиля бин Динара, вольноотпущенника Джария бин Зафара, от Джария бин Зафара, что двое братьев имели изгородь посреди двора, затем они умерли, и каждый из них оставил потомс
- Хадис 2087Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжария бин Зафир Абу Нумран аль-Ханафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانٍ ، ثَنَا نِمْرَانُ بْنُ جَارِيَةَ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :ضَرَبَ رَجُلٌ رَجُلًا بِالسَّيْفِ عَلَى سَاعِدِهِ عَلَى غَيْرِ مَفْصِلٍ فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى لَهُ بِالدِّيَةِ ، وَأَرَادَ الْمَضْرُوبُ الْقِصَاصَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : بَارَكَ اللهُ لَكَ فِيهَا وَلَمْ يَقْضِ لَهُ بِ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Худба бин Халид, (а также передал нам) — и передал нам аль-Микдад бин Давуд, передал нам Асад бин Муса, передал нам Абу Бкр бин ‘Аяш, передал нам Дахсам бин Курран, передал нам Нимран бин Джария аль-Ханафи, от своего отца, который сказал: Од
- Хадис 2088Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжария бин Зафир Абу Нумран аль-Ханафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانٍ ، عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا قَطَعَ يَدَ رَجُلٍ مِنْ نِصْفِ الذِّرَاعِ فَخَاصَمَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى لَهُ بِخَمْسَةِ آلَافِ دِرْهَمٍ وَقَالَ : " خُذْهَا بُورِكَ لَكَ فِيهَا
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу ар-Раби‘ аз-Захрани, передал нам Асад бин ‘Амру аль-Баджали, от Дахсама бин Куррана, от Нимрана бин Джарии, от его отца, что некий человек отрубил руку другому человеку до середины предплечья. Тот предъявил ему иск у Посланника Аллаха, д
- Хадис 2089Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжария бин Зафир Абу Нумран аль-Ханафиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ دَهْثَمٍ ، عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خُذُوا لِلرَّأْسِ مَاءً جَدِيدًا
«Берите для головы новую воду».
- Хадис 11487Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто ссылался на путеводителя, сказав: «Это принадлежит тому, у кого во владении находятся внутренние части и узлы ремней»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي الْجَوْنِ الْعَنْسِيُّ ، ثَنَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :اخْتَصَمَ قَوْمٌ فِي حَظَائِرَ بَيْنَهُمْ ، فَبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَضَيْتُ لِلَّذِي وَجَدْتُ مَعَاقِدَ الْقُمُطِ تَلِيهِ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : " أَصَبْتَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр бин аль-Хасан аль-Кади, оба сказали: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Бакр бин Сахль ад-Димьяти, передал нам Абдуллах бин Юсуф, передал нам Абдуррахман бин Сулейман бин Абу аль-Джаун аль-Анси, передал нам Дахьям бин Курран от Аб
- Хадис 11488Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто ссылался на путеводителя, сказав: «Это принадлежит тому, у кого во владении находятся внутренние части и узлы ремней»( أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، قَالَا : أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا ابْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، قَالَا : ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَ ، ثَنَا عُقَيْلُ بْنُ دِينَارٍ مَوْلَى جَارِيَةَ بْنِ ظَفَرٍ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ ظَفَرٍ :أَنَّ دَارًا كَانَتْ بَيْنَ أَخَوَيْنِ ، فَحَظَرَا فِي وَسَطِهَا حِظَارًا ثُمَّ هَلَكَا وَتَرَكَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَقِبًا ، فَادَّعَى عَقِبُ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنَّ الْحِظَارَ لَهُ مِنْ دُونِ صَاحِبِهِ ، فَاخْتَصَمَ عَقِبَاهُمَا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأ
Сообщил нам Абу Хазим аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Фадль ибн Хамиравэйх, передал нам Ахмад ибн Нажда, передал нам Саид ибн Мансур. (И) сообщил нам Абу Абдуррахман ас-Сулями и Абу Бакр ибн аль-Харис аль-Факих, они сказали: сообщил нам Али ибн Умар аль-Хафиз, передал нам Ибн Мани', передал нам Дауд
- Хадис 11489Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто ссылался на путеводителя, сказав: «Это принадлежит тому, у кого во владении находятся внутренние части и узлы ремней»( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْحَسَنِ الْكُوفِيُّ ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانَ ، عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ بْنِ ظَفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :جَاءَ قَوْمٌ يَخْتَصِمُونَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي خُصٍّ فَبَعَثَ مَعَهُمْ حُذَيْفَةَ ، فَقَضَى بِالْخُصِّ لِمَنْ تَلِيهِ الْقِمْطُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَحْسَنْتَ
И сообщил нам Абу Са'д аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад ибн Ади, передал нам Умар ибн Синан, передал нам Мухаммад ибн Адам ибн Сулейман, передал нам Саляма ибн аль-Хасан аль-Куфи, со слов Дахсама ибн Куррана, со слов Нимрана ибн Джарии ибн Зафара, со слов его отца, который сказал: «Пришли люди, спо
- Хадис 16205Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, за что не полагается возмездие (кисас)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْفَرَجِ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانَ الْعِجْلِيِّ ، حَدَّثَنِي نِمْرَانُ بْنُ جَارٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَجُلًا ضَرَبَ رَجُلًا بِالسَّيْفِ عَلَى سَاعِدِهِ فَقَطَعَهَا مِنْ غَيْرِ مَفْصِلٍ ، فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَ لَهُ بِالدِّيَةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُرِيدُ الْقِصَاصَ قَالَ لَهُ : خُذِ الدِّيَةَ بَارَكَ اللهُ لَكَ فِيهَا . وَلَمْ
(Сообщил нам) Абу Бакр бн аль-Харис, передал нам Абу Мухаммад бн Хайян, передал нам Махмуд бн Ахмад бн аль-Фарадж, передал нам Саид бн Яхья, передал нам Абу Бакр бн Айяш, со слов Дахсама бн Куррана аль-Уйджи, сообщил мне Нимран бн Джар, со слов своего отца: Один человек ударил другого мечом по предп
- Хадис 2395Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается о словах Всевышнего: «А тем, которые способны поститься с трудом, следует в искупление накормить бедняка»حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ الْبَحْرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عِمْرَانَ ، حَدَّثَنَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَقُضِيَ عَنْهُ ، فَقَدْ أَجْزَأَ عَنْهُ ، وَقَالَ فِي الْحَجِّ وَالصِّيَامِ مِثْلَ ذَلِكَ
Передал нам Абдуль-Азиз бин Джафар бин Бакр, передал нам аль-Аббас бин Язид аль-Бахрани, передал нам Умар бин Имран, передал нам Дахьям бин Курран, от Яхьи бин Абу Касира, от Амра бин Усмана, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, на ком был долг [поста], и
- Хадис 4548Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا ابْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَ ، حَدَّثَنَا عَقِيلُ بْنُ دِينَارٍ مَوْلَى جَارِيَةَ بْنِ ظَفَرٍ ، عَنْ جَارِيَةَ بْنِ ظَفَرٍ :أَنَّ دَارًا كَانَتْ بَيْنَ أَخَوَيْنِ ، فَحَظَرَا فِي وَسَطِهَا حِظَارًا ، ثُمَّ هَلَكَا ، وَتَرَكَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَقِبًا ، فَادَّعَى عَقِبُ كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا أَنَّ الْحِظَارَ لَهُ مِنْ دُونِ صَاحِبِهِ ، فَاخْتَصَمَ عَقِبَاهُمَا إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ف
Передал нам Ибн Мани‘, передал нам Дауд бин Рушейд, передал нам Марван бин Му‘авия, передал нам Дахтам бин Курран, передал нам ‘Акиль бин Динар, вольноотпущенник Джариямы бин Зафара, от Джариямы бин Зафара: один дом принадлежал двум братьям, и они возвели между собой изгородь посреди него, а затем о
- Хадис 4549Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الثَّلْجِ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَ ، عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ قَوْمًا اخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي خُصٍّ كَانَ بَيْنَهُمْ ، فَبَعَثَ حُذَيْفَةَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ ، فَقَضَى لِلَّذِينَ يَلِيهِمُ الْقِمْطُ ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَهُ ، فَقَالَ : أَصَبْتَ ، أَوْ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Абу ас-Сальдж, передал нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Даураки, передал нам Абу Бакр бин ‘Аяш, передал нам Дахтам бин Курран от Имрана бин Джариямы от его отца о том, что некие люди обратились к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по поводу хижины
- Хадис 3780Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джарийи ибн Зафира аль-Ханафи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ : نَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَ قَالَ : نَا نِمْرَانُ بْنُ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ قَوْمًا ، اخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خُصٍّ فَبَعَثَ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقْضِي بَيْنَهُمْ فَقَضَى بِهِ لِلَّذِي يَلِيهِ الْقِمْطُ ، فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ فَقَالَ : أَصَبْتَ وَأَحْسَنْتَ
Передал нам ‘Абд аль-Вахид ибн Гияс, который сказал: сообщил нам Абу Бакр бin ‘Айяш, который сказал: сообщил нам Дахтхам бin Курран, который сказал: сообщил нам Нимран бin Джария со слов своего отца о том, что некие люди судились перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из-
- Хадис 3781Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джарийи ибн Зафира аль-Ханафи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنِي نِمْرَانُ بْنُ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا ، ضَرَبَ رَجُلًا بِسَيْفٍ عَلَى سَاعِدِهِ فَقَطَعَهَا فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ لَهُ بِهِ بِالدِّيَةِ فَقَالَ : أُرِيدُ الْقِصَاصَ قَالَ : خُذِ الدِّيَةَ بَارَكَ اللهُ لَكَ فِيهَا فَلَمْ يَقْضِ لَهُ بِالْقِصَاصِ
Передал нам ‘Абд аль-Вахид, который сказал: сообщил нам Абу Бакр, который сказал: сообщил нам Дахтхам бin Курран, который сказал: сообщил мне Нимран бin Джария со слов своего отца о том, что некий человек ударил мечом другого человека по предплечью и отрубил его. (Пострадавший) потребовал возмездия
- Хадис 3782Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Джарийи ибн Зафира аль-Ханафи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا بَعْضُ ، أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَسَدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانَ ، عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خُذْ لِلرَّأْسِ مَاءً جَدِيدًا
«Возьми для головы новую воду (при омовении)».