Передал нам Юнус, сказав: сообщил мне ‘Абдуллах ибн Нафи‘ от Дауда ибн Кайса, от Абу Са‘ида, вольноотпущенника ‘Абдуллаха ибн ‘Амира ибн Карира, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас не перебивает торговлю другого, и пу
Хадисы передатчика
- Хадис 3972Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о запрете перебивать торговую сделку своего брата и свататься к невесте своего братаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ كَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَبِيعُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ ، وَلَا يَخْطُبُ بَعْضُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ بَعْضٍ
- Хадис 5194Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о продаже мусраат (животных, у которых не доили молоко специально для показа)حَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، وَصَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنِ اشْتَرَى شَاةً مُصَرَّاةً ، فَلْيَنْقَلِبْ بِهَا ، فَلْيَحْلُبْهَا ، فَإِنْ رَضِيَ حِلَابَهَا أَمْسَكَهَا ، وَإِلَّا رَدَّهَا ، وَرَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ
Передали нам Раби аль-Джизи и Салих ибн Абд ар-Рахман, сказав: передал нам Абдуллах ибн Маслама. (И передал) Юнус, сказав: сообщил мне Абдуллах ибн Нафи. (И передал) Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб. Они сказали: передал нам Дауд ибн Кайс со слов Мусы ибн Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: «По
- Хадис 5302Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о сделке, в которой обусловлено условие, не вытекающее из ее сутиحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ،نَهَى عَنْ بَيْعٍ وَسَلَفٍ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абдуллах ибн Нафи от Дауда ибн Кайса, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу в сочетании с займом.
- Хадис 5390Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ростовщичестве (риба)حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : أَرَأَيْتَ الَّذِي تَقُولُ ، الدِّينَارَيْنِ بِالدِّينَارِ ، وَالدِّرْهَمَيْنِ بِالدِّرْهَمِ ، أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ ، لَا فَضْلَ بَيْنَهُمَا . فَقَالَ ابْنُ ع
Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Убайдуллах ибн Нафи от Дауда ибн Кайса, от Зайда ибн Аслама, от Аты ибн Ясара, от Абу Саида, который сказал: «Я сказал Ибн Аббасу: “Как ты считаешь, то, что ты говоришь о двух динарах за динар и двух дирхемах за дирхем... Я свидетельствую, что слышал, как Послан
- Хадис 6348Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении золотых кольцамиوَاحْتَجُّوا فِي ذَلِكَ بِمَا حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ
В качестве довода они привели то, что передал нам Юнус, сказав: сообщил мне Абдуллах ибн Нафи’ со слов Дауда ибн Кайса, от Ибрахима ибн Абдуллаха ибн Хунайна, от его отца, от Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам носить золотые к
- Хадис 6351Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ношении золотых кольцами6351 6761 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ :ثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ
… подобное этому: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зап
- Хадис 6801Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о принятии куньи Абу аль-Касим: дозволено ли это или нетحَدَّثَنَا يُونُسُ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ وَابْنُ نَافِعٍ قَالَا : ثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ ، قَالَ : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَ : ثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي ؛ فَإِنِّي أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ
Передал нам Юнус, передал нам Ибн Вахб и Ибн Нафи‘, сказав: передал нам Дауд ибн Кайс. (И передал) нам Раби‘ аль-Джизи, сказав: передал нам аль-Ка‘наби, сказав: передал нам Дауд ибн Кайс со слов Мусы ибн Ясара, со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 6985Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который умирает и оставляет дочь, сестру и иных наследников по мужской линии (асаба)حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ امْرَأَةَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ سَعْدًا قُتِلَ مَعَكَ ، وَتَرَكَ ابْنَتَيْهِ وَتَرَكَنِي وَأَخَاهُ ، فَأَخَذَ أَخُوهُ مَالَهُ ، وَإِنَّمَا يَتَزَوَّجُ النِّسَاءُ بِمَا لَهُنَّ . فَدَعَاهُ رَسُولُ اللهِ
Передали нам Юнус ибн Абд аль-А'ля и Бахр ибн Наср, сказав: передал нам Абдуллах ибн Вахб, сказав: сообщил мне Дауд ибн Кайс от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от Джабира ибн Абдуллаха, что жена Са'да ибн ар-Раби' пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О
- Хадис 369Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعКааб бин Уджраحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي ثُمَامَةَ الْحَنَّاطِ :أَنَّ كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ أَدْرَكَهُ وَهُوَ يُرِيدُ الْمَسْجِدَ أَدْرَكَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ ، قَالَ : فَوَجَدَنِي وَأَنَا مُشَبِّكٌ يَدَيَّ إِحْدَاهُمَا بِالْأُخْرَى فَفَتَقَ يَدَيَّ وَنَهَانِي عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا تَوَضَّأَ أَحَ
Передал нам Абдуль-Малик ибн Амр аль-Акади, передал нам Дауд ибн Кайс от Са’да ибн Исхака, от Абу Сумамы аль-Ханната: «Ка’б ибн Уджра догнал его, когда тот направлялся в мечеть — один из них догнал другого. Он застал меня, когда я переплетал пальцы рук, и он расцепил мои пальцы, запретил мне это и с
- Хадис 709Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :جَمَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَبَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي غَيْرِ سَفَرٍ وَلَا مَطَرٍ ، قَالُوا : يَا أَبَا عَبَّاسٍ مَاذَا أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ ؟ أَوْ لِمَ صَنَعَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : أَرَادَ التَّوْس
Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Дауд ибн Кайс от Салиха, вольноотпущенника ат-Тау’амы, который сказал: «Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объединил полуденную (зухр) и послеполуденную (‘аср) молитвы, а также вечернюю (магриб) и ночную (
- Хадис 1143Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Джабира ибн Абдуллахаثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِيَّاكُمْ وَالظُّلْمَ ، فَإِنَّهُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالشُّحَّ ، فَإِنَّهُ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ حَمَلَهُمْ عَلَى أَنْ سَفَكُوا دِمَاءَهُمْ وَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُمْ .
Передал нам Абдульмалик ибн Амр, передал нам Дауд ибн Кайс, от Убайдуллаха ибн Миксама, от Джабира ибн Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Остерегайтесь несправедливости, ибо она обернется мраком в День воскресения. И остерегайтесь скупости, ибо она погубила тех,
- Хадис 1442Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَنَاجَشُوا ، وَلَا تَبَاغَضُوا ، وَلَا تَدَابَرُوا ، وَلَا تَحَاسَدُوا ، وَلَا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا ، الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ ، وَلَا يَخْذُلُهُ ، وَلَا يَحْقِرُهُ ، التَّقْوَى هَهُنَا - يُشِيرُ إِلَى صَدْرِهِ - كُلُّ الْم
Передал нам Абу Нуайм, передал нам Дауд ибн Кайс, передал нам Абу Саид, вольноотпущенник Абдуллы ибн Амира, со слов Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не набивайте цену (на то, что не собираетесь покупать), не питайте ненависти друг к другу, не поворачивайтесь
- Хадис 1190Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно жертвоприношения при рождении ребенка ('акика) и о том, является ли оно обязательным или добровольнымفَوَجَدْنَا أَحْمَدَ بْنَ شُعَيْبٍ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ يَعْنِي الرَّهَاوِيَّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْعَقِيقَةِ فَقَالَ : لَا أُحِبُّ الْعُقُوقَ ! وَكَأَنَّهُ كَرِهَ الِاسْمَ . قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا نَسْأَلُكَ عَنْ أَحَدِنَا يُولَدُ لَهُ ! قَالَ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْسُكَ عَنْ وَلَدِهِ فَلْيَنْسُكْ عَنْهُ ، عَنِ الْغُل
Мы обнаружили, что Ахмад ибн Шу‘айб передал нам: «Нам рассказал Ахмад ибн Сулейман, то есть ар-Рахави, который сказал: нам рассказал Абу Ну‘айм, который сказал: нам рассказал Дауд ибн Кайс от ‘Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 1459Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно значения слов Всемогущего и Великого Аллаха: «Если же они [дети] — женщины числом более двух, то им принадлежит две трети того, что он оставил»حَدَّثَنَا يُونُسُ وَبَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : وَأَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِأَنَّ امْرَأَةَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ سَعْدًا هَلَكَ وَتَرَكَ ابْنَتَيْهِ وَأَخَاهُ ، فَعَمَدَ أَخُوهُ فَقَبَضَ مَا تَرَكَ سَعْدٌ ، وَإِنَّمَا تُنْكَحُ النِّسَاءُ عَلَى أَمْوَالِهِنَّ ، فَلَمْ يُجِبْهَا فِي مَجْلِسِهِ ذَلِكَ . ثُمَّ جَاءَتْهُ ، فَقَالَتْ : يَا رَ
Передали нам Юнус и Бахр ибн Наср, сказавшие: «Передал нам Абдаллах ибн Вахб, сказавший: «Сообщил мне Дауд ибн Кайс от Абдаллаха ибн Мухаммада ибн Акиля ибн Абу Талиба, от Джабира ибн Абдаллаха, что жена Са’да ибн ар-Раби’ сказала: «О Посланник Аллаха, Са’д скончался, оставив двух дочерей и брата. Е
- Хадис 2559Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о порядке совершения молитвы над ним2559 2240 - حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَفَهْدٌ قَالَا : حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ :حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ( ح ) . قُلْنَا يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ وَبَارَكْتَ عَلَى إ
Передали нам Салих ибн Абд ар-Рахман и Фахд, сказавшие: передал нам аль-Ка’наби, сказавший: передал нам Дауд ибн Кайс от Нуайма ибн Абдаллаха, от Абу Хурайры: «Мы спросили: “О Посланник Аллаха, как нам благословлять тебя?” Он ответил: “Говорите: О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, и
- Хадис 2560Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о порядке совершения молитвы над нимوَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ وَبَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ، وَالسَّلَامُ كَمَا قَدْ عَلِمْتُ
И передал нам Ахмад ибн Шуайб, сказавший: передал нам Хаджиб ибн Сулейман, сказавший: передал нам Ибн Аби Фудайк, сказавший: передал нам Дауд ибн Кайс от Нуайма ибн Абдаллаха аль-Муджмира, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы спросили: “О Посланник Аллаха, как нам благослов
- Хадис 3908Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о размере закята аль-фитрوَوَجَدْنَا يَزِيدَ بْنَ سِنَانٍ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :كُنَّا نُخْرِجُ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ إِمَّا صَاعًا مِنْ طَعَامٍ ، وَإِمَّا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ ، وَإِمَّا صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، وَإِمَّا صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ ، وَإِمَّا صَاعًا مِنْ أَقِطٍ ، فَلَمْ نَزَلْ نُخْرِجُهُ حَتَّى قَدِمَ مُعَاوِيَةُ
И мы обнаружили, что Язид ибн Синан передал нам, сказав: передал нам ‘Абдуррахман ибн Махди, сказав: передал нам Дауд ибн Кайс от ‘Ияда ибн ‘Абдуллаха ибн Са‘да, от Абу Са‘ида, который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был среди нас, мы отдавали закят аль-фитр
- Хадис 3909Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о размере закята аль-фитр3909 3402 - وَوَجَدْنَا يُونُسَ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ :حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الْمَدَنِيُّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عِيَاضٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . كُنَّا نُخْرِجُ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ إِمَّا صَاعًا مِنْ طَعَامٍ وَإِمَّا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ وَإِمَّا صَاعً
И мы обнаружили, что Юнус передал нам, сказав: передал мне ‘Абдуллах ибн Нафи‘ аль-Мадани от Дауда ибн Кайса, от ‘Ияда, затем он упомянул со своим иснадом подобное: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был среди нас, мы отдавали закят аль-фитр либо один са‘ еды, либо оди
- Хадис 3910Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о размере закята аль-фитрوَوَجَدْنَا إِبْرَاهِيمَ بْنَ مَرْزُوقٍ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، وَزَادَ : قَالَ أَبُو سَعِيدٍ :أَمَّا أَنَا فَلَا أُخْرِجُ إِلَّا كَمَا كُنْتُ أُخْرِجُهُ
И мы обнаружили, что Ибрахим ибн Марзук передал нам, сказав: передал нам ‘Усман ибн ‘Умар ибн Фарис, сказав: передал нам Дауд ибн Кайс, затем он упомянул со своим иснадом подобное и добавил: «Абу Са‘ид сказал: “Что касается меня, то я не буду отдавать иначе, как я отдавал его (прежде)”».
- Хадис 4160Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах Убаю ибн Кабу: «Мне было велено прочитать тебе Коран»وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الْفَرَّاءُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ،أَنَّهُ سَأَلَ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ : أَفِي شَيْءٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ سَجْدَةٌ ؟ قَالَ : لَا
Из того, что передал нам Фахд ибн Сулейман, сказав: передал нам Абу Ну‘айм, сказав: передал нам Дауд ибн Кайс аль-Фарра от Зейда ибн Аслама, от ‘Аты ибн Ясара, что он спросил Убайя ибн Ка‘ба: «Есть ли в какой-либо из сур “аль-Муфассаль” земной поклон (саджда)?» Он ответил: «Нет».