Передал нам аль-Хасан бин ‘Али аль-Ма‘мари, передал нам Мухаммад бин Сулейман бин Абу Раджа аль-‘Аббадани, передал нам Абу Ма‘шар, от Мухаммада бин ‘Умары бин Хузаймы бин Сабита, от его отца, который сказал: Мой отец держал свое оружие в ножнах в день Верблюда и в день Сиффина, но когда был убит ‘Ам
Хадисы передатчика
- Хадис 3722Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмара бин Хузайма бин Сабит от своего отцаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي رَجَاءٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ أَبِي كَافًّا سِلَاحَهُ يَوْمَ الْجَمَلِ وَصِفِّينَ ، فَلَمَّا قُتِلَ عَمَّارٌ اسْتَلَّ سَيْفَهُ وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : تَقْتُلُ عَمَّارًا الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ
- Хадис 7937Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Валид ибн Джамиль ад-Димашки со слов аль-Касимаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ الْمُقْرِئُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جَمِيلٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا عَالِمٌ وَالْآخَرُ عَابِدٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ كَفَضْلِي عَلَى أَدْنَاكُمْ
Передал нам Абд Аллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Раух ибн Абд аль-Мумин аль-Мукри. (И в другой версии) Передал нам Мухаммад ибн Абд Аллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Абу Раджа аль-Аббадани, передал нам Салама ибн Раджа от аль-Валида ибн Джамиля, от аль-Касима, от Абу Умамы, который
- Хадис 7939Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Валид ибн Джамиль ад-Димашки со слов аль-Касимаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ الْمُقْرِئُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جَمِيلٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ رَحِمَ ذَبِيحَةً رَحِمَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абд Аллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне Раух ибн Абд аль-Мумин аль-Мукри. (И в другой версии) Передал нам Мухаммад ибн Абд Аллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад ибн Абу Раджа аль-Аббадани, передал нам Салама ибн Раджа от аль-Валида ибн Джамиля, от аль-Касима, от Абу Умамы, который
- Хадис 14839Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСафван ибн Сулейм со слов Абдаллаха ибн Джа‘фараحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ رَمَى بِاللَّيْلِ فَلَيْسَ مِنَّا ، وَمَنْ رَقَدَ عَلَى سَطْحٍ لَا جِدَارَ لَهُ فَسَقَطَ فَمَاتَ ، فَدَمُهُ هَدَرٌ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Абу Раджа аль-Аббадани, который сказал: передал нам Саляма ибн Раджа от Язида ибн Ияда, от Сафвана ибн Сулейма, от Абдуллаха ибн Джафара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто стреляет н
- Хадис 15818Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд ар-Рахман бин Зайд бин аль-Хаттаб от Абу Мас‘удаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي رَجَاءٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ أَسِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :إِنِّي لَبَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْحَجِّ وَإِنَّ زَبَدَ نَاقَتِهِ لَيَقَعُ عَلَى ظَهْرِي فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَدُّوا إِلَى كُلِّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ ، وَالْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ ، وَمَنْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ أَوِ ادَّعَى إ
Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Ма’мари, которому передал Мухаммад ибн Сулейман ибн Абу Раджа аль-Аббадани, которому передал Абу Ма’шар от Исы ибн Асида, от Абд ар-Рахмана ибн Зайда ибн аль-Хаттаба, от Абу Мас’уда, который сказал: «Я находился перед Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и п
- Хадис 16472Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжиср ибн Фаркад от аль-Хасана от Имранаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي رَجَاءٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ جِسْرِ بْنِ فَرْقَدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَا :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ قَوْلِهِ : ﴿وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ﴾قَالَ : قَصْرٌ فِي الْجَنَّةِ مِنْ لُؤْلُؤَةٍ ، فِيهَا سَبْعُونَ دَارًا مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ ، فِي كُلِّ دَارٍ سَبْعُونَ بَيْتًا مِنْ زُمُرُّدَةٍ خَضْرَاءَ ، وَكُلُّ بَيْتٍ سَبْع
Передал нам Муса ибн Закария ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн Сулейман ибн Абу Раджа аль-‘Аббадани, передал нам Салама ибн Раджа, от Джисра ибн Фаркада, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна и Абу Хурайры, которые сказали: «Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о с
- Хадис 20133Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЯзид бин Ма`бад аль-Ханафиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الزِّيبَقِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، يَزِيدَ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ :وَفَدْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَنِي عَنِ الْيَمَامَةِ " فِيمَنِ الْعَدَدُ مِنْ أَهْلِهَا ؟ " فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ : فِي بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ الدُّؤَلِ ، ثُمَّ كَرِهْتُ أَنْ أَكْذِبَ نَبِيَّ اللهِ فَقُلْتُ : الْعَدَدُ مِنْهُمْ فِي بَنِي عُبَيْدٍ ، قَالَ : صَدَق
Передал нам Ахмад ибн ‘Амр аз-Зибак, передал нам Мухаммад ибн Мискин аль-Ямами, передал нам Мухаммад ибн Сулейман, передал нам Муса ибн аль-Фадль, от Айюба ибн ‘Утбы, от Ма‘бада ибн Язида, от его отца Язида ибн Ма‘бада, который сказал: «Я прибыл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 932Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПусть каждый из вас отгородит свою молитву хотя бы стрелойحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، بِمَرْوَ ، وَأَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبُخَارِيُّ ، بِنَيْسَابُورَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ اللَّيْثِ الْكَرْمِينِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الضَوْءِ [١]، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :اسْتَتِرُوا بِصَلَاتِكُمْ وَلَوْ بِسَهْمٍ
«Передал нам Абу-ль-Муваджжих, которому сообщил Абдан».
- Хадис 5093Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига о путях распределения фаи и одной пятой части военной добычиوَقَدْ حَدَّثَنَا أَيْضًا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَجَاءٍ الْهَاشِمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ مَوْلَى غُفْرَةَ ، قَالَ : لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَوُلِّيَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَدِمَ عَلَيْهِ مَالٌ مِنَ الْبَحْرَيْنِ ، فَقَالَ : ( مَنْ كَانَ لَهُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِدَةٌ فَلْيَأْتِنِي ، وَلْيَأْخُذْ ) . فَأَتَى جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ :وَعَدَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَاهُ مَالٌ مِنَ الْبَحْرَيْنِ ، أَعْطَانِي هَكَذَا وَهَكَذَا ، وَهَكَذَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، مِلْءَ كَفَّيْهِ قَالَ : خُذْ بِيَدِكَ ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ ، فَوَجَدَهَا خَمْسَمِائَةٍ ، فَقَالَ : اعْدُدْ إِلَيْهَا أَلْفًا . ثُمَّ أَعْطَى مَ
Также передал нам Язид ибн Синан, сказавший: «Сообщил нам Мухаммад ибн Абу Раджа аль-Хашими, сказавший: «Сообщил нам Абу Ма’шар, от Зайда ибн Аслама, от его отца, от Умара ибн Абдуллаха, вольноотпущенника Гуфры, который сказал: «Когда скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству