«Передал нам Хумайд от аль-Хасана, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: “Мы взывали с мольбой стоя и сидя, и восхваляли (Аллаха) в поясном и земном поклонах”».
Хадисы передатчика
- Хадис 30494Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفМольба стояحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا نَدْعُو قِيَامًا وَقُعُودًا وَنُسَبِّحُ رُكُوعًا وَسُجُودًا
- Хадис 30506Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о внешних приметах и признаках (ас-сима)حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ : أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الْحَسَنِ كَانَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ سَوِّمْنَا سِيمَاءَ الْإِيمَانِ ، وَأَلْبِسْنَا لِبَاسَ التَّقْوَى
«Са’ид ибн Абу аль-Хасан обычно говорил: “О Аллах, отметь нас знаком веры и облачи нас в одеяние богобоязненности”».
- Хадис 30729Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым толковать Коранحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّ عُمَرَ قَرَأَ عَلَى الْمِنْبَرِ : ﴿وَفَاكِهَةً وَأَبًّا ﴾ثُمَّ قَالَ : هَذِهِ الْفَاكِهَةُ قَدْ عَرَفْنَاهَا ، فَمَا الْأَبُّ ؟ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى نَفْسِهِ فَقَالَ : إِنَّ هَذَا لَهُوَ التَّكَلُّفُ يَا عُمَرُ
«Сообщил нам Хумайд от Анаса, что Умар прочитал на минбаре: «...и фрукты, и абб (корм для скота)» (80:31), а затем сказал: «Эти фрукты мы знаем, но что такое «абб»?», после чего вернулся к самому себе и сказал: «Поистине, это и есть излишнее обременение, о Умар
- Хадис 30748Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعНа скольких буквах (диалектах) был ниспослан Коранحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أُبَيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اقْرَأِ الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ ، كُلٌّ شَافٍ كَافٍ
«Читай Коран на семи буквах, каждая из которых исцеляет и достаточна».
- Хадис 30884Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Очистите Коран [от посторонних записей]»حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْمُغِيرَةِ قَالَ :قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَ ابْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ : أَسْتَعِيذُ بِالسَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : جَرِّدُوا الْقُرْآنَ
«Один человек читал при Ибн Мас‘уде и сказал: “Прибегаю к Слышащему, Знающему от проклятого шайтана”. Абдулла сказал: “Очищайте Коран”».
- Хадис 31100Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о токовании сновحَدَّثَنَا الْقَسْمَلِيُّ [١]، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
«Сновидение верующего — это одна из сорока шести частей пророчества».
- Хадис 31157Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСновидение Хузаймы ибн Сабита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ كَأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ يَأْكُلُ تَمْرًا ، فَكَتَبْتُ إِلَيْهِ : إِنِّي رَأَيْتُكَ تَأْكُلُ تَمْرًا ، وَهُوَ حَلَاوَةُ الْإِيمَانِ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى
«Передал нам Хумайд от Анаса, который сказал: “Я увидел во сне, будто Абдуллах ибн ‘Умар ест финики”. Я написал ему: “Я увидел, что ты ешь финики”, — а это сладость веры, если пожелает Всевышний Аллах».
- Хадис 31422Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который завещает треть своего имущества неродственнику: кто одобряет этоحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :ضَعُوهَا حَيْثُ أَمَرَ بِهَا
«Распорядитесь им так, как он повелел».
- Хадис 31427Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто сказал, что возвращается (завещанное) обладателю близкого родстваحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ :فِي الرَّجُلِ يُوصِي لِلْأَبَاعِدِ وَيَتْرُكُ الْأَقَارِبَ ، قَالَ : تُجْعَلُ وَصِيَّتُهُ ثَلَاثَةَ أَثْلَاثٍ : لِلْأَقَارِبِ ثُلُثَانِ ، وَلِلْأَبَاعِدِ ثُلُثٌ
«Его завещание делится на три части: две трети — близким, а треть — дальним».
- Хадис 31431Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что возвращается (завещанное) обладателю близкого родстваأَنَّ أَبَا طَلْحَةَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي جَعَلْتُ حَائِطِي لِلهِ ، وَلَوِ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُخْفِيَهُ لَمْ أُظْهِرْهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْعَلْهُ فِي فُقَرَاءِ أَهْلِكَ
«О Посланник Аллаха, я сделал свой сад ради Аллаха, и если бы я мог скрыть это, я бы не обнаружил его». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отдай его своим
- Хадис 31447Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который завещает человеку долю (шахм) из своего имуществаحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ :أَنْ عَدِيًّا سَأَلَ إِيَاسًا فَقَالَ : السَّهْمُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ السُّدُسُ
«Ади спросил Ияса, и тот ответил: «Часть (сахм) в языке арабов означает одну шестую».
- Хадис 31566Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто разрешено человеку завещать из своего имуществаحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ بَكْرٍ [١]: [أَنَّ ] [٢]حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :مَا كُنْتُ لِأَقْبَلَ وَصِيَّةَ رَجُلٍ يُوصِي بِالثُّلُثِ وَلَهُ وَلَدٌ
«Я бы не принял завещание человека, который завещает треть, имея детей».
- Хадис 31608Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который удерживает из своего имущества то, что ему дозволеноحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ [١]قَالَ :حُبِسَ إِيَاسُ بْنُ مُعَاوِيَةَ فِي الظِّنَّةِ فَأَرْسَلَنِي فَقَالَ : انْطَلِقْ إِلَى الْحَسَنِ فَاسْأَلْهُ مَا حَالِي فِيمَا أَخَذْتُ مِنْ مَالِي عَلَى حَالِي هَذِهِ ؟ قَالَ : فَأَتَيْتُ الْحَسَنَ : فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ أَخَاكَ إِيَاسًا يُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ : مَا لِي فِيمَا أُحْدِثُ فِ
Передал нам Хушайм от Хумайда, который сказал: «Ийас ибн Му’авия был заключен под стражу по подозрению, и он послал меня, сказав: “Иди к аль-Хасану и спроси его, каково мое положение относительно того, что я беру из своего имущества в этом моем состоянии?” Я пришел к аль-Хасану и сказал ему: “Твой б
- Хадис 31622Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который делает завещание в пользу матери своего ребенка (умм валяд): дозволено ли это для нееأَنَّ عُمَرَ أَوْصَى لِأُمَّهَاتِ أَوْلَادِهِ بِأَرْبَعَةِ آلَافٍ ، أَرْبَعَةِ آلَافٍ
«‘Умар завещал своим наложницам по четыре тысячи (дирхамов) каждой».
- Хадис 31949Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Если бабушек несколько, преимущество отдается ближайшей из них»حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَمَّارٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍفِي الْجَدَّاتِ ، إِذَا كَانَتِ الْجَدَّةُ أَقْرَبَ فَهِيَ أَحَقُّ
«Если бабушка ближе, то она имеет больше прав».
- Хадис 32312Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا الثَّقَفِيُّ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَإِذَا أَنَا بِنَهَرٍ يَجْرِي ، حَافَاتُهُ خِيَامُ اللُّؤْلُؤِ فَضَرَبْتُ بِيَدِي إِلَى الطِّينِ فَإِذَا مِسْكٌ أَذْفَرُ ، قَالَ : فَقُلْتُ لِجِبْرِيلَ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам ас-Сакафи от Хумейда, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Я вошел в Рай и вдруг оказался у реки, по берегам которой стоят шатры из жемчуга. Я опустил руку в ил и обнаружил, что это благоухающий мускус". Он спросил: "Что это?" — и
- Хадис 32376Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَمَّا انْتَهَيْتُ إِلَى سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى إِذَا وَرَقُهَا أَمْثَالُ آذَانِ الْفِيَلَةِ ، وَإِذَا نَبْقُهَا أَمْثَالُ الْقِلَالِ ، فَلَمَّا غَشِيَهَا مِنْ أَمْرِ اللهِ مَا غَشِيَهَا تَحَوَّلَتْ فَذَكَرْتُ الْيَاقُوتَ
… подобны слоновьим ушам, а плоды его подобны кувшинам. Когда же его покрыло то, что по
- Хадис 32377Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مَا شَمَمْتُ رِيحًا قَطُّ مِسْكًا وَلَا عَنْبَرًا أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا مَسِسْتُ خَزًّا وَلَا حَرِيرًا أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Язид ибн Харун от Хумайда, от Анаса, который сказал: «Я никогда не вдыхал аромата мускуса или амбры приятнее, чем аромат Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и никогда не касался парчи или шелка мягче, чем ладонь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 32383Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :حَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَقَامَ مَنْ كَانَ قَرِيبًا مِنَ الْمَسْجِدِ فَتَوَضَّأَ ، وَبَقِيَ نَاسٌ ، فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِخْضَبٍ مِنْ حِجَارَةٍ فِيهِ مَاءٌ ، فَوَضَعَ كَفَّهُ فِي الْمِخْضَبِ فَصَغُرَ الْمِخْضَبُ أَنْ يَبْسُطَ كَفَّهُ فِيهِ ، فَضَمَّ أَصَابِعَهُ فَتَو
Передал нам Язид ибн Харун от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Наступило время молитвы. Те, кто был близок к мечети, встали и совершили омовение, а другие остались. Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли каменную чашу с водой. Он опустил в нее ла
- Хадис 32396Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, чем Аллах Всевышний одарил Мухаммадаحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :سُئِلَ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، شَكَا النَّاسُ ذَاتَ جُمُعَةٍ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَحَطَ الْمَطَرُ وَأَجْدَبَتِ الْأَرْضُ وَهَلَكَ الْمَالُ ، قَالَ : فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ إِبْطَيْهِ وَمَا فِي السَّمَاءِ ق
«Его спросили: «Поднимал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, свои руки [во время мольбы]?» Он ответил: «Да. Однажды в пятницу люди пожаловались и сказали: «О Посланник Аллаха, дожди прекратил