(И сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) аль-Хасан бин Мукрам, (передал нам) Абу-н-Надр, (передал нам) Абу Хайсама, (передал нам) Абу аль-Джувайрия, который сказал: Я сказал Ибн Аббасу: «Вынеси для меня суждение, да помилует тебя Алл
Хадисы передатчика
- Хадис 17473Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава, указывающая на то, что варка не выводит эти напитки из категории опьяняющих и запретных, если они обладают опьяняющими свойствами( وَأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا أَبُو الْجُوَيْرِيَةِ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : أَفْتِنِي رَحِمَكَ اللهُ فِي الْبَاذَقِ . فَقَالَ : سَبَقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْبَاذَقِ ؛ مَا أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ . قَالَ : قُلْتُ : أَفْتِنِي رَحِمَكَ اللهُ فِي الْبَاذَقِ وَإِنَّا نَشْرَبُهُ . قَالَ : سَبَقَ مُحَمَّدٌ - صَلَّى الل
- Хадис 20115Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о разногласиях относительно обета (назр), который по форме произнесения эквивалентен клятвеأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ هُوَ ابْنُ مَطَرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ : سَمِعَ ابْنُ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -عَنْ رَجُلٍ عَلَيْهِ مِائَةُ بَدَنَةٍ إِنْ كَلَّمَ أَخَاهُ . قَالَ : يُهْدِي ثَلَاثِينَ بَدَنَةً ، وَيُكَلِّمُ أَخَاهُ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Мухаммад бин Джа‘фар, то есть ибн Матар, передал нам Яхья бин Мухаммад, передал нам ‘Убайдуллах бин Му‘аз, передал нам мой отец, передал нам Шу‘ба, от Абу ль-Джувайрии: услышал Ибн ‘Аббас, да будет доволен ими Аллах, о человеке, на котором лежит [обяз
- Хадис 546Муснад аль-ХумайдиموقوفХадисы Ибн Аббаса относительно паломничества (хадж)حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْجُوَيْرِيَةِ الْجَرْمِيَّ يَقُولُ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ عَنِ الْبَاذَقِ وَأَنَا وَاللهِ أَوَّلُ الْعَرَبِ سَأَلَهُ ، فَقَالَ : سَبَقَ مُحَمَّدٌ الْبَاذَقَ ، وَمَا أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: «Я слышал, как Абу аль-Джувайрия аль-Джарми говорил: "Я спросил Ибн Аббаса, когда он прислонился спиной к Каабе, о соке из фиников (аль-базак), — клянусь Аллахом, я был первым из араов, кто спросил его об этом, — и он ответил: "Мухам
- Хадис 5101Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование понятий «бати» и «мизр» (виды опьяняющих напитков)أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ ، قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَسُئِلَ فَقِيلَ لَهُ: أَفْتِنَا فِي الْبَاذَقِ ، فَقَالَ : سَبَقَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَاذَقُ وَمَا أَسْكَرَ ، فَهُوَ حَرَامٌ
«Дай нам фатву относительно баздака (виноградного сока)». Он ответил: «Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, опередил баздак, и вс
- Хадис 5182Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание сообщений, на которые опирались те, кто разрешил употребление опьяняющих напитковأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ الْجَرْمِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ - وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ - عَنِ الْبَاذَقِ ؟ فَقَالَ : سَبَقَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَا أَسْكَرَ ، فَهُوَ حَرَامٌ ، قَالَ : أَنَا أَوَّلُ الْعَرَبِ سَأَلَهُ
«базадк» (молодое вино из вареного виноградного сока). Он ответил: «Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, уже опередил всё, и
- Хадис 6804Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет любого опьяняющего напиткаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ الْجَرْمِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ عَنِ الْبَاذَقِ ، قَالَ : سَبَقَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَاذَقَ ، وَمَا أَسْكَرَ فَهُوَ حَرَامٌ ، وَقَالَ : أَنَا أَوَّلُ الْعَرَبِ سَأَلَهُ
Сообщил нам Кутайба бин Саид от Суфьяна, от Абу аль-Джувайрии аль-Джарми, который сказал: «Я спросил Ибн Аббаса, когда он прислонился спиной к Каабе, о бадшке (напитке из перебродившего сока граната или изюма). Он ответил: „Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, опередил бадшк, и всё, чт
- Хадис 1551Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Ма`на ибн Язидаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ وَعِدَّةٌ قَالُوا : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةَ عَنْ مَعْنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :بَايَعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ فَأَفْلَجَنِي ، وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي . وَقَالَ مَعْنٌ : لَا تَحِلُّ غَنِيمَةٌ حَتَّى تُقْسَمَ عَلَى النَّاسِ جَفَّةً وَاحِدَةِ ، فَإِذَا قُسِّمَ حَلَّ لِي أَنْ أُعْطِيَكَ
Передали нам Абдуль-А’ля ибн Хаммад, Абдуррахман ибн Саллям и другие, сказав: «Передал нам Абу Авана, от Абу аль-Джувайрии, от Ма’на ибн Язида, который сказал: “Я присягнул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с моим отцом и дедом. Я судился у него, и он вынес решение в мою польз
- Хадис 3009Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Бадраوَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَّةِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ
С тем же иснадом сообщил нам Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] — Мухаммад ибн Мухаммад ибн ‘Укба аш-Шайбани, [а ему] — аль-Хасан ибн ‘Али аль-Хульвани, [а ему] — ‘Абдус-Самад ибн ‘Абдуль-Варис, [а ему] — Шу‘ба, от Абуль-Джувайрии, от ‘Абдуллаха ибн Бадра, что Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 3010Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Бадраوَبِهِ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْجُوَيْرِيَةِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بَدْرٍ يَذْكُرُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ
С тем же иснадом сообщил нам Сулейман ат-Табарани, [а ему] — ‘Убайд ибн Ганнам, [а ему] — Абу Бакр ибн Аби Шайба, [а ему] — Шабаба ибн Саввар, от Шу‘бы, [а ему] — Абуль-Джувайрия, который сказал: «Я слышал, как ‘Абдуллах ибн Бадр упоминал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он с
- Хадис 4888Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о дополнительной добыче после завершения сражения с врагом и овладения имуществомحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ يَزِيدَ السُّلَمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا نَفَلَ إِلَّا بَعْدَ الْخُمُسِ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Сахль ибн Баккар, сказав: передал нам Абу Авана от Асима ибн Кулейба, от Абу аль-Джувайрии, от Ма'на ибн Язида ас-Сулями, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Нет дополнительной доли (нафль),
- Хадис 3890Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, с чего выплачивается одна пятая (хумс) из военной добычи (нафль)حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :بَايَعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي ، وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ فَأَفْلَجَنِي ، وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي ، قَالَ مَعْنٌ : « لَا تَحِلُّ غَنِيمَةٌ حَتَّى تُقْسَمَ ، وَلَا يَحِلُّ نَفَلٌ حَتَّى يُقَسَّمَ عَلَى النَّاسِ حَفَّةً وَاحِدَةً ، فَإِذَا قُسِّمَ حَلَّ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Абу Авана от Абу аль-Джувайрии, от Маана ибн Язида, который сказал: «Я присягнул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с отцом и дедом. Я судился у него, и он вынес решение в мою пользу, и он посватался за меня, и я женился. Маан сказал: "Добы
- Хадис 5283Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно того, что он сказал Язиду Абу Ма'ну о его милостыне, которую Ма'н забрал у человека, оставившего ее у негоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ الْغُدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي الْجُوَيْرِيَةِ ، عَنْ مَعْنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي ، وَخَطَبَ عَلَيَّ ، فَأَنْكَحَنِي ، وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ ، وَكَانَ أَبِي خَرَجَ بِدَنَانِيرَ يَتَصَدَّقُ بِهَا ، فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَجُلٍ ، فَأَخَذْتُهَا ، فَأَتَيْتُهُ بِهَا ، فَقَالَ : وَاللهِ مَا إِيَّاكَ أَرَدْتُ بِهَا ، فَخَاصَمْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ :لَكَ مَا نَوَيْتَ - لِأَبِي - وَلَكَ مَا أَخَذْتَ يَا مَعْنُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَتَأَمَّلْنَا هَذَا الْحَدِيثَ ، فَوَجَدْنَا فِيهِ ذِكْرَ مَعْنٍ أَنَّ أَبَاهُ خَرَجَ بِالدَّنَانِيرِ الَّتِي كَانَ خَرَجَ بِهَا لِيَتَصَدَّقَ بِهَا ، فَوَضَعَهَا عِنْدَ الرَّجُلِ الَّذِي كَانَ وَضَعَهَا عِنْدَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, передал нам Абдуллах ибн Раджа аль-Гудани, передал нам Исраиль ибн Юнус со слов Абу аль-Джувайрии, который передал со слов Маана ибн Язида, что он сказал: «Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своим отцом и дедом. Он посв