Оценки передатчиков: аз-Захаби
الذهبى
- Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Фарадиум. 487
«Имам, факих, муфтий, муснад Дамаска».
الإمام الفقيه المفتي ، مسند دمشق - Ахмад ибн Али ибн Абдуллах аш-Ширазиум. 487
«Учёный (‘алляма), муснад Нисабура своего времени».
العلامة ، مسند نيسابور في وقته - ‘Абдуррахман ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Вахидиум. 487
«Был надёжным (сика). Диктовал хадисы долгое время».
وكان ثقة . أملى زمانا - ‘Абдуррахман ибн Ахмад ибн Мухаммад аль-Вахидиум. 487
«Был надёжным (сика), правдивым (садук), долгожителем».
وكان ثقة صادقا معمرا - Умар ибн Ахмад ибн Умар аль-Асбахани аль-Фардиум. 487
Знаток фикха (аль-факих)
الفقيه - Хамд ибн Ахмад ибн аль-Хасан аль-Хаддадум. 488
Шейх, ученый, надежный
الشيخ العالم الثقة - Ризкуллах ибн Абдуль-Ваххаб ат-Тамимиум. 488
Абу аль-Хасан Ахмад ибн Му‘аммар аль-Ланбани, и он был из числа надежных (ат-абат).
أبو الحسن أحمد بن معمر اللنباني ، وكان من الأثبات - Мухаммад ибн Абу Наср аль-Майоркиум. 488
Он много слушал, путешествовал и трудился. Он был из числа великих хафизов. Он был надёжным (сика), религиозным, проницательным в хадисах, знатоком их тонкостей, экспертом по передатчикам, особенно по жителям Андалусии и их новостям, искусным поэтом, обладал приятным голосом при чтении хадисов, был благочестивым, богобоязненным и хорошо разбирался в науках.
سمع الكثير ورحل وتعب . وكان من كبار الحفاظ . وكان ثقة ، متدينا ، بصيرا بالحديث ، عارفا بفنونه ، خبيرا بالرجال ، لا سيما بأهل الأندلس وأخبارها ، مليح النظم ، حسن النغمة في قراءة الحديث ، صينا ورعا ، جيد المشاركة في العلوم - Мухаммад ибн Абу Наср аль-Майоркиум. 488
Имам, пример для подражания, приверженец преданий (асари), искусный хафиз, шейх мухаддисов.
الإمام القدوة الأثري ، المتقن الحافظ ، شيخ المحدثين - Ахмад ибн аль-Хасан ибн Худадад аль-Карджиум. 489
«Шейх, имам, мухаддис».
الشيخ الإمام المحدث - Мухаммад ибн ‘Али ибн Мухаммад аль-‘Умайри аль-Харавиум. 489
Шейх, имам, образец для подражания, аскет, усердно поклоняющийся (каныт)
الشيخ الإمام القدوة الزاهد القانت - Мухаммад ибн ‘Али ибн Мухаммад аль-‘Умайри аль-Харавиум. 489
И сказал другой: «Он был имамом в фикхе, образцом для подражания, обладал обширными преданиями»
وقال آخر : كان إماما في الفقه ، قدوة ، واسع الرواية - Абуль-Музаффар ас-Сам‘аниум. 489
Правовед (аль-факих)
الفقيه - Яхья ибн Ахмад ибн Мухаммад ас-Сибиум. 490
Имам, знаток чтения Корана, долгожитель, великий.
الإمام المقرئ المعمر الكبير - Наср ибн Ибрахим ан-Наблусиум. 490
Факих.
الفقيه - Наср ибн Ибрахим ан-Наблусиум. 490
Шейх шафиитов.
شيخ الشافعية - Наср ибн Ибрахим ан-Наблусиум. 490
Он был имамом, знатоком мазхаба, аскетом, набожным, благочестивым, великого положения.
وكان إماما علامة في المذهب ، زاهدا ، قانتا ، ورعا ، كبير الشأن . - Наср ибн Ибрахим ан-Наблусиум. 490
Шейх, имам, знаток, пример, мухаддис, просветитель Шама.
الشيخ الإمام العلامة القدوة المحدث ، مفيد الشام ، - Абдуль-Вахид ибн Ульван аш-Шайбаниум. 491
Шейх, надёжный (сика), правдивый (садук)
شيخ ثقة صدوق - Трад ибн Мухаммад ибн Али аз-Зайнабиум. 491
Шейх, имам, благороднейший, муснад Ирака.
الشيخ الإمام الأنبل ، مسند العراق - Али ибн аль-Хусейн ибн Али аль-Маратибиум. 492
«Шейх, надёжный (сика), заслуживающий доверия (ма’мун)».
الشيخ الثقة المأمون - Али ибн аль-Хасан ибн аль-Хусейн аль-Маусилиум. 492
Знаток фикха (факих)
الفقيه - Али ибн аль-Хасан ибн аль-Хусейн аль-Маусилиум. 492
Шейх, имам, знаток фикха, образец для подражания, носитель мусда египетских земель.
الشيخ الإمام الفقيه القدوة ، مسند الديار المصرية - Абуль-Валид аль-Баджиум. 494
Имам, выдающийся ученый, хафиз, эрудит, кади Абу аль-Валид Сулейман ибн Халаф ибн Са‘д ибн Айюб ибн Варис ат-Туджиби, аль-Куртуби, аль-Баджи, аз-Захаби, автор трудов
الإمام العلامة ، الحافظ ، ذو الفنون ، القاضي أبو الوليد ، سليمان بن خلف بن سعد بن أيوب بن وارث التجيبي ، الأندلسي ، القرطبي ، الباجي ، الذهبي ، صاحب التصانيف - Абуль-Валид аль-Баджиум. 494
И его сын, единственный в своем роде хафиз Абу ‘Умар Ахмад ибн ‘Абдуллах ибн аль-Баджи, и оба они также являются учеными Андалусии
وابنه الحافظ الأوحد أبو عمر أحمد بن عبد الله بن الباجي ، وهما من علماء الأندلس أيضا - Наср ибн Ахмад ибн Абдуллах ибн аль-Батар аль-Багдадиум. 494
«Шейх, чтец (мукри), достойный, муснад Ирака».
الشيخ المقرئ الفاضل ، مسند العراق - Мухаммад ибн Абдуль-Азиз ибн Абдуллах аль-Хайятум. 495
«И он был благочестивым человеком».
وكان رجلا خيرا - Мухаммад ибн Абдуль-Джаббар аль-Фурсаниум. 496
Шейх, благочестивый, много передающий.
شيخ صالح مكثر - Ибрахим ибн Ахмад ас-Сальмасиум. 496
И был он шейхом видным, благочестивым, с огромной бородой
وكان شيخا بهيا ، فاضلا ، عظيم اللحية - аль-Хусейн ибн Али ибн Ахмад аль-Бундарум. 497
Хадисник Багдада и сын его хадисника, был праведным мужем, уединился в передаче от ‘Абдуллаха ас-Суккари, а также слышал хадисы от Абу аль-Хасана ибн Махляда и других.
محدث بغداد وابن محدثها ، كان رجلا صالحا ، تفرد بالرواية عن عبد الله السكري ، وسمع أيضا من أبي الحسن بن مخلد وغيره . - аль-Хусейн ибн Али ибн Ахмад аль-Бундарум. 497
Шейх, праведный, надёжный (сика).
الشيخ الصالح الثقة - Мухаммад ибн аль-Фарадж аль-Куртубиум. 497
Шейх, имам, выдающийся учёный, образец для подражания, муфтий и хадисвед Андалусии
الشيخ الإمام ، العلامة القدوة ، مفتي الأندلس ومحدثها - Мухаммад ибн аль-Фарадж аль-Куртубиум. 497
«И он был факихом, хранителем фикха, искусным в вынесении фетв, видным в шуре и в тонкостях условий, сведущим во многих прекрасных науках, обладающим религиозностью, благочестием, достоинством, долгими ночными молитвами, открыто говорившим правду, даже если его подвергали преследованиям, не боявшимся ради Аллаха порицания порицающего, почитаемым как приближенными, так и простым народом, которые знали его достоинство. Он исполнял обязанности молитвы в Кордове, прекрасно читал Коран, давал фетвы, передавал хадисы, дожил до преклонных лет, так что к нему совершались путешествия. Он написал книгу о постановлениях Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которую я прочитал моему отцу от него»
وكان فقيها ، حافظا للفقه ، حاذقا بالفتوى ، مقدما في الشورى ، وفي علل الشروط ، مشاركا في أشياء من العلم حسنة ، مع دين ، وخير ، وفضل ، وطول صلاة ، قوالا للحق وإن أوذي ، لا تأخذه في الله لومة لائم ، معظما عند الخاصة والعامة ، يعرفون له حقه ، ولي الصلاة بقرطبة ، وكان مجودا لكتاب الله ، أفتى وحدث وعمر ، وصارت الرحلة إليه ، ألف كتابا في أحكام النبي صلى الله عليه وسلم قرأته على أبي عنه - Али ибн Абдуррахман ибн Харун аль-Багдадиум. 497
«Великий имам, чтец (мукри’)».
الإمام الكبير المقرئ - Али ибн Абдуррахман ибн Харун аль-Багдадиум. 497
«Он был шафиитом, надёжным (сика), правдивым (садук), учёным».
وكان شافعيا ثقة صدوقا عالما - Абу ‘Али аль-Джайяниум. 498
«Имам, хафиз, искусный, довод (худжа), критик, мухаддис Андалусии»
الإمام الحافظ المجود ، الحجة الناقد ، محدث الأندلس - Абу ‘Али аль-Джайяниум. 498
«Он был из числа проницательных хафизов, силён в арабском языке, искусный лингвист, передовой в литературе, поэзии и генеалогии...»
وكان من جهابذة الحفاظ ، قوي العربية ، بارع اللغة ، مقدما في الآداب والشعر والنسب . له تصانيف كثيرة في هذه الفنون ، نعته بهذا وأكثر منه خلف بن عبد الملك الحافظ ، وقال : أخبرنا عنه غير واحد ، ووصفوه بالجلالة ، والحفظ ، والنباهة والتواضع ، والصيانة - Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Барданиум. 498
Шейх, имам, хафиз, надёжный (сика), просветитель Багдада.
الشيخ الإمام الحافظ الثقة ، مفيد بغداد - Сабит ибн Бундар ибн Ибрахим ад-Динавариум. 498
«Шейх, имам, искусный чтец, надёжный (сика) мухаддис, остаток прежних шейхов».
، الشيخ الإمام ، المقرئ المجود ، المحدث الثقة ، بقية المشايخ - Ахмад ибн Мухаммад аль-Асбаханиум. 498
Шейх, имам, мухаддис, учёный.
الشيخ الإمام المحدث العالم - Имам аль-Харамайн аль-Джувайниум. 498
Факих.
الفقيه - Имам аль-Харамайн аль-Джувайниум. 498
Имам аль-Харамайн, великий имам.
إمام الحرمين الإمام الكبير - Имам аль-Харамайн аль-Джувайниум. 498
Этот имам, при всей его необычайной проницательности и имамстве во второстепенных вопросах (фуру‘), основах мазхаба и силе в диспутах, не знал хадисы так, как подобает — ни матн, ни иснад.
كان هذا الإمام مع فرط ذكائه وإمامته في الفروع وأصول المذهب وقوة مناظرته لا يدري الحديث كما يليق به لا متنا ولا إسنادا - аль-Муаммар ибн Мухаммад ибн Али аль-Хаббальум. 499
Шейх, надёжный (сика).
الشيخ الثقة - Мухаммад ибн Ахмад ибн Али аль-Хайятум. 499
Имам, пример для подражания, чтец Корана (аль-мукри), шейх ислама.
الإمام القدوة المقرئ ، شيخ الإسلام - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Худадад аль-Бакилляниум. 500
Праведный шейх из Багдада, из семьи хадиса
شيخ صالح بغدادي من بيت الحديث - аль-Мубарак ибн Абдуль-Джаббар ас-Сайрафиум. 500
Шейх, имам, мухаддис, учёный, приносящий пользу, остаток из числа передатчиков, много передававших.
الشيخ الإمام ، المحدث العالم المفيد ، بقية النقلة المكثرين - Мухаммад ибн Абдуль-Карим ибн Хушайш аль-Багдадиум. 502
И он был праведным шейхом с достоверным слушанием
وكان شيخا صالحا ، صحيح السماع - Мухаммад ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Мутарризум. 503
Шейх, учёный, надёжный (сика), величественный, муснад Асбахана
الشيخ العالم ، الثقة الجليل ، مسند أصبهان - Абу Хамид аль-Газалиум. 505
У аль-Газали много ошибок и противоречий в его рациональных трудах, погружения в философию и сомнений. Тот, кто размышляет над его рациональными книгами, видит удивительные вещи. При всем своем обширном знании, величии достоинства и грандиозности, он обладал скудным багажом преданий. Имам Абу Бакр ибн аль-‘Араби передал от него «Сахих аль-Бухари» по своей передаче от аль-Хафси, как передавал Ибн аль-Хаддад аль-Фаси, но тот не был надежным, а Аллах знает лучше.
للغزالي غلط كثير ، وتناقض في تواليفه العقلية ، ودخول في الفلسفة ، وشكوك ، ومن تأمل كتبه العقلية رأى العجائب ، وكان مزجى البضاعة من الآثار ، على سعة علومه ، وجلالة قدره ، وعظمته ، وقد روى عنه أبو بكر ابن العربي الإمام "صحيح البخاري" ، بروايته عن الحفصي ، فيما حكى ابن الحداد الفاسي ، ولم يكن هذا بثقة ، فالله أعلم