Хадисы передатчика

Найдено: 505

Хадис 3381Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Самый емкий аят в Коране относительно блага и зла
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ ﴾الْآيَةَ . وَقَالَ فِي سُورَةِ النَّحْلِ : ﴿وَإِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَكَانَ آيَةٍ ﴾وَقَالَ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا فُتِنُوا ﴾الْآيَةُ . قَالَ : هُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ أَوْ غَ
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абд ас-Салам, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Али ибн аль-Хусейн ибн Вакид, передал мне мой отец от Язида ан-Нахви, от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, относительно слов Всемогущего и Великого: “Если Мы
Хадис 3469Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Обсуждение Судного часа пророками в ночь Исра
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَاتِمٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :
لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ ﴾فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : الْمَلَائِكَةُ وَعِيسَى وَعُزَيْرٌ يُعْبَدُونَ مِنْ دُونِ اللهِ ؟ فَقَالَ : ﴿لَوْ كَانَ هَؤُلاءِ ﴾الَّذِينَ يُعْبَدُونَ ﴿آلِهَةً مَا وَرَدُوهَا ﴾قَالَ : فَنَزَلَتْ : ﴿
Передал нам Абуль-Аббас Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри, передал нам Мухаммад ибн Муса ибн Хатим, передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, передал нам аль-Хусейн ибн Вак ид от Язида ан-Нахви, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Когда был ниспослан аят: “Воист
Хадис 3509Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Порицание ночных беседований
أَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَلِيمٍ [١]، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ النَّحْوِيُّ ، أَنَّ عِكْرِمَةَ حَدَّثَهُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :
جَاءَ أَبُو سُفْيَانَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَنْشُدُكَ اللهَ وَالرَّحِمَ ، قَدْ أَكَلْنَا الْعِلْهِزَ ، يَعْنِي الْوَبَرَ وَالدَّمَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِ
Сообщил мне Абу аль-‘Аббас ас-Сайяри, передал Мухаммад ибн Муса ибн Халим, передал ‘Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, передал аль-Хусайн ибн Вакъид, передал мне Язид ан-Нахви, что ‘Икрима передал ему со слов Ибн ‘Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Абу Суфьян пришел к Посланнику
Хадис 3533Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Обстоятельства ниспослания аята: «Аллах обещал тем из вас, которые уверовали...»
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :
لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابُهُ الْمَدِينَةَ ، وَآوَتْهُمُ الْأَنْصَارُ رَمَتْهُمُ الْعَرَبُ عَنْ قَوْسٍ وَاحِدَةٍ ، كَانُوا لَا يَبِيتُونَ إِلَّا بِالسِّلَاحِ ، وَلَا يُصْبِحُونَ إِلَّا فِيهِ ، فَقَالُوا : تَرَوْنَ أَنَّا نَعِيشُ حَتَّى نَبِيتَ
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Абу Саид Мухаммад ибн Шазан, передал мне Ахмад ибн Саид ад-Дарими, передал нам Али ибн аль-Хусейн ибн Вакид, передал мне мой отец, от ар-Раби ибн Анаса, от Абуль-Алии, от Убайя ибн Каба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда Посланник
Хадис 3660Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
О том, кто сказал: «Нет бога, кроме Аллаха», пусть скажет после этого: «Хвала Аллаху»
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، وَأَبُو أَحْمَدَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ شَقِيقٍ [١]، سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
مَنْ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَلْيَقُلْ عَلَى إِثْرِهَا الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ . يُرِيدُ قَوْلَهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿فَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
Передали нам Абу аль-‘Аббас ас-Сайяри и Абу Ахмад ас-Сайрафи в Мерве: передал нам Ибрахим ибн Хиляль, передал нам ‘Али ибн аль-Хусайн ибн Шакик, я слышал, как мой отец говорил: сообщил аль-Хусайн ибн Вакид, передал нам аль-А‘маш, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, котор
Хадис 3663Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Аллах внушил Исма‘илу этот арабский язык
أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي بِبُخَارَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،
﴿بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُبِينٍ ﴾قَالَ : " بِلِسَانِ جُرْهُمَ
«на ясном арабском языке»: «На языке племени Джурхум».
Хадис 3737Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Обстоятельства ниспослания аята: «Он — Тот, Кто удержал их руки от вас»
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، وَأَبُو أَحْمَدَ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ قَالَا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ الَّتِي قَالَ اللهُ تَعَالَى فِي الْقُرْآنِ ، وَكَانَ غُصْنٌ مِنْ أَغْصَانِ تِلْكَ الشَّجَرَةِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَرَفَعْتُهُ عَنْ ظَهْرِهِ ،
Сообщили нам Абу аль-Аббас ас-Сайяри и Абу Ахмад ас-Сайрафи в Мерве, которые сказали: передал нам Ибрахим ибн Хиляль, ему — Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, ему — аль-Хусейн ибн Вакид, передал мне Сабит аль-Бунани, от Абдаллаха ибн Мугаффаля аль-Музани, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы был
Хадис 3868Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Толкование суры «Неизбежное»
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَاشَانِيُّ [١]، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،
فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿وَحُمِلَتِ الأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً ﴾، قَالَ : يَصِيرَانِ غَبَرَةً عَلَى وُجُوهِ الْكُفَّارِ ، لَا عَلَى وُجُوهِ الْمُؤْمِنِينَ ، وَذَلِكَ قَوْلُهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ ﴾﴿تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ﴾
Сообщил нам Абу аль-Аббас аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри, передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Башани, передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, сообщил нам аль-Хусейн ибн Вакыд от ар-Раби ибн Анаса, от Абу аль-Алии, от Убайя ибн Ка’ба (да будет доволен им Аллах) относительно слов Всемогущего и Велик
Хадис 3908Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Толкование суры «Посылаемые»
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَاشَانِيُّ [١]، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،
فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿وَالْمُرْسَلاتِ عُرْفًا ﴾، قَالَ : هِيَ الْمَلَائِكَةُ أُرْسِلَتْ بِالْمَعْرُوفِ
Сообщил нам Абу аль-Аббас Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри, ему — Мухаммад ибн Муса аль-Башани, ему — Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, ему — аль-Хусейн ибн Вакид, со слов аль-Амаша, со слов Абу Салиха, со слов Абу Хурейры (да будет доволен им Аллах) относительно слов Всевышнего: «Клянусь посланными поочере
Хадис 3921Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Сура «Нахмурился» («Абаса ва тавалля») была ниспослана относительно слепого Ибн Умм Мактума
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،
فِي قَوْلِهِ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿وَحُمِلَتِ الأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً ﴾، قَالَ : يَصِيرَانِ غَبَرَةً عَلَى وُجُوهِ الْكُفَّارِ لَا عَلَى وُجُوهِ الْمُؤْمِنِينَ ، وَذَلِكَ قَوْلُهُ - عَزَّ وَجَلَّ - ﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ ﴾﴿تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ﴾
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, ему — аль-Фадль ибн Абдуль-Джаббар, ему — Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, ему — аль-Хусейн ибн Вакид, от ар-Раби ибн Анаса, от Абуль-Алии, от Убайя ибн Кааба (да будет доволен им Аллах) относительно слов Всемогущего и Великого Аллаха: «Земля и гор
Хадис 4248Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Он был щедрейшим из людей в совершении блага, подобно вольному ветру
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْآدَمِيُّ الْقَارِئُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ مَالِكٍ الْخُزَاعِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ عُقَيْلٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ، يَقُولُ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ الذِّكْرَ ، وَيُقِلُّ اللَّغْوَ ، وَيُطِيلُ الصَّلَاةَ ، وَيَقْصِرُ الْخُطْبَةَ ، وَلَا يَسْتَنْكِفُ أَنْ يَمْشِيَ مَعَ الْعَبْدِ وَالْأَرْمَلَةِ حَتَّى يَفْرُغَ لَهُمْ مِنْ حَاجَتِهِمْ
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Джа‘фар аль-Адами аль-Кари в Багдаде, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ибрахим ад-Даураки, передал нам Ахмад ибн Наср ибн Малик аль-Хуза‘и, передал нам ‘Али ибн аль-Хусайн ибн Вакид от своего отца, который сказал: «Я слышал, как Яхья ибн ‘Укайль говорил: “Я слыша
Хадис 4386Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Глава об убежище, попрошенном Абдуллахом ибн Аби Сархом у Османа, и заступничестве за него перед Пророком
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي سَرْحٍ يَكْتُبُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَلَحِقَ بِالْكُفَّارِ ، فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْتَلَ ، فَاسْتَجَارَ لَهُ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأَجَارَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
Передал нам Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Ибрахим ибн Хиляль, передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, передал нам аль-Хусейн ибн Вакъид со слов Язида ан-Нахви, со слов Икримы, со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими обоими, который сказал: «Абдуллах ибн Абу Сарх пи
Хадис 5280Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Муаззины будут с самыми длинными шеями в День воскресения
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الْقَاسِمِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَاشَانِيُّ [١]، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَدَعَا بِلَالًا فَقَالَ : يَا بِلَالُ ، بِمَ سَبَقْتَنِي إِلَى الْجَنَّةِ الْبَارِحَةَ ، فَسَمِعْتُ خَشْخَشَتَكَ أَمَامِي ، فَأَتَيْتُ عَلَى قَصْرٍ مِنْ ذَهَبٍ مُرَبَّعٍ مُشْرِفٍ فَقُلْتُ : لِمَنْ هَذَا الْقَصْرُ ؟ فَقَالُوا : ل
Сообщил нам Абуль-‘Аббас ибн аль-Касим ибн аль-Касим, передал нам Мухаммад ибн Муса аль-Башани, передал нам ‘Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, сообщил нам аль-Хусайн ибн Вакъид, передал нам ‘Абдуллах ибн Бурайда со слов своего отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Однажды утром Посланник Алла
Хадис 7302Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Убери сосуд от рта, а затем сделай вдох
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو نَهِيكٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَخْطَبَ قَالَ :
اسْتَسْقَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فَكَانَتْ فِيهِ شَعَرَةٌ فَأَخَذْتُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ جَمِّلْهُ قَالَ : " فَرَأَيْتُهُ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ سَنَةً وَمَا فِي رَأْسِهِ طَاقَةً بَيْض
Сообщил нам Абуль-Аббас ас-Сайяри, передал нам Ибрахим ибн Хиляль, сообщил нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, сообщил нам аль-Хусейн ибн Вакъид, передал мне Абу Нахик, который сказал: «Я слышал, как Амр ибн Ахтаб сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, попросил воды, и я принес ему е
Хадис 7489Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Полное омовение (гусль) в пятничный день и использование благовоний
أَخْبَرَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ الْعَدْلُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَأَقْبَلَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ فَجَعَلَا يَعْثُرَانِ وَيَقُومَانِ فَنَزَلَ فَأَخَذَهُمَا فَوَضَعَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَقَالَ : " صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ ﴿إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلادُكُ
Сообщил нам Абуль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб ибн Юсуф аль-Адль: «Передал нам Яхья ибн Абу Талиб, сообщил нам Зайд ибн аль-Хубаб, сообщил нам аль-Хусейн ибн Вакид, сообщил мне Абдуллах ибн Бурайда от своего отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил про
Хадис 7654Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Участие семи человек в заклании коровы и десяти в заклании верблюда
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، فَحَضَرَ النَّحْرُ ، فَاشْتَرَكْنَا فِي الْبَقَرَةِ عَنْ سَبْعَةٍ ، وَفِي الْجَزُورِ عَنْ عَشَرَةٍ
Сообщил нам Абуль-Аббас ас-Сайяри, передал нам Ибрахим ибн Хиляль, передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, передал нам аль-Хусейн ибн Вакъид со слов Икримы, со слов Абдуллаха ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), который сказал: «Мы были вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и пр
Хадис 7689Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Относительно жертвоприношения двух овец за мальчика и одной овцы за девочку
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
كُنَّا فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِذَا وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ ذَبَحْنَا عَنْهُ شَاةً ، وَحَلَقْنَا رَأْسَهُ وَلَطَّخْنَا رَأْسَهُ بِدَمِهَا ، فَلَمَّا كَانَ الْإِسْلَامُ كُنَّا إِذَا وُلِدَ لَنَا غُلَامٌ ذَبَحْنَا عَنْهُ شَاةً وَحَلَقْنَا رَأْسَهُ وَلَطَّخْنَا رَأْسَهُ بِزَعْفَرَانٍ
Сообщил нам Абу аль-Аббас ас-Сайяри, передал нам Ибрахим ибн Хиляль, сообщил нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, передал нам аль-Хусейн ибн Вакид, передал нам Абдуллах ибн Бурайда, от своего отца, который сказал: «В эпоху джахилии, когда у нас рождался мальчик, мы закалывали за него овцу, брили ему гол
Хадис 7852Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Дозволенность слов человека: «Пусть я буду выкупом за тебя» и тому подобных выражений
مَا حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَاتِمٍ الْبَاشَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ يَقُولُ :
كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ ، وَأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ يَقْرَأُ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ " ، فَقُلْتُ : أَنَا بُرَيْدَةُ ، جُعِلْتُ لَكَ الْفِدَاءَ يَا نَبِيَّ اللهِ ، قَالَ : " لَقَدْ أُعْطِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
Передал нам Абуль-Аббас ас-Сайяри, ему передал Мухаммад ибн Муса ибн Хатим аль-Башани, ему передал Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, ему передал аль-Хусейн ибн Вакъид, мне рассказал Абдуллах ибн Бурайда, который сказал: «Я слышал, как мой отец Бурайда говорил: “Я был в мечети, а Абу Муса аль-Аш’ари читал
Хадис 7913Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع
Глава о том, кто сказал: «Я непричастен к исламу», — так оно и есть
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِلَالٍ الْجُوزَجَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
مَنْ قَالَ : أَنَا بَرِيءٌ مِنَ الْإِسْلَامِ ، فَإِنْ كَانَ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ ، وَإِنْ كَانَ صَادِقًا فَلَنْ يَرْجِعَ إِلَى الْإِسْلَامِ سَالِمًا
Передал нам Абуль-Аббас Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, передал нам Ибрахим ибн Хиляль аль-Джузджани, передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, сообщил нам аль-Хусейн ибн Вакид, передал нам Абдуллах ибн Бурейда от своего отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да бл
Хадис 8103Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف
Умершие не наследуют друг другу, если неизвестно, кто из них умер раньше
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَاتِمٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
﴿وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ ﴾قَالَ : " كَانَ الرَّجُلُ يُحَالِفُ الرَّجُلَ لَيْسَ بَيْنَهُمَا نَسَبٌ لِيَرِثَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ " فَنَسَخَ اللهُ ذَلِكَ بِالْأَنْفَالِ : ﴿وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللهِ ﴾
Сообщил нам Абу-ль-Аббас аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, передал нам Мухаммад ибн Муса ибн Хатим, передал нам Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, сообщил нам аль-Хусайн ибн Вакид от Язида ан-Нахви, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими) относительно слов Всевышнего: «А тем,