Оценки передатчиков: аль-Хатиб аль-Багдади
الخطيب البغدادي
- Абу Са‘ид аль-Истахриум. 328
Аль-Хатыб сказал: «Он исполнял обязанности кади в Куме, а также вел контроль за соблюдением норм шариата (хисба) в Багдаде, причем он сжигал места развлечений. Он был благочестивым, аскетичным и довольствовался малым в мирской жизни. У него есть полезные труды, среди которых: книга "Адаб аль-када’" (Правила судопроизводства), равной которой нет ни у кого».
وقال الخطيب : ولي قضاء قم . وقد ولي حسبة بغداد ، فأحرق مكان الملاهي ، وكان ورعا زاهدا متقللا من الدنيا . وله تصانيف مفيدة منها : كتاب " أدب القضاء " ليس لأحد مثله . - Абу Са‘ид аль-Истахриум. 328
И аль-Истахри был одним из упомянутых имамов и из числа шейхов шафи‘итских правоведов, был благочестивым, аскетичным и довольствовался малым.
وكان الإصطخري أحد الأئمة المذكورين ، ومن شيوخ الفقهاء الشافعيين ، وكان ورعا زاهدا متقللا - Абу Са‘ид аль-Истахриум. 328
Аль-Хатыб сказал: «Он был назначен кади в Куме и вел хисбу в Багдаде, сжигая места развлечений». Он сказал: «Он был благочестивым, аскетичным, довольствовался малым от мира сего, имел полезные труды, в том числе книгу "Адаб аль-када’", равной которой ни у кого нет».
وقال الخطيب : ولي قضاء قمر وولي حسبة بغداد ، فأحرق مكان الملاهي . قال : وكان ورعا زاهدا متقللا من الدنيا ، له تصانيف مفيدة ، منها كتاب " أدب القضاء " ليس لأحد مثله . - Ибн аль-Мутабак аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Баззазум. 328
И был надёжным
وكان ثقة - аль-Аббас ибн аль-Аббас ибн Мухаммад аль-Джаухариум. 328
Слышал аль-Хасана ибн Мухаммада ибн ас-Сабах аз-За‘фарани, Исхака ибн Ибрахима аль-Багави, ‘Абдуллаха ибн аль-Хайсама аль-‘Абди, ‘Убайдуллаха ибн Са‘да аз-Зухри, Абу ‘Акыля Яхью ибн Хабиба аль-Асади, Ахмада ибн Мансура ар-Рамади, Салиха ибн Ахмада ибн Ханбаля и ‘Абдуллаха ибн Абу Са‘да аль-Варрака. От него передавали: Ибн Хайвайх, ад-Даракутни, Ибн Шахин, Юсуф ибн ‘Умар аль-Каввас, Абу ‘Убайдаллах аль-Марзубани, ‘Абдуллах ибн ‘Усман ас-Сaffар и другие. И он был надёжным (сика).
سمع الحسن بن محمد بن الصباح الزعفراني ، وإسحاق بن إبراهيم البغوي ، وعبد الله بن الهيثم العبدي ، وعبيد الله بن سعد الزهري ، وأبا عقيل يحيى بن حبيب الأسدي ، وأحمد بن منصور الرمادي ، وصالح بن أحمد بن حنبل ، وعبد الله بن أبي سعد الوراق . روى عنه : ابن حيويه ، والدارقطني ، وابن شاهين ، ويوسف بن عمر القواس ، وأبو عبيد الله المرزباني ، وعبد الله بن عثمان الصفار ، وغيرهم ، وكان ثقة - аль-Фами Абдуллах ибн Сулейман аль-Варракум. 328
И он был надёжным (сика).
. وكان ثقة - Усман ибн Абдувайх аль-Кабшиум. 328
Дах Хатиб его надёжным (внушил доверие).
وثقه الخطيب . - Усман ибн Абдувайх аль-Кабшиум. 328
И был надёжным (сика).
وكان ثقة - Хамза ас-Симсарум. 328
Подтвердил его надёжность аль-Хатыб.
وثقه الخطيب . - Хамза ас-Симсарум. 328
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Муса ибн Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Курайн аль-‘Усманиум. 328
Надёжным его признал аль-Хатыб и сказал: «Ему перевалило за восемьдесят лет».
وثقه الخطيب وقال : جاوز ثمانين سنة . - Муса ибн Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Курайн аль-‘Усманиум. 328
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Мухаммад ибн аль-Касим ибн аль-Анбариум. 328
Сказал аль-Хатыб: «Он был правдивым (садук), религиозным, из числа людей Сунны. Он писал труды по чтениям (кыраат), сложным и редким выражениям (аль-гариб ва-ль-мушкиль), а также по остановкам и началу чтения (аль-вакуф ва-ль-ибтида)».
قال الخطيب : كان صدوقا دينا من أهل السنة . صنف في القراءات ، والغريب والمشكل ، والوقف ، والابتداء - Мухаммад ибн аль-Касим ибн аль-Анбариум. 328
Сказал Абу Бакр аль-Хатыб: «Ибн аль-Анбари был правдивым (садук), религиозным, из числа людей Сунны».
قال أبو بكر الخطيب : كان ابن الأنباري صدوقا دينا من أهل السنة . - Мухаммад ибн аль-Касим ибн аль-Анбариум. 328
Он был одним из наиболее сведущих людей в грамматике (нахву) и словесности (адаб) и обладал среди них наибольшей памятью.
كان من أعلم الناس بالنحو والأدب ، وأكثرهم حفظا له - Мухаммад ибн аль-Касим ибн аль-Анбариум. 328
И он был правдивым (садук), превосходным, религиозным, благим, из числа людей Сунны, и составил множество книг по наукам Корана, редким хадисам (гариб аль-хадис), сложным вопросам, остановкам и началу чтения, а также с опровержением тем, кто противоречил общественному мусхафу.
وكان صدوقا فاضلا دينا خيرا ، من أهل السنة ، وصنف كتبا كثيرة في علوم القرآن ، وغريب الحديث ، والمشكل ، والوقف والابتداء ، والرد على من خالف مصحف العامة . - Ахмад ибн Мухаммад ибн Юсуф аль-Асбаханиум. 329
И он был надёжным (сика)
وكان ثقة - аль-Хасан ибн Ахмад ибн ар-Раби‘ аль-Анматиум. 329
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة . - Абдуллах ибн Ахмад ибн Сабит аль-Багдадиум. 329
И он был надёжным (сика)
وكان ثقة - Хамид расуху Абдуллах ибн Мухаммад ибн Исхакум. 329
«И передал аль-Хатыб, что он надёжный (сика)»
ونقل الخطيب أنه ثقة - Ибн Абу Заккар Абдуль-Малик ибн Яхьяум. 329
И он был надёжным (сика)
وكان ثقة - Убайдуллах ибн Муса ибн Исхак аль-Хатмиум. 329
И сказал: «Он был надёжным (сика)».
وكان ثقة . - Мухаммад ибн Али ибн Исма‘иль аль-Аббулиум. 329
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Ибн бинт Ка‘б аль-Баззаз Мухаммад ибн аль-Касимум. 329
И был надёжным (сика), благочестивым, религиозным
وكان ثقة صالحا دينا - Юсуф ибн Я‘куб ибн Исхак ат-Танухиум. 329
И он был надёжным (сика)
وكان ثقة - аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Абу аш-Шаук аз-Зайятум. 329
И он был надёжным (сика)
وكان ثقة - Мухаммад ибн Айюб аль-Укбариум. 329
И он был надёжным (сика), правдивым (садук), благочестивым, аскетичным
وكان ثقة صادقا ، صالحا زاهدا - Аль-Хусайн ибн Исма‘иль аль-Мухамилиум. 330
Сказал аль-Хатиб: Он был достойным, религиозным, правдивым, свидетельствовал перед судьями, когда ему было двадцать лет. И он исполнял обязанности судьи Куфы шестьдесят лет.
قال الخطيب : كان فاضلا دينا صادقا ، شهد عند القضاة ، وله عشرون سنة . وولي قضاء الكوفة ستين سنة . - Аль-Хусайн ибн Исма‘иль аль-Мухамилиум. 330
И он был достойным, правдивым, религиозным.
وكان فاضلا صادقا دينا - Аль-Хусайн ибн Исма‘иль аль-Мухамилиум. 330
Сказал Абу Бакр аль-Хатиб: Он был достойным, религиозным, свидетельствовал перед судьями, когда ему было двадцать лет, и исполнял обязанности судьи Куфы шестьдесят лет.
قال أبو بكر الخطيب : كان فاضلا دينا ، شهد عند القضاة ، وله عشرون سنة ، وولي قضاء الكوفة ستين سنة - Ибн аль-Хатли Абдуррахман ибн Ахмадум. 330
И он был понимающим, знающим, надёжным (сика), хафизом.
وكان فهما عارفا ، ثقة حافظا ، - Ибн аль-Хатли Абдуррахман ибн Ахмадум. 330
И сказал аль-Хатыб: «Он знал наизусть пятьдесят тысяч хадисов, диктовал по памяти, был понимающим, знающим, надёжным (сика), хафизом, поселился в Басре».
وقال الخطيب : كان يحفظ خمسين ألف حديث ، ويملي من حفظه ، وكان فهما عارفا ثقة حافظا ، سكن البصرة - Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Харун аль-Анбариум. 330
«И он был надёжным (сика)»
وكان ثقة - Будхн Абдуль-Азиз ибн Мусаум. 330
«Признал его надёжным (вассакаху) аль-Хатыб».
وثقه الخطيب . - Будхн Абдуль-Азиз ибн Мусаум. 330
«И он был надёжным (сика)»
وكان ثقة - Абдуль-Малик ибн Ахмад ибн Абдуррахман аз-Зайятум. 330
Назвал его надёжным (вaссакаху) аль-Хатыб.
وثقه الخطيب . - Абдуль-Малик ибн Ахмад ибн Абдуррахман аз-Зайятум. 330
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Али ибн Мухаммад ибн Убайд аль-Багдадиум. 330
Сказал аль-Хатыб: «Он был надёжным (сика), хафизом, знающим. Скончался в месяце шавваль».
قال الخطيب : كان ثقة حافظا عارفا . توفي في شوال . - Али ибн Мухаммад ибн Убайд аль-Багдадиум. 330
Сказал аль-Хатыб: «Он был надёжным (сика), хафизом, знающим»
قال الخطيب : كان ثقة حافظا عارفا - Али ибн Мухаммад ибн Убайд аль-Багдадиум. 330
Сказал аль-Хатыб: «Он был надёжным (сика), хафизом, знающим, прожил семьдесят восемь лет».
قال الخطيب : كان ثقة حافظا عارفا عاش ثمانيا وسبعين سنة . - Али ибн Мухаммад ибн Убайд аль-Багдадиум. 330
Слышал Ахмада ибн Хазима ибн Аби Гарзу, Мухаммада ибн аль-Хусайн аль-Ханини, ‘Аббаса ад-Дуракъи, Яхья ибн Аби Талиба, ‘Али ибн Исхака ибн аль-Хакама, ‘Али ибн Сахля аль-Баззара, Хамдана ибн ‘Али аль-Варрака, Абу Кюлябу ар-Раккаши, Джа‘фара ат-Тайяси, Абу аль-Ахваза Мухаммада ибн аль-Хайсама, ‘Ису ибн Джа‘фара аль-Варрака, Ахмада ибн Аби Хайсыму и Абу Исма‘иля ат-Тирмизи. Передавал от него ад-Даракутни и те, кто после него. И передавал нам от него Абу аль-Хусайн ибн аль-Мутайям. И он был надёжным (сика), заслуживающим доверия, хафизом, знающим
سمع أحمد بن حازم بن أبي غرزة ، ومحمد بن الحسين الحنيني ، وعباسا الدوري ، ويحيى بن أبي طالب وعلي بن إسماعيل بن الحكم ، وعلي بن سهل البزاز ، وحمدان بن علي الوراق ، وأبا قلابة الرقاشي ، وجعفرا الطيالسي ، وأبا الأحوص محمد بن الهيثم ، وعيسى بن جعفر الوراق ، وأحمد بن أبي خيثمة ، وأبا إسماعيل الترمذي . روى عنه الدارقطني ومن بعده . وحدثنا عنه أبو الحسين بن المتيم . وكان ثقة أمينا ، حافظا عارفا - Абдуль-Гафир ибн Саляма аль-Хадрамиум. 330
Сказал аль-Хатыб: «Он был надёжным (сика). Он умер в Басре, насколько до меня дошло, в тридцатом году [триста тридцатом], и ему было за девяносто лет».
قال الخطيب : كان ثقة ، مات بالبصرة - فيما بلغني - سنة ثلاثين ، وله بضع وتسعون سنة . - Абдуль-Гафир ибн Саляма аль-Хадрамиум. 330
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة - Абдуль-Гафир ибн Саляма аль-Хадрамиум. 330
Аль-Хатыб признал его надёжным (воссакаху аль-Хатыб).
وثقه الخطيب - Мухаммад ибн Юсуф ибн Бишр аль-Харавиум. 330
Аль-Хатыб признал его надёжным (вaссакаху аль-Хатыб).
وثقه الخطيب . - Мухаммад ибн Юсуф ибн Бишр аль-Харавиум. 330
Был одним из хафизов-надежных передатчиков (аль-хуффаз ас-сикат).
كان أحد الحفاظ الثقات ، - Мухаммад ибн Юсуф ибн Бишр аль-Харавиум. 330
И он был надёжным (сика).
وكان ثقة . - Мухаммад ибн Юсуф ибн Бишр аль-Харавиум. 330
Признал его надёжным Абу Бакр аль-Хатыб.
وثقه أبو بكر الخطيب - Мухаммад ибн Абдуллах ас-Сайрафиум. 330
«Был понимающим и учёным».
وكان فهما عالما - аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-‘Иджлиум. 330
«Был надёжным (сика)».
وكان ثقة