«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ислам начался чуждым и вернется чуждым, так блаженны же чуждые”».
Хадисы передатчика
- Хадис 11103Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا ، وَسَيَعُودُ غَرِيبًا ، فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ
- Хадис 11104Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا صَالِحٌ التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ فِتَنًا كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا ، وَيُمْسِي كَافِرًا ، وَيُمْسِي مُؤْمِنًا ، وَيُصْبِحُ كَافِرًا ، يَبِيعُ فِيهَا قَوْمٌ دِينَهُمْ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا
… подобные кускам темной ночи: ч
- Хадис 11105Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :احْتَجِمُوا لِخَمْسَ عَشْرَةَ ، أَوْ لِسَبْعَ عَشْرَةَ ، أَوْ تِسْعَ عَشْرَةَ ، أَوْ إِحْدَى وَعِشْرِينَ ، لَا يَتَبَيَّغُ بِكُمُ الدَّمُ فَيَقْتُلَكُمْ
Передали нам Али ибн Абдуль-Азиз и Мухаммад ибн Абдулла аль-Хадрами, они сказали: передал нам Ахмад ибн Юнус, Якуб аль-Кумми, от Лейса, от Муджахида, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Делайте кровопу
- Хадис 11106Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ وُلِدَ لَهُ ثَلَاثَةٌ فَلَمْ يُسَمِّ أَحَدَهُمْ مُحَمَّدًا فَقَدْ جَهِلَ
Передали нам Ахмад ибн ан-Надр аль-Аскари, Абу Хайсама Мус’аб ибн Са’ид, Муса ибн А’ян, от Лейса, от Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, у кого родилось трое детей, и он не назвал ни одного из них Мухаммадом, тот проявил
- Хадис 11107Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الدُّنْيَا أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الْآخِرَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Люди, совершающие добро в этом мире, будут людьми, совершающими добро в мире вечном”».
- Хадис 11108Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَحِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللهِ بَعْدَ الْفَرَائِضِ إِدْخَالُ السُّرُورِ عَلَى الْمُسْلِمِ
Передали нам Мухаммад ибн аль-Фарадж аль-Асбахани, Исмаил ибн Амр аль-Баджали, Шарик, от Лейса, от Муджахида, от Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Самым любимым делом перед Аллахом после обязательных предписани
- Хадис 11109Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ عَنِ الْجَلَّالَةِ ، وَعَنِ النُّهْبَةِ
Передали нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, Абдуль-Хамид ибн Баян, Исхак аль-Азрак, от Шарика, от Лейса, от Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: «В день завоевания Мекки Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу мясо животных, питающихся нечистотам
- Хадис 11110Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا سَلَّامٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَ يَوْمَ عَرَفَةَ كَانَ لَهُ كَفَّارَةُ سَنَتَيْنِ
Передали нам Мухаммад ибн Рузейк ибн Джами’ аль-Мисри, аль-Хайсам ибн Хабиб, Саллям ат-Тавиль, от Хамзы аз-Зайята, от Лейса, от Муджахида, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тому, кто постился в день
- Хадис 11111Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا سَلَّامٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَامَ يَوْمًا مِنَ الْمُحَرَّمِ فَلَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ ثَلَاثِينَ حَسَنَةً
Передали нам Мухаммад ибн Рузейк ибн Джами’, аль-Хайсам ибн Хабиб, Саллям ат-Тавиль, от Хамзы аз-Зайята, от Лейса, от Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тому, кто постился один день в месяце Мухаррам, за каждый день запишетс
- Хадис 11112Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ ، ثَنَا مِنْدَلٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يُوَقِّرِ الْكَبِيرَ ، وَيَرْحَمِ الصَّغِيرَ ، وَيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ
Передали нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, Абу Биляль аль-Аш’ари, Миндаль, от Лейса, от Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не из нас тот, кто не почитает старших, не проявляет милосердия к младшим, не призывает к одобряемому и не
- Хадис 11113Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلَوَيْهِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السُّكَّرِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا مِنْدَلٌ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :خَرَجْتُ أَنَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فِي حِشَانِ الْمَدِينَةِ ، فَمَرَرْنَا بِحَدِيقَةٍ ، فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مَا أَحْسَنَ هَذِهِ الْحَدِيقَةَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : حَدِيقَتُكَ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِنْهَا ، ثُمَّ أَ
Передали нам аль-Хасан ибн ‘Алавайх аль-Каттан, Ахмад ибн Мухаммад ас-Суккари, Муса ибн Абу Сулейм аль-Басри, Миндаль, аль-А’маш, от Муджахида, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Я вышел вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и Али, да будет довол
- Хадис 11114Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهَا نَبِيٌّ قَبْلِي : بُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ ، وَإِنَّمَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ يُرْعَبُ مِنِّي عَدُوِّي عَلَى مَسِيرَةِ شَهْرٍ ، وَأُعْطِيتُ الْمَغْنَمَ ، وَج
Передали нам Саляма ибн Ибрахим ибн Исмаил ибн Яхья ибн Саляма ибн Кухайль, мой отец, от своего отца, от своего деда, от Салямы ибн Кухайля, от Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Мне даровано пять вещей, которые не были даро
- Хадис 11115Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي : رَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ وَهُوَ يُشْبِهُنِي ، وَرَأَيْتُ مُوسَى طُوَالٌ جَعْدٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ، وَرَأَيْتُ عِيسَى أَحْمَرُ رَبْعَةٌ سَبِطٌ ، كَأَنَّ رَأْسَهُ يَقْطُرُ الدُّهْنَ
… похож на меня. Я видел Мусу — высокого, с курчавыми волосами, словно он из плем
- Хадис 11116Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَلِيٍّ : أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى
«Ты для меня занимаешь такое же положение, какое Харун занимал для Мусы».
- Хадис 11117Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : لَأَقْتُلَنَّ الْعَمَالِقَةَ فِي كَتِيبَةٍ . فَقَالَ جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
«Я непременно сражусь с амаликитянами в составе отряда». Тогда Джибриль (мир
- Хадис 11118Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ هَذَا الْحَرْفَ ﴿مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِرًا تَهْجُرُونَ ﴾. قَالَ : " كَانَ الْمُشْرِكُونَ يَهْجُرُونَ رَسُولَ اللهِ فِي شِعْرِهِمْ
«...высокомерно отвергая его, ведя ночные беседы и сквернословя (тахджурун)» (Коран, 23:67). Он сказал: «Многобожники сквернословили в
- Хадис 11119Аль-Муджам аль-КабирموقوفМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاهِبِ الْحَارِثِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :يُكْرَهُ الْكَلَامُ فِي أَرْبَعِ مَوَاطِنَ : يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، وَيَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ الْأَضْحَى ، وَفِي الِاسْتِسْقَاءِ إِذَا صَعِدَ الْإِمَامُ الْمِنْبَرَ ، فَيَتَكَلَّمُ حَتَّى يَنْزِلَ
Передал нам Ибрахим ибн Хашим аль-Багави, передал нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-Ваххаб аль-Хариси, передал нам Яхья ибн Салама ибн Кухайль, от своего отца, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Порицается разговаривать в четырех случаях: в пятницу, в день разговения (Ид аль-Фитр), в день жертво
- Хадис 11120Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَعْلَبَكِّيُّ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ الْوُضُوءُ ؟ فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا ، ثُمَّ أَدْخَلَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ ، ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا
Передал нам аль-Хасан ибн ‘Али аль-Ма‘мари, передал нам Мухаммад ибн Хашим аль-Ба‘лабакки, передал нам Сувайд ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал мне аль-Хаджжадж ибн Динар, от Мансура ибн аль-Му‘тамира, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, что один бедуин пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 11121Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ آدَمَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَمَّا آخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَلَمْ يُؤَاخِ بَيْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَبَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ ، خَرَجَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مُغْضَبًا حَتَّى أَتَى جَدْوَلًا مِنَ الْأَرْضِ فَتَوَسَّدَ ذِرَاعَهُ فَسُف
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Марвази, передал нам Хамид ибн Адам аль-Марвази, передал нам Джарир, от Лайса, от Муджахида, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Когда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) установил братство между своими сподвижниками — мухаджирами и ансарами, — он не уст
- Хадис 11122Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ الصَّفَّارُ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ جَمِيلٍ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ أَوْ مَا فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ " - شَكَّ عَلِيُّ بْنُ جَمِيلٍ - " مَا عَلَيْهَا وَرَقَةٌ إِلَّا مَكْتُوبٌ عَلَيْهَا لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ أَبُو بَكْرِ الصِّدِّيقُ عُمَرُ الْفَارُوقُ عُثْمَانُ ذُو النُّورَيْنِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «В Раю есть дерево» — или «Нет в Раю дерева» (сомнение ‘Али