Саид передал нам: «Сообщил нам Халид ибн Абдулла от Юнуса, от аль-Хасана подобное относительно человека, который попросил разрешения у своих наследников, и они разрешили ему завещать больше, чем треть, и он сделал это. Когда он умер, они отказались исполнить его завещание. Он сказал: «Если они разре
Хадисы передатчика
- Хадис 1570Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о человеке, который испрашивает дозволения у своих наследников завещать больше трети имущества1570 393 - سَعِيدٌ قَالَ :نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، مِثْلَهُ . فِي رَجُلٍ اسْتَأْذَنَ وَرَثَتَهُ فَأَذِنُوا لَهُ أَنْ يُوصِيَ بِأَكْثَرَ مِنَ الثُّلُثِ فَفَعَلَ فَلَمَّا مَاتَ أَبَوْا أَنْ يُجِيزُوا وَصِيَّتَهُ قال إِذَا أَذِنُوا لَهُ فَلَيْسَ لَهُمْ أَنْ يَرْجِعُوا بَعْدَ مَوْتِهِ
- Хадис 1581Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о человеке, который завещает дарование свободы и прочееبِالْحِصَصِ
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Мансур сообщил нам со слов аль-Хасана, который сказал: «[Начинают] с распределения долей».
- Хадис 1582Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о человеке, который завещает дарование свободы и прочееيُبْدَأُ بِالْعَتَاقَةِ ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ : بِالْحِصَصِ
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Юнус сообщил нам со слов аль-Хасана, который сначала сказал: «Начинают с освобождения раба», а затем сказал: «[Начинают] с распределения долей».
- Хадис 1585Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о мужчине, который дарует свободу при своей смерти, не имея никакого другого имуществаسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مَنْصُورٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْتَقَ سِتَّةَ مَمْلُوكِينَ لَهُ عِنْدَ مَوْتِهِ ، لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَغَضِبَ مِنْ ذَلِكَ وَقَالَ : « لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أُصَلِّيَ عَلَيْهِ » . ثُمَّ دَعَا مَمْلُوكِيهِ فَجَزَّأَهُمْ ثَل
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Мансур сообщил нам со слов аль-Хасана, а тот — со слов ‘Имрана ибн Хусайна о том, что один человек из числа ансаров при смерти освободил шестерых своих рабов, не имея иного имущества, кроме них. Об этом стало известно Пророку, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 1592Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о мужчине, который дарует свободу при своей смерти, не имея никакого другого имуществаأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ مِثْلَ قَوْلِ إِبْرَاهِيمَ وَالشَّعْبِيِّ إِذَا لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَإِذَا كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ أَكْثَرُ مِنْ قِيمَتِهِ فَهُوَ رَقِيقٌ يُبَاعُ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ الدَّيْنُ أَقَلَّ مِنْ قِيمَتِهِ بِدِرْهَمٍ وَاحِدٍ فَمَا سِوَى ذَلِكَ ، فَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ وَقَع
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Юнус сообщил нам со слов аль-Хасана, который говорил то же, что Ибрахим и аш-Ша‘би, если на человеке не было долга. Если же на нем был долг, превышающий стоимость рабов, то они остаются рабами и продаются, если только долг не меньше их стоимости хотя бы на один
- Хадис 1596Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, выполняет ли живой обет за умершегоسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مَنْصُورٌ ، وَيُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كُنْتُ ابْنَ أُمِّ سَعْدٍ ، وَإِنَّهَا مَاتَتْ ، فَهَلْ يَنْفَعُهَا أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهَا ؟ قَالَ : « نَعَمْ » . قَالَ : فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : « اسْقِ الْمَاءَ » . قَالَ : فَجَعَلَ صِهْرِيجَيْنِ بِالْمَدِينَةِ . قَالَ الْحَسَنُ : فَرُبَّمَا سَعَيْتُ بَي
Саид передал нам: Хушайм сообщил нам: Мансур и Юнус сообщили нам со слов аль-Хасана, который сказал: «Са‘д ибн ‘Убада сказал: “О Посланник Аллаха, я был сыном матери Са‘да, и она умерла. Принесет ли ей пользу, если я дам за нее милостыню?” Он ответил: “Да”. Он спросил: “Какая милостыня лучше?” Он от
- Хадис 1612Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о завещании несовершеннолетнего мальчикаلَا يَجُوزُ طَلَاقُ الْغُلَامِ حَتَّى يَحْتَلِمَ أَوْ يَحْتَلِمَ لِدَاتُهُ ، وَلَا عَتَاقَتُهُ ، وَلَا وَصِيَّتُهُ ، وَلَا هِبَتُهُ ، وَلَا صَدَقَتُهُ
Саид передал нам от Хушайма, тот от Юнуса, а тот от аль-Хасана, который сказал: «Недействителен развод юноши, пока он не достигнет половой зрелости или пока не достигнут её его сверстники. Также недействительны его освобождение раба, завещание, дарение и милостыня».
- Хадис 1615Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о завещании несовершеннолетнего мальчикаسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنِ الْحَسَنِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ « أَوْصَى لِأُمَّهَاتِ أَوْلَادِهِ بِأَرْبَعَةِ آلَافٍ
Саид передал нам от Хушайма, тот от Хумайда ат-Тавиля, а тот от аль-Хасана, что Умар ибн аль-Хаттаб «завещал своим матерям детей (уммахат аль-ауляд) четыре тысячи».
- Хадис 1625Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о рабе-мудаббаре (наделенном правом свободы после смерти господина)أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْمُعْتَقِ عَنْ دُبُرٍ : « إِنَّهُ لَا يُبَاعُ » . فَقِيلَ لَهُ : فَإِنِ احْتَاجَ صَاحِبُهُ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ غَيْرُهُ ؟ فَلَمْ يَزَالُوا بِهِ حَتَّى رَخَّصَ لَهُمْ ، وَكَانَ قَوْلُهُ أَنْ لَا يُبَاعَ
Саид передал нам от Хушайма, тот от Юнуса, а тот от аль-Хасана, который говорил о рабе, объявленном свободным после смерти владельца: «Его нельзя продавать». Ему сказали: «А если его владелец нуждается, и у него нет ничего другого?». Они продолжали настаивать, пока он не разрешил им это, хотя его из
- Хадис 1629Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о рабе-мудаббаре (наделенном правом свободы после смерти господина)سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : «إِذَا بَاعَ خِدْمَةَ الْمُدَبَّرِ مِنْ نَفْسِهِ فَمَاتَ وَقَدْ بَقِيَ عَلَيْهِ شَيْءٌ فَهُوَ حُرٌّ ، وَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ
Саид передал нам от Абу Аваны, тот от Катады, а тот от аль-Хасана, который сказал: «Если он продал услуги раба, объявленного свободным после смерти, самому этому рабу, и он умер, а у него остался долг, то он свободен, и на нем нет никаких обязательств».
- Хадис 1650Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о рабе-мудаббаре (наделенном правом свободы после смерти господина)مِنَ الثُّلُثِ
Саид передал нам от Халида, тот от Юнуса, а тот от аль-Хасана, который сказал: «Из трети имущества».
- Хадис 1658Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о заключившем договор о выкупе (микатиб), который умер, оставив наследников и недовыплаченную часть выкупаسَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ وَبَعْضِ أَصْحَابِهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : «لَا تَرِثُ الْمَرْأَةُ مِنَ الْوَلَاءِ إِلَّا مَا أَعْتَقَتْ ، أَوْ أَعْتَقَ مَنْ أَعْتَقَتْ
Саид передал нам от Хушайма, который сказал: «Сообщил нам Юнус от аль-Хасана и некоторых его сподвижников, а те — от Ибрахима, что они оба сказали: «Женщина не наследует право на валя' (покровительство над освобожденным рабом), кроме как если она сама освободила его или если его освободил тот, кого
- Хадис 1708Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о тех, кто говорит, что брак недействителен без опекунаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَأَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : «لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ أَوْ سُلْطَانٍ
«Нет брака без опекуна или правителя».
- Хадис 1715Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о тех, кто говорит, что брак недействителен без опекунаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَنِ امْرَأَةٍ لَيْسَ لَهَا وَلِيٌّ أَتُزَوِّجُ نَفْسَهَا ؟ فَقَالَ : « لَا يُزَوِّجُهَا إِلَّا الْوَلِيُّ قُلْتُ : إِنَّهُ لَا وَلِيَّ لَهَا قَالَ : فَالسُّلْطَانُ ، وَأَبَى إِلَّا ذَلِكَ
«Я спросил о женщине, у которой нет опекуна: может ли она выдать себя замуж сама? Он ответил: «Ее не выдает замуж никто, кроме опекуна». Я сказал: «Но у нее нет опекуна». Он ответи
- Хадис 1716Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о тех, кто говорит, что брак недействителен без опекунаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «إِذَا أَنْكَحَ الْوَلِيَّانِ فَهِيَ امْرَأَةُ الْأَوَّلِ ، وَإِذَا بَاعَ الْمُجِيزَانِ فَالْبَيْعُ لِلْأَوَّلِ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сообщил нам Аш'ас ибн Абд аль-Малик со слов аль-Хасана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если двое опекунов выдали женщину замуж, то она принадлежит первому. И если двое уполномоченных продали [товар],
- Хадис 1717Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о тех, кто говорит, что брак недействителен без опекунаوَأَظُنُّهُ رَفَعَهُ - أَنَّهُ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ . إِذَا أَنْكَحَ الْوَلِيَّانِ فَهِيَ امْرَأَةُ الْأَوَّلِ وَإِذَا بَاعَ الْمُجِيزَانِ فَالْبَيْعُ لِلْأَوَّلِ
Передал нам Саид, сообщил нам Хушайм, сообщил нам Юнус со слов аль-Хасана, который сказал: «И я полагаю, что он возвел это к Пророку (марфу'), сказав то же самое: «Если двое опекунов выдали женщину замуж, то она принадлежит первому. И если двое уполномоченных продали [товар], то продажа принадлежит
- Хадис 1740Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، أَنَا مَنْصُورٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : «نِكَاحُ الْوَالِدِ ابْنَتَهُ ، بِكْرًا كَانَتْ أَوْ ثَيِّبًا ، جَائِزٌ
«Брак, заключенный отцом для своей дочери, будь она девственницей или вдовой, является законным».
- Хадис 1742Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «تُسْتَأْمَرُ الْأَبْكَارُ فِي أَنْفُسِهِنَّ ، فَإِنْ أَبَيْنَ خُيِّرْنَ
Передал нам Саид, сообщил нам Хушайм, сказал: сообщил нам Ибн Аби Лайла от Абд аль-Карима, от аль-Хасана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У девственниц спрашивают согласия относительно них самих, и если они отказываются, то им предоставляется выбо
- Хадис 1749Сунан Са‘ид бин МансурمقطوعГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемإِذَا زَوَّجَ الرَّجُلُ ابْنَهُ وَهُوَ صَغِيرٌ لَا خِيَارَ لَهُ
«Если мужчина выдает замуж своего сына, пока тот еще мал, то у него нет права выбора [по достижении совершеннолетия]».
- Хадис 1760Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о вопрошании согласия девственницы и женщины, побывавшей замужемجَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : « يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، مَا أَمْرِي وَأَمْرُ يَتِيمَتِي ؟ قَالَ : عَنْ أَيِّ بَالِكُمَا تَسْأَلُ ؟ ثُمَّ قَالَ لَهُ : أَمُتَزَوِّجُهَا أَنْتَ غَنِيَّةً جَمِيلَةً ؟ قَالَ : نَعَمْ وَالْإِلَهِ . قَالَ : فَتَزَوَّجْهَا ذَمِيمَةً لَا مَال
Передал нам Саид, [ему] передал Хушайм, [ему] передал Юнус от аль-Хасана, который сказал: «Пришел человек к Али, да будет доволен им Аллах, и сказал: "О повелитель правоверных, как мне поступить со своей подопечной-сиротой?" Он спросил: "О ком из вас двоих ты спрашиваешь?" Затем он сказал ему: "Ты х