«Я видел, как Абу Умама совершил вуду, используя кувшин воды».
Хадисы передатчика
- Хадис 724Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не любил излишества при совершении омовенияحَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو مُرَيٍّ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا أُمَامَةَ تَوَضَّأَ بِكُوزٍ مِنْ مَاءٍ
- Хадис 1991Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО протирании носковحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَمْسَحُ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ
«Я видел, как Абу Умама протирал носки».
- Хадис 4135Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб имаме, который возглавляет молитву людей, в то время как они не любят егоحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثَةٌ لَا تُجَاوِزُ صَلَاتُهُمْ رُؤُوسَهُمْ حَتَّى يَرْجِعُوا : الْعَبْدُ الْآبِقُ ، وَامْرَأَةٌ بَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَلَيْهَا سَاخِطٌ ، وَإِمَامُ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ
Передал нам ‘Али ибн Хасан ибн Шакик от Хусейна ибн Вакъида, от Абу Галиба, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Есть трое, чья молитва не поднимается выше их голов, пока они не вернутся (к исправлению): сбежавший раб; женщина, которая пр
- Хадис 4374Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Он не совершает земной поклон [при чтении аята о поклоне], и порицается читать его в это время»حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سَلِيمِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ أَبِي غَالِبٍ : أَنَّ أَبَا أُمَامَةَكَانَ يَكْرَهُ الصَّلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَكَانَ أَهْلُ الشَّامِ يَقْرَؤُونَ السَّجْدَةَ بَعْدَ الْعَصْرِ ، فَكَانَ أَبُو أُمَامَةَ إِذَا رَأَى أَنَّهُمْ يَقْرَؤُونَ سُورَةً فِيهَا سَجْدَةٌ بَعْدَ الْعَصْرِ ، لَمْ يَجْلِسْ
«Абу Умама не любил совершать молитву после послеполуденной молитвы (аср), пока не зайдет солнце, и после утренней молитвы, пока не взойдет солнце. Жители Шама читали суру «ас-Саджда» после послеполуденной молитвы, и когда Абу Умама видел, ч
- Хадис 6895Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто совершал витр в три ракята или болееحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَ :كَانَ أَبُو أُمَامَةَ يُوتِرُ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ
«Абу Умама совершал витр в три ракята».
- Хадис 7541Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, кто сказал: «Плевок в мечети — грех»حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَدَفْنُهُ حَسَنَةٌ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Плевок в мечети — это грех, а закопать его — благое дело”».
- Хадис 7576Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек, находящий в мечети вшуحَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا أُمَامَةَ يَأْخُذُ الْقَمْلَ ، وَيُلْقِيهِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا أُمَامَةَ ، تَأْخُذُ الْقَمْلَ تُلْقِيهِ فِي الْمَسْجِدِ ؟! قَالَ : ﴿أَلَمْ نَجْعَلِ الأَرْضَ كِفَاتًا ﴾﴿ ﴾
«Я видел, как Абу Умама ловил вшей и бросал их в мечети. Я спросил: “О Абу Умама, ты ловишь вшей и бросаешь их в мечети?!” Он ответил: “Разве Мы не сделали землю вместилищем?”».
- Хадис 11981Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, покончившем с собой, и женщине, умершей в родах от прелюбодеяния: совершают ли по ним заупокойную молитвуحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي هِلَالٍ عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَ :قُلْتُ لِأَبِي أُمَامَةَ : الرَّجُلُ يَشْرَبُ الْخَمْرَ فَيَمُوتُ ، أَيُصَلَّى عَلَيْهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، لَعَلَّهُ اضْطَجَعَ عَلَى فِرَاشِهِ مَرَّةً فَقَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَغُفِرَ لَهُ بِهَا
«Я спросил Абу Умаму: “Человек пьет вино и умирает, совершается ли над ним погребальная молитва?”. Он ответил: “Да, возможно, он однажды лег в свою постель и сказал: “Нет божества, кроме Аллаха”, и ему было прощено за это”».
- Хадис 17420Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКаковы права мужа по отношению к своей женеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثَةٌ لَا تُجَاوِزُ صَلَاتُهُمْ آذَانَهُمْ حَتَّى يَرْجِعُوا : الْعَبْدُ الْآبِقُ ، وَامْرَأَةٌ بَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَلَيْهَا سَاخِطٌ ، وَإِمَامُ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ
Передал нам Али ибн Хасан ибн Шакик, сказав: передал мне Хусейн ибн Вакид, сказав: передал нам Абу Галиб от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Трое, чья молитва не поднимается выше их ушей, пока они не вернутся: сбежавший раб; женщина, кот
- Хадис 22959Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым обмен валюты (сарф)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ سَلِيمِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ :الصَّرْفُ رِبًا
«Я слышал, как он говорил: “Валютный обмен (сарф) — это риба”».
- Хадис 25545Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО придания бороде желтоватого оттенкаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا أُمَامَةَ يُصَفِّرُ
«Я видел, как Абу Умама красил [бороду] в желтый цвет».
- Хадис 26093Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который встает при виде другого человекаحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِي الْعَدَبَّسِ ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَكِّئًا عَلَى عَصًا ، فَقُمْنَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ : لَا تَقُومُوا كَمَا تَقُومُ الْأَعَاجِمُ يُعَظِّمُ بَعْضُهَا بَعْضًا
Передал нам Ибн Нумайр со слов Мис‘ара, от Абу аль-‘Анбаса, от Абу аль-‘Адаббаса, от Абу Марзука, от Абу Галиба, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к нам, опираясь на посох, и мы встали перед ним. Он сказал: “Не вставайте так, как встают и
- Хадис 29963Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о том, кто попросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, научить его молитве, и он научил егоحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي الْعَنْبَسِ ، عَنْ أَبِي الْعَدَبَّسِ ، عَنْ أَبِي مَرْزُوقٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَأَنَّا اشْتَهَيْنَا أَنْ يَدْعُوَ لَنَا فَقَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ، وَارْضَ عَنَّا ، وَتَقَبَّلْ مِنَّا ، وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ ، وَنَجِّنَا مِنَ النَّارِ ، وَأَصْلِحْ لَنَا شَأْنَنَا كُلَّهُ " ، فَكَأَنَّا اشْتَهَيْ
Передал нам Абдуллах ибн Нумайр от Мис’ара, от Абу аль-Анбаса, от Абу аль-Адаббаса, от Абу Марзука, от Абу Галиба, от Абу Умамы, который сказал: «Вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и нам показалось, что мы хотим, чтобы он помолился за нас. Он сказал: “О Аллах, прости на
- Хадис 37619Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПрочесывание бородыحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ سُلَيْمٍ الْبَاهِلِيِّ عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا أُمَامَةَ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ، وَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ ، وَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَهُ
Передал нам Зайд ибн Хубаб со слов ‘Умара ибн Сулейма аль-Бахили, а тот — со слов Абу Галиба, который сказал: «Я видел, как Абу Умама совершил омовение, трижды промывая части тела, прочесал пальцами свою бороду и сказал: “Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) делал
- Хадис 39048Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о хариджиттахحَدَّثَنَا قَطَنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَبُو مُرِيٍّ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَ :كُنْتُ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ ، فَجَاؤُوا بِسَبْعِينَ رَأْسًا مِنْ رُؤُوسِ الْحَرُورِيَّةِ ، فَنُصِبَتْ عَلَى دَرَجِ الْمَسْجِدِ ، فَجَاءَ أَبُو أُمَامَةَ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ : كِلَابُ جَهَنَّمَ ، شَرُّ قَتْلَى قُتِلُوا تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ ، وَمَنْ قَتَلُوا خَيْرُ قَتْلَى تَحْتَ ظِلِّ الس
Передал нам Катан бин ‘Абдуллах Абу Мурий от Абу Галиба, который сказал: «Я находился в мечети Дамаска, как вдруг принесли семьдесят голов хариритов и водрузили их на ступенях мечети. Подошел Абу Умама, посмотрел на них и сказал: „Псы Геенны! Худшие из убитых, убитых под сенью неба, а те, кого они
- Хадис 665Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о тех, кто говорит, что омовение не нарушается от того, чего касался огоньعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَ :كُنْتُ آكُلُ مَعَ أَبِي أُمَامَةَ الثَّرِيدَ وَاللَّحْمَ ، فَيُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара бин Сулеймана, от Абу Галиба, который сказал: «Я ел вместе с Абу Умамой сарид и мясо, после чего он совершал молитву и не совершал омовения».
- Хадис 689Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о полоскании рта после напитковعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ،أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ كَانَ يُمَضْمِضُ مِنَ اللَّبَنِ ثُمَّ يُصَلِّي
Абд ар-Раззак от Джа‘фара бин Сулеймана, от Абу Галиба, что Абу Умама полоскал рот после молока, а затем совершал молитву.
- Хадис 1762Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: вшу, найденную в мечети, убиваютعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ،أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ رَأَى عَلَى ثِيَابِهِ قَمْلَةً ، وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَأَخَذَهَا فَدَفَنَهَا فِي الْمَسْجِدِ . وَأَبُو غَالِبٍ يَنْظُرُ إِلَيْهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абу Галиба, что Абу Умама увидел на своей одежде вшу, находясь в мечети, взял ее и закопал в мечети, а Абу Галиб смотрел на него.
- Хадис 4875Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве добровольных молитв (навафифиль)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا أُمَامَةَ عَنِ النَّافِلَةِ ، فَقَالَ : كَانَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَافِلَةً ، وَلَكُمْ فَضِيلَةً
«Для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, она была дополнительной, а для вас — достоинством».
- Хадис 5519Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто пропустил проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا غَالِبٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ ، صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَامَتِ الْمَلَائِكَةُ بِأَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَيَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى مَنَازِلِهِمُ الْأَوَّلَ ، فَإِنْ تَأَخَّرَ رَجُلٌ مِنْهُمْ عَنْ مَنْزِلِهِ دَعَتْ لَهُ الْمَلَائِكَةُ ، يَقُولُونَ : " اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ مَرِيضًا فَاشْفِهِ ، اللَّهُمَّ إِنْ كَانَتْ لَهُ ح
Абд ар-Раззак со слов Джа‘фара передал: «Я слышал, как Абу Галиб говорил: я слышал, как Абу Умама, сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „В пятничный день ангелы встают у дверей мечети и записывают людей по степени их прибытия: первыми, первыми. Если же како