«Во времена джахилии пришел сель и покрыл все пространство между двумя горами».
Хадисы передатчика
- Хадис 3833Сахих аль-БухариموقوفГлава о временах невежества (джахилии)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : كَانَ عَمْرٌو يَقُولُ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ:جَاءَ سَيْلٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَكَسَا مَا بَيْنَ الْجَبَلَيْنِ
- Хадис 6193Сахих аль-БухариمرفوعГлава об изменении имени на более благозвучноеحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى: حَدَّثَنَا هِشَامٌ: أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ قَالَ : جَلَسْتُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ فَحَدَّثَنِيأَنَّ جَدَّهُ حَزْنًا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: مَا اسْمُكَ ؟ قَالَ: اسْمِي حَزْنٌ ، قَالَ: بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ قَالَ: مَا أَنَا بِمُغَيِّرٍ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي
«Как твое имя?»
- Хадис 4956Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об изменении дурного имениحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : مَا اسْمُكَ قَالَ : حَزْنٌ . قَالَ : أَنْتَ سَهْلٌ قَالَ : لَا ، السَّهْلُ يُوطَأُ وَيُمْتَهَنُ . قَالَ سَعِيدٌ : فَظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُصِيبُنَا بَعْدَهُ حُزُونَةٌ
«Как твое имя?» Тот ответил: «Хазн («твердый/суровый»)». Он сказал: «Ты — Сахль («легкий/мягкий»)». Тот
- Хадис 3600Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХазн бин Абу Вахб аль-Махзумиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ جَدَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ : مَا اسْمُكَ ؟ قَالَ : حَزْنٌ ، فَأَرَادَ أَنْ يُغَيِّرَ اسْمَهُ ، فَقَالَ : مَا كُنْتُ لِأُغَيِّرَ اسْمًا سَمَّانِي بِهِ أَبِي ، قَالَ سَعِيدٌ : فَتِلْكَ الْحُزُونَةُ فِينَا حَتَّى السَّاعَةِ
«Как твое имя?» Он ответил: «Хазн (суровый/печальный)». Тот захотел
- Хадис 18997Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМусайяб ибн Хазн ибн Абу Вахбحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ الْحَجَّاجِ بْنِ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَلَمَةَ بْنِ حَمَّادٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ أَبَاهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " مَا اسْمُكَ ؟ " قُلْتُ : حَزْنٌ ، قَالَ : " أَنْتَ سَهْلٌ " ، قَالَ : لَا أَدَعُ اسْمَهَا قَالَ : سَعِيدٌ : " تِلْكَ الْحُزُونَةُ فِينَا إِلَى السَّاعَةِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-’Аббас аль-Ахрам аль-Асбахани, передал нам ‘Убайд ибн аль-Хаджадж ибн аль-Минхаль, передал нам Яхья ибн Салама ибн Хаммад, передал нам Хаммам со слов Катады, со слов Са’ида ибн аль-Мусаййиба, со слов его отца, что его отец пришел к Пророку, да благословит его Аллах и при
- Хадис 19377Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об изменении дурного имени на лучшее( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا اسْمُكَ ؟ " . قَالَ : قُلْتُ : حَزْنٌ . قَالَ : " بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ " . قَالَ : لَا أُغَيِّرُ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي . قَالَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ : فَفِينَا تِلْكَ الْحُزُونَةُ بَعْدُ
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Абдуллах ибн Яхья ибн Абдуль-Джаббар ас-Суккари в Багдаде, передал нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Сафффар, передал нам Ахмад ибн Мансур ар-Рамади, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник