Передал нам Ахмад ибн Мани‘, сказавший: Передал нам Абд аль-Куддус ибн Бакр ибн Хунайс, сказавший: Передал нам Хабиб ибн Сулейман аль-Абси, от Биляля ибн Яхьи аль-Абси, от Хузайфы ибн аль-Ямана, который сказал: «Когда я умру, не извещайте об этом людей, ибо я боюсь, что это окажется ан-на‘я, так как
Хузайфа ибн аль-Яман→Биляль ибн Яхья аль-‘Абси
- Хадис 986Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании ан-на'я (громкого оповещения о смерти)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ سُلَيْمٍ الْعَبْسِيُّ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ قَالَ :إِذَا مُتُّ فَلَا تُؤْذِنُوا بِي ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ نَعْيًا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النَّعْيِ .
- Хадис 1476Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано о запрете публичного оповещения о смерти (наа)حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى قَالَ :كَانَ حُذَيْفَةُ إِذَا مَاتَ لَهُ الْمَيِّتُ قَالَ : لَا تُؤْذِنُوا بِهِ أَحَدًا ؛ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ نَعْيًا ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُذُنَيَّ هَاتَيْنِ يَنْهَى عَنِ النَّعْيِ .
Передал нам Амр бин Рафи, передал нам Абдуллах бин аль-Мубарак, от Хабиба бин Сулеймана, от Биляла бин Яхьи, который сказал: Когда у Хузайфы умирал кто-либо из близких, он говорил: «Никому не сообщайте об этом [о смерти], ибо я боюсь, что это станет оповещением о смерти (на‘я), так как я слышал свои
- Хадис 23266Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ يَعْنِي : ابْنَ صُهَيْبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي الْمُخْتَارِ ، عَنْ بِلَالٍ الْعَبْسِيِّ قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ :مَا أَخْبِيَةٌ بَعْدَ أَخْبِيَةٍ ، كَانَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَدْرٍ ، يُدْفَعُ عَنْهُمْ مَا يُدْفَعُ عَنْ أَهْلِ هَذِهِ الْأَخْبِيَةِ ، وَلَا يُرِيدُ بِهِمْ قَوْمٌ سُوءًا إِلَّا أَتَاهُمْ مَا يَشْغَلُهُمْ عَنْهُمْ
… подобных тем шатрам, которые были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, при Бадре: от обитателей этих шатро
- Хадис 23270Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سُلَيْمٍ الْعَبْسِيِّ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّعْيِ
Передал нам Ваки’, от Хабиба бин Сулеймана аль-‘Абси, от Биляля бин Яхья аль-‘Абси, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ан-най (оповещение о смерти людей).
- Хадис 23322Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ ، عَنْ بِلَالٍ الْعَبْسِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :مَا أَخْبِيَةٌ بَعْدَ أَخْبِيَةٍ كَانَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يُدْفَعُ عَنْهَا مِنَ الْمَكْرُوهِ ، أَكْثَرَ مِنْ أَخْبِيَةٍ وُضِعَتْ فِي هَذِهِ الْبُقْعَةِ . وَقَالَ : إِنَّكُمُ الْيَوْمَ مَعْشَرَ الْعَرَبِ لَتَأْتُونَ أُمُورًا إِنَّهَا لَفِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلّ
«Никакие шатры не были защищены от зла больше, чем те шатры, которые находились вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в этом месте». И он сказал
- Хадис 23455Муснад АхмадمرفوعХадис Хузайфы ибн аль-Ямана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ سُلَيْمٍ الْعَبْسِيُّ ، عَنْ بِلَالٍ الْعَبْسِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّهُ كَانَ إِذَا مَاتَ لَهُ مَيِّتٌ قَالَ : لَا تُؤْذِنُوا بِهِ أَحَدًا ، إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ نَعْيًا ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النَّعْيِ
Передал нам Яхья бн Адам, передал нам Хабиб бн Сулайм аль-‘Абси, от Биляля аль-‘Абси, от Хузайфы, что когда у него умирал кто-либо из близких, он говорил: «Никому не сообщайте об этом, ибо я боюсь, что это относится к возвещению о смерти (ан-на‘я), так как я слышал, как Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 3167Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Хакам ибн Абу аль-‘Ас ибн Умайяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :لَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ ، قِيلَ لَهُ فِي الْحَكَمِ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، فَقَالَ : مَا كُنْتُ لِأَحُلَّ عُقْدَةً عَقَدَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам ‘Аббад бин Я‘куб, сообщил нам Хаммад бин ‘Иса от Биляля бин Яхья, от Хузейфы, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался и халифом стал Абу Бакр, ему сказали по поводу аль-Хакама бин Абу аль-
- Хадис 2900Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَوْسٍ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى قَالَ : سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ بْنَ الْيَمَانِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :عَمَّارٌ كَذَا وَكَذَا وَكَذَا ، مَا لَمْ يَبْلُغْهُ السِّنُّ
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Наср ибн ‘Али, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн Дауд, от Са‘да ибн Ауса, от Биляля ибн Яхьи, который сказал: «Я слышал, как Хузайфа ибн аль-Яман говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “‘Аммар — такой-то, т
- Хадис 3032Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИсхак бин Мухаммад ат-Таххан аль-Куфиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّحَّانُ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَصْبَاغِيُّ قَالَ : نَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَّامٍ ، عَنِ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي الْمُخْتَارِ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :مَا أَخْبِيَةٌ بَعْدَ أَخْبِيَةٍ كَانَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَدْفَعُ اللهُ عَنْهُمْ مِنَ الْبَلَاءِ مَا يَدْفَعُ اللهُ عَنْ هَذِهِ الْأَخْبِيَةِ
Передал нам Исхак ибн Мухаммад ат-Таххан, сказав: передал нам Ахмад ибн Абу ‘Абд ар-Рахман аль-Асбаги, сказав: передал нам Мус’аб ибн Саллям от аз-Зибрикана, от Мусы ибн Абу аль-Мухтара, от Биляля ибн Яхьи, от Хузайфы, который сказал: «Нет таких шатров (людей), которые были бы после тех шатров, что
- Хадис 11315Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о разрешении на погребальную молитву (джаназу) и о тех, кто считал это нежелательнымحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّعْيِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил оповещение о смерти (на‘й)».
- Хадис 7278Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто не любил публичное объявление о смерти (най) и оповещение, и о том разрешенном объеме, который не порицаетсяأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ قُتَيْبَةَ [١]، ثَنَا حَبِيبٌ - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمٍ الْعَبْسِيَّ - ، ثَنَا بِلَالٌ الْعَبْسِيُّ قَالَ :كَانَ حُذَيْفَةُ إِذَا كَانَتْ فِي أَهْلِهِ جِنَازَةٌ لَمْ يُؤْذِنْ بِهَا أَحَدًا وَيَقُولُ : إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ نَعْيًا ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنِ النَّعْيِ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр, передал нам Муслим бин Кутейба, передал нам Хабиб, то есть ибн Сулейм аль-Абси, передал нам Биляль аль-Абси, который сказал: Когда у кого-
- Хадис 2946Муснад аль-БаззараمرفوعБиляль бин Яхья аль-‘Абси со слов Хузайфыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِي ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي الْمُخْتَارِ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّاسَ تَفَرَّقُوا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْأَحْزَابِ فَلَمْ يَبْقَ مَعَهُ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا فَأَتَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا جَاثِمٌ مِنَ النَّوْمِ فَقَالَ : يَا ابْنَ الْيَمَانِ ، قُمْ فَانْطَلِقْ إِلَى عَسْ
Передал нам Ибрахим ибн Хани, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Муса, сказавший: сообщил нам Юсуф ибн Сухайб, от Мусы б. Абу аль-Мухтара, от Биляля ибн Яхьи, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, что в ночь у рва (аль-Ахзаб) люди рассеялись от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 2947Муснад аль-БаззараمرفوعБиляль бин Яхья аль-‘Абси со слов Хузайфыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْكُوفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي الْمُخْتَارِ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَا أَخْبِيَةٌ بَعْدَ أَخْبِيَةٍ كَانَتْ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَدْفَعُ عَنْهُمْ مَا تَدْفَعُ عَنْ هَذِهِ الْأَخْبِيَةِ ، وَلَا يُرِيدُهُمْ قَوْمٌ بِسُوءٍ إِلَّا أَتَاهُمُ اللهُ بِمَا يَشْغَلُهُمْ عَنْهُمْ .
Передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Куфи, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Убайд, от Юсуфа ибн Сухайба, от Мусы б. Абу аль-Мухтара, от Биляля ибн Яхьи, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Не было шатров после шатров, которые находились при Посланнике Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 2948Муснад аль-БаззараمرفوعБиляль бин Яхья аль-‘Абси со слов Хузайфыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى ، قَالَ: لَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَتَى حُذَيْفَةُ فَقِيلَ : يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، قُتِلَ هَذَا الرَّجُلُ فَقَدِ اخْتَلَفَ النَّاسُ فَمَا تَقُولُ ؟ فَقَالَ : أَسْنِدُونِي فَأَسْنَدُوهُ إِلَى صَدْرِ رَجُلٍ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أ
Передал нам Ахмад ибн Яхья, сказавший: сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Муса, сказавший: сообщил нам Са‘д б. Аус, от Биляля ибн Яхьи, который сказал: Когда был убит ‘Усман, да будет доволен им Аллах, пришел Хузайфа, и ему сказали: «О Абу ‘Абдуллах, этот человек убит, и люди разошлись во мнениях, что ты с
- Хадис 2949Муснад аль-БаззараمرفوعБиляль бин Яхья аль-‘Абси со слов Хузайфыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَيْمُونٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ بِلَالٍ يَعْنِي الْعَبْسِيَّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أَحْسَنَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى ، وَأَحْسَنَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ ، وَأَحْسَنَ الْقَصْدَ فِي الْعِبَادَةِ
Передал нам Ахмад ибн Яхья, сказавший: сообщил нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Маймун, сказавший: сообщил нам Са‘ид ибн Хаким, от Муслима ибн Хабиба, от Биляля, то есть аль-‘Абси, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 4348Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОтправление Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, Хузайфы ибн аль-Ямана для разведки положения врагаأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ الْمُخْتَارِ [١]، عَنْ بِلَالٍ الْعَبْسِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ النَّاسَ تَفَرَّقُوا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْأَحْزَابِ ، فَلَمْ يَبْقَ مَعَهُ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا ، فَأَتَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا جَاثٍ مِنَ الْبَرْدِ ، وَقَالَ : يَا ابْنَ الْيَمَانِ ، قُمْ فَان
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль аль-Кади, передал нам Иса ибн Абдуллах ат-Таялиси, передал нам Абу Нуайм аль-Фадль ибн Дукейн, передал нам Юсуф ибн Абдуллах ибн Аби Бурда, от Мусы ибн аль-Мухтара, от Биляля аль-Абси, от Хузайфы ибн аль-Ямана (да будет доволен Аллах ими обоими), что люди разошл
- Хадис 5671Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗавещание Хузайфы ибн аль-Яманаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ [١]اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى ، قَالَ :لَمَّا حَضَرَ حُذَيْفَةَ الْمَوْتُ ، وَكَانَ قَدْ عَاشَ بَعْدَ عُثْمَانَ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ، قَالَ لَنَا : " أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللهِ وَالطَّاعَةِ لِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, от Мухаммада ибн Исхака ас-Сагани, от Убайдуллы ибн Мусы, от Сада ибн Ауса, от Биляля ибн Яхьи, который сказал: «Когда к Хузайфе пришла смерть, а он прожил после Усмана сорок ночей, он сказал нам: "Я завещаю вам богобоязненность и повиновение повелителю пра
- Хадис 8680Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО появлении над вами правителей, которые будут пренебрегать суннойأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ ، [ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ ] [١]، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ أَبِي الْمُخْتَارِ ، عَنْ بِلَالِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا إِلَى دُومَةِ الْجَنْدَلِ ، فَقَالَ : انْطَلِقُوا فَإِنَّكُمْ تَجِدُونَ أُكَيْدِرَ دُومَةَ خَارِجًا يَقْتَنِصُ الصَّيْدَ فَخُذُوهُ أَخْذًا ، فَانْطَلَقُوا فَوَجَدُوهُ كَمَا قَالَ لَهُمْ ، فَأَخَذُوهُ وَتَحَصَّنَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ
Сообщил нам Али ибн Мухаммад ибн Укба аш-Шайбани, передал нам Мухаммад ибн Али ибн Аффан аль-Амири в Куфе, передал нам Мухаммад ибн Убейд ат-Танафиси, передал нам Юсуф ибн Сухейб, передал мне Муса ибн Абу аль-Мухтар со слов Биляля ибн Яхьи аль-Абси, а тот — со слов Хузейфы, да будет доволен им Аллах