Хадисы передатчика

Найдено: 81все

Хадис 19482Мусаннаф Абд ар-Раззакаموقوف
Глава о полноценном взыскании джизьи с вина и прочего
أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ قَالَ
: سَمِعْتُ عُمَرَ - قَبْلَ قَتْلِهِ بِأَرْبَعٍ - وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى رَاحِلَتِهِ عَلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، وَعُثْمَانَ بْنِ حُنَيْفٍ ، فَقَالَ : انْظُرُوا مَا قِبَلَكُمَا ، لَا تَكُونَا حَمَّلْتُمَا الْأَرْضَ مَا لَا تُطِيقُ ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ : حَمَّلْنَا الْأَرْضَ أَمْرًا هِيَ لَهُ مُط
Передал нам Ибн Уйейна от Хусайна ибн Абд ар-Рахмана, от Амру бн Маймуна аль-Ауди, который сказал: Я слышал, как Умар за четыре дня до своей гибели, стоя на своей верблюдице перед Хузайфой ибн аль-Яманом и Усманом бн Хунайфом, сказал: «Посмотрите на то, что поручено вам обоим! Как бы вы не возложили
Хадис 19498Мусаннаф Абд ар-Раззакаموقوف
Глава: Обязанность просить разрешения войти
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ ،
أَنَّ حُذَيْفَةَ ، سُئِلَ : أَيَسْتَأْذِنُ الرَّجُلُ عَلَى وَالِدَتِهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، إِنَّكَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ رَأَيْتَ مِنْهَا مَا تَكْرَهُ
«Спрашивает ли мужчина разрешения войти к своей матери?» Он ответил: «Да. Поистине, если ты не сделаешь этого, то увидишь от нее то, что тебе неприятно».
Хадис 19506Мусаннаф Абд ар-Раззакаموقوف
Об испрашивании разрешения на вход после произнесения саляма
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،
أَنَّ قَوْمًا جَلَسُوا إِلَى حُذَيْفَةَ ، فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَقُومَ اسْتَأْذَنَهُمْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара от Катады, что некие люди сидели у Хузайфы, и когда он захотел встать, то попросил у них разрешения [уйти].
Хадис 19612Мусаннаф Абд ар-Раззакаموقوف
Глава о проклятии (аль-ля‘н)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي ظِبْيَانَ ، أَنَّ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :
مَا تَلَاعَنَ قَوْمٌ قَطُّ إِلَّا حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-А‘маша, от Абу Зибьяна, что Хузайфа сказал: Какие бы люди ни проклинали друг друга, над ними неизбежно сбывалось предопределение.
Хадис 19640Мусаннаф Абд ар-Раззакаمرفوع
Глава об упоминании имени Аллаха над едой
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :
كُنَّا إِذَا دُعِينَا إِلَى طَعَامٍ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَنَا ، لَمْ نَضَعْ أَيْدِيَنَا حَتَّى يَضَعَ يَدَهُ ، قَالَ : فَأُتِينَا بِجَفْنَةٍ ، فَكَفَّ يَدَهُ ، فَكَفَفْنَا أَيْدِيَنَا ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّمَا يُطْرَدُ ، فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهَا ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-А‘маша, от Зейда ибн Вахба, от Хузайфы, который сказал: Когда нас приглашали на еду, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был с нами, мы не протягивали рук к еде, пока он не протягивал свою руку. И вот однажды нам принесли большое блюдо, и о
Хадис 19966Мусаннаф Абд ар-Раззакаموقوف
Глава о племенах
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، قَالَ :
خَرَجْتُ أَنَا وَعَمْرُو بْنُ صُلَيْعٍ الْمُحَارِبِيُّ ، حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى حُذَيْفَةَ ، فَإِذَا هُوَ مُحْتَبٍ عَلَى فِرَاشِهِ يُحَدِّثُ النَّاسَ قَالَ : فَغَلَبَنِي حَيَاءُ الشَّبَابِ ، فَقَعَدْتُ فِي أَدْنَاهُمْ ، وَتَقَدَّمَ عَمْرٌو مُجْتَنِئًا عَلَى عُودِهِ حَتَّى قَعَدَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ :
Сообщил нам ‘Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Вахба бин ‘Абд Аллаха, от Абу ат-Туфайля, который сказал: Мы вышли вместе с ‘Амром бин Суляйцем аль-Мухариби и вошли к Хузайфе, а он сидел, обхватив колени руками (в мутахарипе), на своем постеле и рассказывал людям. (Передатчик) сказал: Меня одолела юношеск
Хадис 20005Мусаннаф Абд ар-Раззакаمرفوع
Глава о шёлке, парче и сосудах из золота и серебра
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،
أَنَّ حُذَيْفَةَ اسْتَسْقَى ، فَجَاءَهُ دِهْقَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ ، فَحَذَفَهُ ، ثُمَّ قَالَ : إِنِّي قَدْ كُنْتُ نَهَيْتُهُ قَبْلَ هَذِهِ الْمَرَّةِ ، ثُمَّ أَتَانِي بِهِ ، " إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنْ لِبَاسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ ، وَعَنِ الشُّرْبِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады о том, что Хузайфа попросил воды для питья, и некий сельский житель (дехкан) принес ему сосуд из серебра. Хузайфа бросил его в него, а затем сказал: «Поистине, я запрещал ему это уже перед этим разом, а он все равно принес его мне. Посланник Аллаха, да
Хадис 20083Мусаннаф Абд ар-Раззакаموقوف
Глава о том, что произносится при услышанном громе
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ جَعْفَرٍ الْجَزَرِيِّ ، أَنَّهُ بَلَغَهُ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ،
أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ الرَّعْدَ قَالَ : " اللَّهُمَّ لَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا سَخَطَكَ ، وَلَا تُهْلِكْنَا بِعَذَابِكَ ، وَعَافِنَا قَبْلَ ذَلِكَ
«О Аллах, не давай нашему гневу преобладать над нами, не губи нас Своим наказанием и избави нас от этого прежде».
Хадис 20271Мусаннаф Абд ар-Раззакаمرفوع
Глава об аманатах (доверенном имуществе) и том, что об этом передано
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :
حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ قَالَ : رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ ، حَدَّثَنَا : أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ، وَنَزَلَ الْقُرْآنُ ، فَقَرَءُوا الْقُرْآنَ وَعَلِمُوا مِنَ السُّنَّةِ ، ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-А‘маша, от Зайда ибн Вахба, от Хузайфы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказал нам два хадиса, и я увидел один из них, ожидая другой. Он рассказал нам, что надежность (аманат) низослалась в корень сердец мужей
Хадис 20482Мусаннаф Абд ар-Раззакаموقوف
Глава о сподвижниках Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :
سُئِلَ حُذَيْفَةُ عَنْ شَيْءٍ فَقَالَ : إِنَّمَا يُفْتِي أَحَدُ ثَلَاثَةٍ : مَنْ عَرَفَ النَّاسِخَ وَالْمَنْسُوخَ ، قَالُوا : وَمَنْ يَعْرِفُ ذَلِكَ قَالَ : " عُمَرُ ، أَوْ رَجُلٌ وَلِيَ سُلْطَانًا فَلَا يَجِدُ بُدًّا مِنْ ذَلِكَ ، أَوْ مُتَكَلِّفٌ
«Выносят решения (ифта) только три человека: тот, кто знает отменяющие и отмененные аяты», — люди спросили: «А кто знает это?» — он сказал: «Умар, или правитель, наделенный властью
Хадис 20531Мусаннаф Абд ар-Раззакаموقوف
Глава о двуличном человеке
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ مَعْمَرٌ : وَكَتَبَ بِهِ إِلَى أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ
أَنَّ أَبَا مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ دَخَلَ عَلَى حُذَيْفَةَ فَقَالَ : أَوْصِنَا يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ حُذَيْفَةُ : " أَمَا جَاءَكَ الْيَقِينُ ؟ " قَالَ : بَلَى وَرَبِّي ، قَالَ : فَإِنَّ الضَّلَالَةَ حَقٌّ ، الضَّلَالَةُ أَنْ تَعْرِفَ الْيَوْمَ مَا كُنْتَ تُنْكِرُ قَبْلَ الْيَوْمِ ، وَأ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады [Ма‘мар сказал: и он написал об этом Айюбу ас-Сахтияни]: «Абу Ма‘суд аль-Ансари пришел к Хузайфе и сказал: "Дай нам наставление, о Абу Абдуллах!" Хузайфа ответил: "Разве к тебе не пришла уверенность [в истине]?" Тот сказал: "Клянусь моим Господом, да!"
Хадис 20720Мусаннаф Абд ар-Раззакаموقوف
Глава: Привратники у дверей правителей
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :
إِيَّاكُمْ وَمَوَاقِفَ الْفِتَنِ ، قِيلَ : وَمَا مَوَاقِفُ الْفِتَنِ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ ؟ قَالَ : " أَبْوَابُ الْأُمَرَاءِ يَدْخُلُ أَحَدُكُمْ عَلَى الْأَمِيرِ ، فَيُصَدِّقُهُ بِالْكَذِبِ ، وَيَقُولُ لَهُ مَا لَيْسَ فِيهِ
«Остерегайтесь мест искушений!» Его спросили: «А что такое места искушений, о Абу Абд Аллах?» Он ответил: «Двери правителей: когда кто-то из вас заходит к правителю, подтверждает его ложь и гов
Хадис 20734Мусаннаф Абд ар-Раззакаمرفوع
Глава о том, что имам является пастырем
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ الْحَسَنَ ، قَالَ : قَالَ حُذَيْفَةُ :
هَلَكَ أَصْحَابُ الْعُقَدِ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ ، وَاللهِ مَا عَلَيْهِمْ آسَى ، وَلَكِنْ عَلَى مَنْ يَهْلِكُونَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَيَعْلَمُ الْغَالِبُونَ الْعُقَدَ حَظَّ مَنْ يَنْقُصُونَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от того, кто слышал аль-Хасана, который сказал: Хузайфа сказал: «Погибли обладатели уз, клянусь Господом Каабы! И кляюсь Аллахом, я скорблю не по ним, а по тем из сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, кто погибает. И те, кто превосходи
Хадис 20788Мусаннаф Абд ар-Раззакаمرفوع
Глава о необходимости держаться общины
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ خَالِدٍ الْيَشْكُرِيِّ ، قَالَ :
خَرَجْتُ زَمَنَ فُتِحَتْ تُسْتَرُ حَتَّى قَدِمْتُ الْكُوفَةَ ، فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا أَنَا بِحَلْقَةٍ فِيهَا رَجُلٌ صَدْعٌ مِنَ الرِّجَالِ ، حَسَنُ الثَّغْرِ ، يُعْرَفُ فِيهِ أَنَّهُ مِنْ رِجَالِ الْحِجَازِ ، قَالَ : فَقُلْتُ : مَنِ الرَّجُلُ ؟ قَالَ الْقَوْمُ : أَوَمَا تَعْرِفُهُ ؟ قَالَ :
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от Катады, от Насра б. ‘Асима аль-Ляйси, от Халида б. Халида аль-Яшкури, который сказал: «Я выступил во время завоевания Тустара и прибыл в Куфу. Я вошел в мечеть, как вдруг увидел кружок людей, в котором сидел видный мужчина с красими зубами,
Хадис 20789Мусаннаф Абд ар-Раззакаموقوف
Глава о необходимости держаться общины
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أُثَيْعٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ أَنَّهُ قَالَ :
أَيْ قَوْمُ ، كَيْفَ أَنْتُمْ إِذَا سُئِلْتُمُ الْحَقَّ فَأَعْطَيْتُمُوهُ ثُمَّ مُنِعْتُمْ حَقَّكُمْ ؟ قُلْنَا : مَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنَّا صَبَرَ ، قَالَ حُذَيْفَةُ : " دَخَلْتُمُوهَا إِذًا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ
«О люди, каково будет ваше положение, когда вас попросят об исполнении долга истины, и вы отдадите его, но при этом вам откажут в вашем праве?». Мы спросили: «А кто из нас доживет до этог
Хадис 20792Мусаннаф Абд ар-Раззакаموقوف
Глава о том, кто унизил правителя
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أُثَيْعٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، قَالَ :
مَا مَشَى قَوْمٌ إِلَى سُلْطَانِ اللهِ فِي الْأَرْضِ لِيُذِلُّوهُ ، إِلَّا أَذَلَّهُمُ اللهُ قَبْلَ أَنْ يَمُوتُوا
«Ни один народ не выступал против власти Аллаха на земле с целью унизить ее, кроме как Аллах унижал их самих еще до того, как они умирали».
Хадис 20817Мусаннаф Абд ар-Раззакаموقوف
Глава о смутах (финан)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَبْدٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :
إِيَّاكُمْ وَالْفِتَنَ لَا يَشْخَصُ لَهَا أَحَدٌ ، وَاللهِ مَا شَخَصَ فِيهَا أَحَدٌ إِلَّا نَسَفَتْهُ كَمَا يَنْسِفُ السَّيْلُ الدِّمَنَ ، إِنَّهَا مُشْبِهَةٌ مُقْبِلَةٌ ، حَتَّى يَقُولَ الْجَاهِلُ هَذِهِ تُشْبِهُ مُقْبِلَةً وَتَبِينُ مُدْبِرَةً ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَاجْثَمُوا فِي بُيُوتِكُمْ ،
… подобно тому как сель сметает мусор. Поистине, они обманчивы в сво
Хадис 20829Мусаннаф Абд ар-Раззакаموقوف
Глава о смутах (финан)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ وَسُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ قَالَا :
قَالَ عُمَرُ : مَنْ يُحَدِّثُنَا عَنِ الْفِتَنِ ؟ قَالَ حُذَيْفَةُ : أَنَا ، قَالَ عُمَرُ : هَاتِ ، إِنَّكَ عَلَيْهَا لَجَرِيءٌ ، قَالَ حُذَيْفَةُ : فِتْنَةُ الرَّجُلِ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ تُكَفِّرُهَا الصَّدَقَةُ وَالصَّلَاةُ وَالصَّوْمُ قَالَ عُمَرُ : لَسْتُ هَذَا أَعْنِي ، قَالَ : " فَالَّتِي ت
«Кто расскажет нам о смутах?» Хузайфа ответил: «Я». ‘Умар сказал: «Говори, поистине, ты дерзок в этом деле!» Хузайфа сказал: «Смуту человека в его семье и имуществе искупают милостыня, молитва и пос
Хадис 20842Мусаннаф Абд ар-Раззакаموقوف
Глава об обычаях тех, кто был до вас
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ حُذَيْفَةَ قَالَ :
لَتَرْكَبُنَّ سُنَنَ بَنِي إِسْرَائِيلَ حَذْوَ الْقُذَّةِ بِالْقُذَّةِ ، وَحَذْوَ الشِّرَاكِ بِالشِّرَاكِ ، حَتَّى لَوْ فَعَلَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَذَا وَكَذَا ، فَعَلَهُ رَجُلٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ " ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : قَدْ كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ قِرَدَةٌ وَخَنَازِيرُ ، قَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак: сообщил нам Ма‘мар от Катады о том, что Хузайфа сказал: «Вы непременно последуете путями сынов Израилевых точь-в-точь, как перышко стрелы повторяет другое перышко, как ремешок сандалии повторяет другой ремешок, так что если кто-то из сынов Израилевых сделал то-то и то-то,
Хадис 21042Мусаннаф Абд ар-Раззакаموقوف
Глава об убийстве Усмана
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : قَالَ ابْنُ سَلَامٍ :
لَئِنْ كَانَ قَتْلُ عُثْمَانَ هُدًى لَتَحْلُبُنَّ لَبَنًا ، وَلَئِنْ كَانَ قَتْلُ عُثْمَانَ ضَلَالَةً لَتَحْلُبُنَّ دَمًا
«Если убийство ‘Усмана было прямым путем, то вы будете доить молоко, а если убийство ‘Усмана было заблуждением, то вы будете доить кровь».