Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Саид Абу Умар ад-Дарир аль-Куфи, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Исмаил ибн Айяш со слов аль-Хасана ибн Динара, от аль-Хасиба ибн Джахдара, от Рашида ибн Сада, от Абу Умамы, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
Хадисы передатчика
- Хадис 7528Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРашид ибн Саад аль-Макраи со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الْخَصِيبِ بْنِ جَحْدَرٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَا تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ مِنْ إِلَهٍ يُعْبَدُ مِنْ دُونِ اللهِ أَعْظَمُ عِنْدِ اللهِ مِنْ هَوًى مُتَّبَعٍ
- Хадис 18316Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмран ибн Муслим от Абдуррахмана ибн Ганмаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْحَرَشِيُّ ، ثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا الْخَصِيبُ بْنُ جَحْدَرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
Передал нам Закария ибн Яхья ас-Саджи, которому передал Мухаммад ибн Муса аль-Хараши, которому передал Махбуб ибн аль-Хасан, которому передал аль-Хасиб ибн Джахдар, со слов ‘Имрана ибн Муслима, со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Ганма, со слов Му‘аза ибн Джабаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 18317Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАн-Ну‘ман ибн Ну‘айм от Абдуррахмана ибн Ганмаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ الْقُرَشِيُّ ، عَنِ الْخَصِيبِ بْنِ جَحْدَرٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ فِي صَلَاتِهِ رَفَعَ يَدَيْهِ قُبَالَةَ أُذُنَيْهِ ، فَإِذَا كَبَّرَ أَرْسَلَهُمَا ثُمَّ سَكَتَ ، وَرُبَّمَا رَأَيْتُهُ يَضَعُ يَمِينَهُ عَلَى يَسَارِهِ ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ سَكَتَ ، فَإِذَا خَتَمَ السُّورَةَ سَكَتَ ،
Передал нам ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал Салих ибн ‘Абдаллах ат-Тирмизи, которому передал Махбуб ибн аль-Хасан аль-Кураши, со слов аль-Хасиба ибн Джахдара, со слов ан-Ну‘мана ибн Ну‘айма, со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн Ганма, со слов Му‘аза ибн Джабаля, который сказал: «Когда Проро
- Хадис 803Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья аль-Халваниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْخَصِيبِ بْنِ جَحْدَرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا ، شَكَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُوءَ الْحِفْظِ ، فَقَالَ : اسْتَعِنْ بِيَمِينِكَ عَلَى حِفْظِكَ
Передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, сказав: сообщил нам Саид ибн Сулейман, от Абд ас-Самада ибн Сулеймана, от аль-Хасиба ибн Джахдара, от Абу Салиха, со слов Абу Хурайры, что один человек пожаловался Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на плохую память, и он сказал: «Пом
- Хадис 2828Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин Хашим аль-Багавиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ابْنُ أَخِي حَزْمٍ الْقُطَعِيِّ قَالَ : نَا الْخَصِيبُ بْنُ جَحْدَرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ جَحْدَرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :شَكَى رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُوءَ الْحِفْظِ ، فَقَالَ : اسْتَعِنْ بِيَمِينِكَ
Передал нам Ибрахим, сказав: передал нам Исмаил ибн Сайф, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Вахид, племянник Хазма аль-Кута’и, сказав: передал нам аль-Хасиб ибн Джахдар, от Убайдуллаха ибн Джахдара, от Убайдуллаха ибн Абу Бакра ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Один человек пож
- Хадис 5064Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ан-Надр аль-Аздиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَزْرَقُ قَالَ : نَا الْخَصِيبُ بْنُ جَحْدَرٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ حَيَّانَ [١]، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ مُخَنَّثًا أُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَخْضُوبَ الْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ ، فَجَعَلَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْفِقُونَهُ بِنِعَالِهِمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : احْذَرُوا هَذَا وَأَصْحَابَهُ عَلَى نِسَ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, сказав: сообщил нам Саид ибн Сулейман, сказав: сообщил нам Абдус-Самад ибн Сулейман аль-Азрак, сказав: сообщил нам аль-Хасиб ибн Джахдар, от Хабиба ибн Хайяна, от Абу Саида аль-Худри, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели женоподоб
- Хадис 8993Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Динар от Абу Салихаحَدَّثَنَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَ : نَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ خُصَيْبِ بْنِ جَحْدَرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ رَجُلًا شَكَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُوءَ الْحِفْظِ فَقَالَ : اسْتَعِنْ بِيَمِينِكَ عَلَى حِفْظِكَ
«Помогай себе своей правой рукой в запоминании».
- Хадис 8994Муснад аль-БаззараمرفوعАмр ибн Динар от Абу Салихаحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا عَنْبَسَةُ عَنْ خُصَيْبِ بْنِ جَحْدَرٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ;أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكَلَ مَعَ مَجْذُومٍ فَقَالَ : إِيمَانًا بِاللهِ وَتَوَكُّلًا عَلَيْهِ
«С верой в Аллаха и упованием на Него».
- Хадис 6091Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАллах не освятит пьющего виноأَخْبَرَنِي الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ ، ثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ الْيَسَعِ ، عَنِ الْخَصِيبِ بْنِ جَحْدَبٍ [١]، عَنِ النَّضْرِ بْنِ شَفِيٍّ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا حَلَفْتَ عَلَى مَعْصِيَةٍ فَدَعْهَا ، وَاقْذِفْ ضَغَائِنَ الْجَاهِلِيَّةِ تَحْتَ قَدَمِكَ ، وَإِيَّاكَ وَشُرْبَ الْخَمْرِ ، فَإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَمْ يُقَدِّسْ شَارِبَهَا
Сообщил мне шейх Абу Бакр ибн Исхак (да помилует его Аллах), от Али ибн Абдуль-Азиза, от Исхака ибн Исмаила ат-Таликани, от Мас’ады ибн аль-Яса’, от аль-Хасиба ибн Джахдаба, от ан-Надра ибн Шафи’, от Абу Асмы, от Саубана, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ск