Оценки передатчиков: Ибн Хиббан
ابن حبان
- Умар ибн Мусавир аль-Иджли
Отвергаемый в хадисе до крайности (мункар аль-хадис жиддан), передает отвергаемые предания (манакир) от известных личностей и уединяется в передачах от надёжных авторитетов тем, что не входит в число их хадисов, поэтому обязательно сторониться его преданий при любых обстоятельствах.
منكر الحديث جدا يروي المناكير عن المشاهير ، وينفرد عن الأثبات بما ليس من أحاديثهم فوجب التنكب عن روايته على الأحوال - Курра аль-Иджли аль-Куфи
Ошибается.
يخطئ - Самит ибн Муаз аль-Джунди
Совершает ошибки и передает редкие хадисы (юхим ва йугриб) — так сказал Ибн Хиббан в «Аш-Сикат».
يهم ويغرب كذا قال ابن حبان في "الثقات" . - Самит ибн Муаз аль-Джунди
Совершает ошибки и передает редкие хадисы (юхим ва йугриб)
يهم ويغرب - Акиль аль-Джа'ди
Высказался о нём Ибн Хиббан и сказал: «От него передавали ‘Икрима ибн ‘Аммар и ас-Са‘к ибн Хазн», конец цитаты. И остальная часть его слов: «Отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис), передаёт от надёжных (сикат) то, что не похоже на хадисы утверждённых (асбат), поэтому недействительно опираться на то, что он передал, даже если он совпал в этом с надёжными».
تكلم فيه ابن حبان وقال : حدث عنه عكرمة بن عمار ، والصعق بن حزن ، انتهى . وبقية كلامه : منكر الحديث ، يروي عن الثقات ما لا يشبه حديث الأثبات ، فبطل الاحتجاج بما روى ، ولو وافق فيه الثقات . - Шурахбиль ибн аль-Каака
Я не знаю, кто этот Абу Тальк, а ‘Амр ибн Шимр был рафидитом и лгал, и я не считаю этот хабар достоверным (махфуз) от него.
لست أعرف أبا طلق هذا من هو ، وعمرو بن شمر كان رافضيا يكذب ، والخبر ما أراه بمحفوظ عنه - Усман ибн Хафс аль-Ахвази
«Приводит редкие хадисы (йугриб)».
يغرب - Укба ибн Абуль-Айзар аль-Куфи
Его хадис принимается во внимание, если он передается не через передачу его сына Яхьи от него, поскольку Яхья ибн ‘Укба — слабый в хадисе (да‘иф аль-хадис), так сказал Ибн Хиббан в «ас-Сикат».
يعتبر حديثه من غير رواية ابنه يحيى عنه ، لأن يحيى بن عقبة ضعيف الحديث ، كذا قال ابن حبان في " الثقات " - Укба ибн Абуль-Айзар аль-Куфи
Его хадис принимается во внимание, если он передается не через передачу его сына Яхьи от него, поскольку Яхья ибн ‘Укба — слабый в хадисе (да‘иф аль-хадис).
يعتبر حديثه من غير رواية ابنه يحيى عنه ، لأن يحيى بن عقبة ضعيف الحديث - Муса ибн Абдуррахман ас-Сакафи ас-Сан‘ани
Ибн Хиббан сказал о нём: «Даджаль (лжец)». Он подделал книгу по тафсиру от Ибн Джурайджа, от ‘Аты, от Ибн ‘Аббаса.
فإن ابن حبان قال فيه : دجال . وضع على ابن جريج ، عن عطاء ، عن ابن عباس - كتابا في التفسير . - Маймун ибн Наджих ан-Наджи
Ошибается.
يخطئ - Масрур ибн Саид ат-Тамими
Ибн Хиббан упрекнул его, сказав: «Он передаёт от аль-Ауза‘и множество отвергаемых (манакир) хадисов, от него передавали Шайбан ибн Фаррух и другие».
غمزه ابن حبان فقال : يروي عن الأوزاعي المناكير الكثيرة ، روى عنه شيبان بن فروخ وغيره ، - Юсуф ибн Абу Зарра аль-Ансари
Сказал Ибн Хиббан: «Недопустимо приводить его в качестве довода ни в коем случае».
وقال ابن حبان : لا يجوز الاحتجاج به بحال - Юсуф ибн Абу Зарра аль-Ансари
Сказал Ибн Хиббан в «ад-Ду‘афа’»: «Очень отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис), передаёт отвергаемые сообщения, у которых нет основы, при малом количестве его хадисов, недопустимо приводить его в качестве довода ни в коем случае».
وقال ابن حبان في الضعفاء : منكر الحديث جدا يروي المناكير التي لا أصل لها على قلة حديثه ، لا يجوز الاحتجاج به بحال - Гусун ибн Исмаил аль-Антаки
Порой допускал разногласия (рубама халяф)
ربما خالف - Ибрахим ибн Абу Сабит аз-Зухри
Сказал Ибн Хиббан: «Это тот, кого называют Ибн Аби Сабит, он уединился в передаче вещей, которые не известны, пока не вышел за пределы возможности приводить его в качестве довода, при его слабой внимательности»
وقال ابن حبان : هو الذي يقال له : ابن أبي ثابت ، تفرد بأشياء لا تعرف ، حتى خرج عن حد الاحتجاج به ، مع قلة تيقظه - Ибрахим ибн Амр ас-Саксаки
И сказал Ибн Хиббан: «Он передает от своего отца вымышленные вещи, да и его отец — ничто». Затем сказал: «Передал от своего отца, от ‘Абд аль-‘Азиза ибн Аби Раввада, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен ими Аллах, в марфу‘ хадисе: „Люди бывают трех степеней: тот, кто ищет то, что у Аллаха — небом для него будет тень, а землей постель, он ни о чем из мирских дел не заботится, освободил себя для Аллаха: он не сеет посевы и не ест хлеб, не сажает деревья и не ест плоды, ни о чем из мирских дел не заботится, уповая на Аллах“ — и длинный хадис, конец цитаты». Сказал Ибн Хиббан: «Я не знаю: он ли навредил своему отецу, или же его отец выделял его вымыслами?» Затем он сказал после того, как привел упомянутый хадис полностью: «Это из того, что сделали его руки, и это не из деяний ‘Амра ибн Бакра, и не ‘Абд аль-‘Азиза, и не является это хадисом Посланника Аллаха, ﷺ, ни Ибн ‘Умара, ни Нафи‘а».
وقال ابن حبان : يروي عن أبيه الأشياء الموضوعة ، وأبوه أيضا لا شيء . ثم قال : روى عن أبيه ، عن عبد العزيز بن أبي رواد ، عن نافع ، عن ابن عمر رضي الله عنهما مرفوعا : " الناس على ثلاث منازل ؛ فمن طلب ما عند الله كانت السماء ظلاله ، والأرض فراشه ، لم يهتم بشيء من أمر الدنيا ، فرغ نفسه لله ، فهو لا يزرع الزرع ويأكل الخبز ، ولا يغرس الشجر ويأكل الثمر ، لا يهتم بشيء من أمر الدنيا ، توكلا على الله " الحديث بطوله ، انتهى . قال ابن حبان : لست أدري ؛ أهو الجاني على أبيه ؟ أو أبوه كان يخصه بالموضوعات ؟ ثم قال بعد أن ساق الحديث المذكور بطوله : هذا مما عملت يداه ، وليس هذا من عمل عمرو بن بكر ، ولا عبد العزيز ، ولا هو من حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ولا ابن عمر ، ولا نافع - ан-Надр ибн Михраз
И сказал Ибн Хиббан: «В качестве довода не используется».
وقال ابن حبان : لا يحتج به. - ан-Надр ибн Михраз
Сказал Ибн Хиббан: «Передал это только Абан ибн Аби ‘Айяш от Анаса, а Абан — ничто, и ан-Надр крайне отвергаемый в хадисах (мункар аль-хадис джиддан)».
قال ابن حبان : وإنما روى هذا أبان بن أبي عياش ، عن أنس، وأبان لا شيء، والنضر منكر الحديث جدا - Саид ибн Анбаса
Порой идет вразрез.
ربما خالف - Абдуль-Малик ибн Абдуль-Малик ибн Абу Зи’б
И сказал Ибн Хиббан и другие: «Его хадис не подкрепляется другими (ля йутаба‘у ‘ала хадисихи)».
وقال ابن حبان وغيره : لا يتابع على حديثه - Хулю ибн ас-Сари аль-Куфи
Ибн Хиббан сказал в «Ас-Сикагат»: «Допускает ошибки и передает единичные предания (югты‘ ва йугриб) при малом количестве своих передач».
قال ابن حبان في الثقات : يخطئ ويغرب على قلة روايته . - Хулю ибн ас-Сари аль-Куфи
Допускает ошибки и передает единичные предания при малом количестве своих передач.
يخطئ ، ويغرب على قلة روايته - ‘Аун ибн Закван аль-Кассаб
Ошибается и идет вразрез с другими (юхти уа юхалиф).
يخطئ ويخالف - Амр ибн Усман ибн Са‘ид аль-Джу‘фи
Порой ошибался в передаче (руббама халяфа).
ربما خالف - Хашим ибн Мухаммад ар-Раб‘и
Иногда ошибается.
ربما أخطأ - Харун ибн Зияд ибн Бишр аль-Хинаи
Сказал ибн Хиббан в «ас-Сикат»: «Передавал от него Мухаммад ибн аль-Касим ад-Даккак и другие, он передаёт редкие сообщения (йугриб)».
قال ابن حبان في الثقات : حدثنا عنه محمد بن القاسم الدقاق وغيره، يغرب - Харун ибн Зияд ибн Бишр аль-Хинаи
Передаёт редкие сообщения (йугриб).
يغرب - Бакр ибн аль-Мухтар ибн Фульфуль
Сказал Ибн Хиббан: «Не дозволено передавать от него хадисы иначе как для проверки (‘ала сабиль аль-и‘тибар)». Ибрахим бин Сулейман аз-Зайят: рассказал нам Бакр от своего отца со слов Анаса: «Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, как пришел Абу Бакр и сказал: «Открой ему и обрадуй его вестью о Рае, и сообщи ему, что он — халиф после меня»».
قال ابن حبان : لا تحل الرواية عنه إلا على سبيل الاعتبار ، إبراهيم بن سليمان الزيات ، حدثنا بكر عن أبيه عن أنس : " كنت مع النبي - صلى الله عليه وسلم - فجاء أبو بكر فقال : افتح له وبشره بالجنة ، وأخبره بأنه الخليفة من بعدي " . - Матар ибн Мухаммад ибн ад-Даххак ас-Суккари
Ошибается и противоречит
يخطئ ويخالف - Айюб ибн Закван
«Ибн Хиббан сказал: «Хадисы его отвергаемые (мункар аль-хадис), не знаю, путаница происходит от него или от его брата, предпочитаю избегать их хадисов»
وقال ابن حبان : منكر الحديث ، لا أدري التخليط منه أو من أخيه ، أحب التنكب عن حديثهما . - Сабит ибн Зайд ибн Сабит ибн Зайд ибн Аркам
Сказал Ибн Хиббан: «В его хадисах преобладают ошибки (вахм), им не аргументируют, если он передаёт в одиночку»
وقال ابن حبان : الغالب على حديثه الوهم لا يحتج به إذا انفرد - Мухаммад ибн Саляма аш-Шами
Ибн Хиббан оставил его и сказал: «Не дозволено передавать от него».
تركه ابن حبان ، وقال : لا تحل الرواية عنه - Исхак ибн Ибрахим ибн Галиб ас-Сулями
Сказал Ибн Хиббан в «ас-Сикат»: «Рассказал нам от него Бакр ибн Мухаммад ибн ‘Абд аль-Ваххаб аль-Каззаз, он передаёт редкие сообщения (йугриб)»
قال ابن حبان في " الثقات " : حدثنا عنه بكر بن محمد بن عبد الوهاب القزاز ، يغرب - Исхак ибн Ибрахим ибн Галиб ас-Сулями
Передаёт редкие сообщения (йугриб)
يغرب - Исхак ибн Абдуллах ибн Кайсан аль-Марвази
И сказал Ибн Хиббан в «ас-Сикат»: «Следует остерегаться его хадисов из передачи его сына от него».
وقال ابن حبان في " الثقات " : يتقى حديثه من رواية ابنه عنه - Исма‘иль ибн Ибрахим ибн Шайба ат-Таифи
Ибн Хиббан упомянул его в «ас-Сикат» и сказал: «Его хадисов следует остерегаться, если они передаются через Кудаму от него».
وذكره ابن حبان في " الثقات " وقال : يتقى حديثه من رواية قدامة عنه - Исма‘иль ибн Ибрахим ибн Шайба ат-Таифи
«Его хадисов следует остерегаться, если они передаются через Кудаму от него».
يتقى حديثه من رواية قدامة عنه - Абдуллах ибн Абу Гассан аль-Куфи
Он ошибается.
يخطئ - Мухаммад ибн Айюб ибн Сувайд ар-Рамли
И сказал Ибн Хиббан в биографии Науфаля ибн аль-Фурата в книге «Ас-Сикат»: «Мухаммад ибн Айюб выдумывал хадисы».
وقال ابن حبان في ترجمة نوفل بن الفرات في كتاب " الثقات " : كان محمد بن أيوب يضع الحديث - Мухаммад ибн Айюб ибн Сувайд ар-Рамли
И сказал Ибн Хиббан: «Не дозволено передавать от него».
وقال ابن حبان : لا تحل الرواية عنه - Аль-‘Аля ибн Бард ибн Синан
Упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» и сказал: «Махмуд ибн Гайлан: Ахмад, Ибн Ма‘ин и Абу Хайсама вычеркнули его и отбросили».
وذكره ابن حبان في " الثقات " ، وقال محمود بن غيلان : ضرب أحمد ، وابن معين ، وأبو خيثمة عليه ، وأسقطوه . - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Касим аль-Хашими
Сказал Ибн Хиббан: «Он передаёт перевёрнутые (маклюбат) хадисы, на него не опираются», — конец цитаты. Он отнёс его к хашимитам и добавил: «И он передаёт от других, помимо Йазида, сомнительные (мульзакат) сообщения».
قال ابن حبان : يروي المقلوبات ، لا يحتج به ، انتهى . ونسبه هاشميا ، وزاد : ويروي عن غير يزيد الملزقات . - Мухаммад ибн Хулейд ибн Амр аль-Кирмани
Ибн Хиббан упомянул его и посчитал слабым (ваххаху).
ذكره ابن حبان ووهاه - Мухаммад ибн Хулейд ибн Амр аль-Кирмани
Слова Ибн Хиббана: «Он путает и возводит (хадисы), не дозволено опираться на него (как на довод)».
ولفظ ابن حبان : يقلب ويرفع ، لا يجوز الاحتجاج به - Азур ибн Галиб аль-Басри
Сказал Ибн Хиббан: «На него не опираются, если он передает в одиночку; он ошибался, сам того не ведая».
وقال ابن حبان : لا يحتج به إذا انفرد ؛ كان يخطئ وهو لا يعلم - Язид ибн Суфьян аль-Басри
Высказывался о нем Ибн Хиббан.
تكلم فيه ابن حبان - Язид ибн Суфьян аль-Басри
«Передал от Сулеймана ат-Тайми перевернутую (маклюба) версию, на него нельзя опираться, если он передает в одиночку; из-за множества его ошибок и противоречия надёжным (сика) в передачах».
روى عن سليمان التيمي نسخة مقلوبة ، لا يجوز الاحتجاج به إذا انفرد ؛ لكثرة خطئه ، ومخالفة الثقات في الروايات - аль-Аввам ибн Джувайрия
Сказал ибн Хиббан: «Он передавал вымышленные (мауду‘ат) хадисы, от него передавал Абу Му‘авия, и он не был из тех, кто делает это намеренно»
قال ابن حبان : كان يروي الموضوعات ، روى عنه أبو معاوية ، ولم يكن ممن يتعمد - Джадаба ибн Яхья аль-Лайси
Сказал Ибн Хиббан в «ас-Сикат» в биографии аль-‘Аля ибн Бишра: «От него передавал Джа‘даба ибн Яхья отвергаемые хадисы (манакир)».
وقال ابن حبان في "الثقات" في ترجمة العلاء بن بشر ، روى عنه جعدبة بن يحيى مناكير .